Сe înseamnă WHAT WAS EXPECTED în Română - Română Traducere

• ce se aştepta
• ceea ce se astepta
• ceea ce era de asteptat
• ceea ce era de așteptat

Exemple de utilizare a What was expected în Engleză și traducerile lor în Română

I knew what was expected of me.
Ştiam ce se aşteaptă de la mine.

I did what was safe, what was expected.
Am făcut ce era sigur, ce era de aşteptat.

I did what was expected of me… what is expected of every woman.
Am facut ce s-a asteptat de la mine… si de la orice femeie.

I always did what was expected.
Întotdeauna am făcut ceea ce trebuia.

What was expected happened… we are, for sure, the best!
Ce era de așteptat s-a și intâmplat… chiar suntem cei mai buni!

So, he did what was expected.
Așa că, a făcut ce era de așteptat.

Do what was expected of me, surrender to some pathetic middle-age anxiety.
Să fac ce se aştepta de la mine… Să mă supun vreunei anxietăţi penibile de vârstă mijlocie.

And Hermann did… what was expected of him.
Iar Hermann a facut… ce trebuia sa faca.

A situation is only ironic if what happens is the exact opposite of what was expected.
O situaţie e ironică numai dacă ceea ce se întâmplă e exact opusul a ceea ce se aştepta.

She knew what was expected of her.
Ştia la ce mă aştept de la ea.

The woman explained him what the job as night watch was really about, what he had to do and what was expected of him.
Femeia i-a explicat în ce consta concret postul de paznic de noapte, ce trebuia să facă şi ce se aşteptau de la el.

A very strong sense of what was expected of him.
Un puternic simt a ceea ce se astepta de la el.

Bessus expected Alexander to come the direct route and he would devastated the land there to deny Alexander supplies, but Alexander never did what was expected.
Bessus se aştepta ca Alexandru să vină pe drumul direct, şi devastase terenul de acolo pentru a-l lipsi de provizii. Dar Alexandru nu făcea niciodată ceea ce se aşteptau alţii.

We have both always done what was expected of us.
Am făcut întotdeauna atât ceea ce se așteaptă de la noi.

What was expected to be a peaceful demonstration amongst residents and law enforcement turned deadly when what was believed to be a home-grown militia opened fire.
Ceea ce era de așteptat să fie o demonstrație pașnică între rezidenți și de aplicare a legii avansat de moarte atunci când ceea ce se crede a fi o miliție acasă-cultivate au deschis focul.

I-I never was one to do what was expected of me.
Niciodată nu am făcut ce se aştepta de la mine.

The Home Rule Act reached the statute books with Royal Assent in September 1914(although the amending Bill was abandoned) but, because of the First World War, its commencement was suspended for one year or for the duration of what was expected to be a short war.
Legea autonomiei a fost publicată în monitorul oficial cu consimțământ regal în(deși proiectul de modificare a fost abandonat), dar, din cauza Primului Război Mondial, aplicarea ei a fost suspendată timp de un an sau pe durata a ceea ce era de așteptat să fie un război scurt.

Cause that's what was expected of me.
Pentru ca asta e ceea ce era de asteptat de mine.

This leads Shug to go where she wants, love who she wants, and do what she wants, which all goes against the traditional teachings of Christianity, and what was expected of women and their behavior in the South during this time period.
Acest lucru îl face pe Shug să meargă acolo unde dorește, să iubească pe cine dorește și să facă ceea ce dorește, ceea ce se potrivește cu învățăturile tradiționale ale creștinismului și cu ceea ce se aștepta de la femei și comportamentul lor în sud în această perioadă.

After 20 years of doing what was expected of us, we're free. I'm just as keen on this trip as you are..
Dupa 20 de ani in care am facut ceea ce se astepta de la noi, suntem liberi.

People knew how to behave and what was expected of them.
Oamenii ştiau să se comporte şi ştiau ceea ce se aştepta de la ei.

Finally, there was what was expected by all fans of the famous series of games S. R.
Filmare Juca la Stalker Online În cele din urmă, nu a fost ceea ce era de asteptat de toti fanii din celebra serie de jocuri S. R.

So YES, it's probably best to what was expected from nintendo.
Deci, DA, este probabil cel mai bine la ceea ce era de aşteptat de la Nintendo.

Although the summit's conclusions were not what was expected, I believe that our involvement at different levels will lead to the desired results.
Deşi concluziile summitului nu au fost cele aşteptate, eu cred că implicarea noastră la diferite niveluri va conduce la rezultatele dorite.

I don't know if all grooms have the same experience…"… but as Kicking Bird began to speak about what was expected of a Sioux husband…"… my mind began to swim in a way that shut out everything but her.
Nu stiu dacă toti mirii trăiesc aceeasi stare, dar când Pasăre Care Loveste a inceput să vorbească despre ce se asteaptă de la un sot Sioux, mintea a inceput să-mi plutească, eliminând totul in afară de ea.

I think I can say that in 2009 we achieved what was expected of us; in other words, we made our contribution to the European Economic Recovery Plan.
Cred că pot spune fără să greşesc că, în 2009, am realizat ceea ce se aştepta de la noi; cu alte cuvinte, ne-am adus contribuţia la Planul european de redresare economică.

I don't know if all grooms have the same experience, but as Kicking Bird spoke about what was expected of a Sioux husband, my mind began to shut out everything but her-- the details of her costume, the contours of her shape.
Nu ştiu dacă toţi mirii trăiesc aceeaşi stare, dar când Gheară de Pasăre a început să vorbească despre ce se aşteaptă de la un soţ sioux, mintea a început să-mi plutească eliminând totul în afară de ea. Cele mai mici detalii ale costumului ei, conturul trupului, lumina din ochii ei, picioarele deosebit de mici.

What is expected of me there?
Ce se aşteaptă de la mine?

What is expected from me?
Ce se aşteaptă de la mine?

I have always done what's expected of me.
Am făcut mereu ceea ce se aştepta de la mine.