Сe înseamnă WEIRDEST THING în Română - Română Traducere

• ciudat lucru
• ciudată chestie
• ciudăţenie

Exemple de utilizare a Weirdest thing în Engleză și traducerile lor în Română

Weirdest thing.
Ciudat lucru.

It was the weirdest thing.
Cel mai ciudat lucru.

Weirdest thing.
Un lucru ciudat.

It's the weirdest thing.
E cea mai ciudată chestie.

Weirdest thing, inspector.
Un lucru ciudat, inspectore.

It was like, the weirdest thing.
Cea mai ciudată chestie.

Yeah. Weirdest thing, man.
Da, lucru ciudat, omule.

I mean, it was the weirdest thing.
A fost ce-a mai ciudată chestie!

The weirdest thing of all.
Cel mai ciudat lucru dintre toate.

I just did the weirdest thing.
Tocmai ce am făcut cel mai ciudat lucru.

Weirdest thing I ever heard of.
N-am auzit ciudăţenie mai mare.

It was the weirdest thing.
A fost cea mai ciudată chestie!

Weirdest thing happened yesterday.
S-a întâmplat un lucru ciudat ieri.

And the weirdest thing was.
Si cel mai ciudat lucru a fost.

Weirdest thing, we were just talking about you.
Ce chestie ciudata, tocmai acum vorbeam de tine.

That's not even the weirdest thing in here.
Asta nu este chiar cel mai ciudat lucru aici.

No, the weirdest thing is coming in here right now.
Nu, un lucru ciudat, vine chiar acum spre noi.

Okay, this is the weirdest thing.
Bine, acest lucru este cel mai ciudat lucru.

But the weirdest thing is her face.
Dar cel mai ciudat lucru este fata ei.

We were making love and the weirdest thing happened.
Făceam dragoste şi s-a întâmplat cel mai ciudat lucru.

Weirdest thing, she thought i was somebody else.
Cel mai ciudat lucru, ea a crezut că a fost altcineva.

Because it's the weirdest thing of all time?
Deoarece el este cel mai ciudat lucru din toate timpurile?

Weirdest thing, it fell out from behind the tank.
Şi ce lucru ciudat, a căzut din spatele rezervorului.

Boy, that was the weirdest thing I ever did.
Băiete, a fost cel mai ciudat lucru pe care l-am făcut vre-odată.

Weirdest thing we have got is a ruptured spleen.
Cel mai ciudat lucru pe care-l avem e o ruptura de splina.

You know what the weirdest thing about this is?
Știi ce cel mai ciudat lucru despre acest lucru este?

Weirdest thing pulled out of an orifice" contest.
Cel mai ciudat lucrul extras dintr-un orificiu" la clinică.

Is that not the weirdest thing you have ever heard?
Nu-i aşa că e cea mai ciudată chestie pe care ai auzit-o vreodată?

The weirdest thing happened to me at that party.
Cel mai ciudat lucru care m-i sa intamplat la acea petrecere.

That is definitely the weirdest thing I have ever seen.
Asta e, cu siguranta… cel mai ciudat lucru pe care l-am vazut.