Сe înseamnă WHAT IS THOUGHT în Română - Română Traducere

• ceea ce se crede
• ceea ce este considerat

Exemple de utilizare a What is thought în Engleză și traducerile lor în Română

What is thought to be hidden may sometimes be seen.
Ceea ce se crede ascuns, câteodată, poate fii văzut.

That is, it picks out what is thought to be“positive”.
Asta este, se alege ceea ce este considerat a fi" pozitiv".

What is thought to be hidden is sometimes be seen.
Ceea ce se crede ascuns, câteodată e văzut.

However, behind him, on his desk, sat what is thought to be his personal MacBook.
Cu toate acestea, în spate, pe biroul lui, a stat ceea ce se crede a fi un MacBook personal.

Beneath what is thought to have been a livery stable are the remains of three people.
Dedesubtul ceea ce se credea ca ar fi un grajd de cai, se gasesc ramasitele a trei oameni.

They sat down a little after 4pm and, by five to midnight, had drafted what is thought to be the first set of& quot; Cambridge Rules& quot;
Între orele 4pm și miezul nopții, ei au stabilit ceea ce este considerat a fi primul set de& quot; Reguli Cambridge& quot;

In this, the latest work of what is thought, because of distinctive patterns… police refuse to make public, to be the Family Slasher.
În asta, ultima operă a ceea ce se crede, datorită tiparelor distinctive… pe care poliţia refuză să le facă publice, a fi Ucigaşul de Familii.

Peter's Basilica is the centerpiece of the Vatican, built on what is thought to be where St. Peter burial place.
Bazilica Petru este elementul central al Vaticanului, construit pe ceea ce este considerat a fi în cazul în care St. Petru loc de înmormântare.

Such giving becomes a premium, on what is thought to be a spiritual fire insurance policy, which discounts the blood of Jesus for our sins.
Astfel Dăruirea devine o primă, asupra a ceea ce este considerat a fi o politică spiritual asigurare de incendiu, care actualizează în sângele lui Isus pentru păcatele noastre.

This is a very basic substance, but when taken in and used in the appropriate manner, it can help us to maintain our health far beyond what is thought to be possible by main stream medicine today.
Aceasta este o substanță foarte de bază, dar, atunci când sunt luate în și utilizate în mod corespunzător, ele ne pot ajuta pentru a menține sănătatea noastră cu mult dincolo de ceea ce este considerat a fi posibil de către medicina curenta principala/conventionala de azi.

For the anecdote, their origin is(in spite of what is thought) already"old" because their birth goes back to the end of World War II in[…].
Pentru anecdotă, originea lor este(în ciuda a ceea ce credem) deja"veche", deoarece nașterea lor revine la sfârșitul celui de-al doilea război mondial în[…].

What is thought to be the remains of 14 bodies… have been removed in the early hours of the morning… by the Department of Criminal Investigation… under instructions from the Supreme Court.
Ceea ce se presupune a fi rămăşiţele a 14 corpuri… au fost mutate în primele ore ale dimineţii… de Departamentul de Investigaţii Criminale… cu dispoziţii de la Curtea Supremă.

Today you will travel to the small town of La Antigua where you will see the remains of what is thought to be an administration building built by Cortez and his soldiers.
Astăzi se va deplasa la oraș mic de La Antigua, unde veți vedea rămășițele a ceea ce este considerat a fi o cladire administrativa construit de Cortez și soldații săi.

If what is thought to be Buddhic or Christ consciousness does not include this experience of intense orgasmic bliss then it is not actual pure Buddhic/Christ consciousness but rather its reflection in the Mental or Astral levels, or a mixture of Buddhic with Mental or Astral levels.
Dacă ceea ce se crede a fi conștiința Budistă sau Creștină nu include această experiență de fericire orgasmică intensă, atunci nu este conștiința Budistă/ Creștină pură, ci mai degrabă reflectarea ei în nivelele de Mental sau Astral sau un amestec de nivele Budiste cu Mental sau Astral.

These fossils help define a picture of what is thought to have been a cooler, moister climate in the Los Angeles basin during the glacial age.
Aceste fosile contribuie la definirea unei imagine a ceea ce se crede a fi climatul mai rece umed din bazinul Los Angeles-ului, în epoca respectivă.

Joseph is supposed to have with him what is thought to be the Holy grail with him where he is buried in the island of Avalon.
Iosif ar trebui să aibă cu el ceea ce este considerat a fi Sfântul Graal cu el în cazul în care acesta este îngropat în insula Avalon.

What is Think?
La ce se gândeşte?

He is the latest victim in what was thought to be a solved case.
E ultima victimă în ceea ce s-a crezut a fi un caz rezolvat.

What are thinking.
La ce te gândeşti.

That's what was thinking.
Asta este ceea ce gîndea.

To my mind, Japan teaches us that risks can become reality; what was thought to be impossible must now be included in our planning.
În opinia mea, Japonia ne învață că riscurile pot deveni realitate; ceea ce era considerat a fi imposibil, de acum, trebuie să fie inclus în planurile noastre.

What was thought when you brought dad in the company of such people?
La ce s-a gândit tata când te-a adus în compania unor astfel de oameni?

Could this explain why 12 of what are thought to be the original 13 skulls were found in nearly every part of the world?
Poate asta explică de ce 12 dintre ce se crede a fi cele 13 cranii originale au fost găsite în aproape toate părţile lumii?

Mr. Korshack, do you think these girls will be replacing… what was thought of in the past as the conventional type?
Dle Korshack, credeţi că aceste fete vor înlocui ceea ce era considerat în trecut ca fiind tipul convenţional?

Exposure to ultraviolet rays over the years has caused what was thought to be irreparable damage.
Expunerea la raze ultraviolete timp de ani a cauzat ceea ce se credea a fi stricaciuni ireparabile.

In November of 1924 in Los Angeles, California, a woman died of what was thought to be pneumonia.
In noiembrie 1924 in Los Angeles, California, O femeie a murit de ce se credea a fi o pneumonie.

It was thought to have erupted again five years later, but it was later shown that no eruption had occurred; what was thought to be an eruption column was simply steam generated by strong fumarolic activity.
S-a presupus că a erupt din nou cinci ani mai târziu, însă s-a demonstrat contrariul: ceea ce se crezuse a fi fost o coloană de erupție a fost de fapt un abur generat de activitatea fumarolică puternică.

What was thought to be mechanical failure was claimed by a fundamentalist group after a satellite sent back a record of a heat stream a shoulder-mounted surface-to-air missile launcher.
Ce s-a crezut inițial a fi o defecțiune tehnică, a fost de fapt revendicată de un grup fundamentalist, după ce un satelit a trimis înregistrarea unei urme termice lăsată de un FIM-92, un lansator de umăr de rachete sol-aer.

Levelling seats: these mandates exist to adjust what was thought to be unfair: a party could theoretically get a number of votes in total, but not a high enough count in any single constituency to get a mandate.
Locuri de nivelare: aceste mandate există pentru ajustarea a ceea ce era considerat a fi nedrept: un partid avea teoretic posibilitatea de a obține un număr total de voturi, dar nu îndeajuns de ridicat în niciun grup de votanti, pentru a obține un mandat.

During the Third Reich, Rudolf Esterer, director of the Bavarian Administration of State-Owned Palaces, Gardens and Lakes, removed most of the previous installations and returned the Castle to what was thought to be its original state.
În timpul celui de-al Treilea Reich, Rudolf Esterer, directorul Administrației Bavareze a castelelor, grădinilor și lacurilor aflate în proprietatea statului, a dispus înlăturarea majorității adaosurilor anterioare și a readus castelul la ceea ce era considerată a fi starea inițială.