Сe înseamnă WHAT I WAS TRYING TO SAY în Română - Română Traducere

• ceea ce am încercat să spun
• ce voiam să spun

Exemple de utilizare a What i was trying to say în Engleză și traducerile lor în Română

What I was trying to say.
Ce încerc să zic.

Did you understand what I was trying to say?
Ai înţeles ce vreau să zic?

What I was trying to say.
Ce încercam să-ţi spun.

It wasn't that simple, what I was trying to say.
Nu era aşa de simplu, ce voiam să spun.

So what I was trying to say is,.
Ce voiam să spun e.

That's not at all what I was trying to say.
Asta nu este deloc ceea ce am încercat să spun.

What I was trying to say was that.
Ceea ce voiam să spun e că.

For telling me what I was trying to say.
Că mi-ai spus ceea ce încercam să spun.

What I was trying to say, Mr. Reynolds, is..
Ce voiam să spun, dle Reynolds, este.

Oh, no, no, that's not what I was trying to say.
Oh, nu, nu, că nu este ceea ce am încercat să spun.

Mom, what I was trying to say is that.
Mamă, ce am încercat să spun este că.

You think they got the gist of what I was trying to say?
Crezi că au prins esența a ceea ce am încercat să spun?

That's what I was trying to say.
Asta este ceea ce am încercat să spun.

This woman is a perfect example Of what I was trying to say Before.
Această femeie e un exemplu perfect a ceea ce încercam să spun mai devreme.

That's what I was trying to say the other day.
Asta este ceea ce am încercat să spun ieri.

When I walked away from you at CTU, I felt like you didn't understand what I was trying to say.
Când am plecat din Unitate, am simţit că n-ai înţeles ce vroiam să spun.

I remember what I was trying to say at the vet.
Mi-am amintit ce încercam să-ţi spun la veterinar.

What I was trying to say is that we're adults now.
Ceea ce încercam să vă spun e că suntem adulţi de acum.

Okay. Sorry. So anyway, what I was trying to say is that I really love TED.
Aşa deci, respir adânc. Ok. Scuze. Aşa, oricum, ce încercam să spun e că chiar îmi place TED.

Look, what I was trying to say earlier is that I'm sorry for, you know.
Uite, ce am încercat să spun mai devreme este că îmi pare rău pentru, știi.

What is this?- It's what I was trying to say last night, But without, I don't know, my abrasive tone.
E ceea ce încercam să spun aseară, dar fără, tonul ofensiv.

What I was trying to say was that, Fillmore, we on now, baby!
Ceea ce încercam să vă spun… e că, Fillmore, noi suntem stăpânii acum, dragă!

So anyway, what I was trying to say is that I really love TED.
Aşa, oricum, ce încercam să spun e că chiar îmi place TED.

What I was trying to say is that he wanted a bride who was traditional.
Ceea ce vreau sa zic, este faptul ca imi doresc o nunta traditionala.

What I was trying to say is that you can't just invent a personality overnight.
Ceea ce am încercat să spun este că nu poți inventa o peste noapte personalitate.

What I was trying to say is that principles can't resist an ideal.
Ce voiam să vă spun cu istoria asta e că principiile nu tin în fata idealului vietii.

See, what I was trying to say was that Liz is a special lady.
A se vedea, ceea ce am încercat să spun a fost că Liz este o femeie deosebită.

What I was trying to say before is that after six or seven weeks girls find me boring.
Ce încercam să spun mai devreme e că după şase sau şapte săptămâni, fetele se plictisesc de mine.

What I was trying to say is that a grandchild would be a wonderful gift for your mother and me.
Ce încercam să spun e că un nepot ar fi un cadou minunat pentru mama ta şi mine.

What I was trying to say was, I can't believe that in our modern society, they let, like, actual art get onto the news.
Ce-am vrut să spun e că nu pot să cred că în societatea noastră modernă lasă adevărata artă să apară la ştiri.