Exemple de utilizare a What you're proposing în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What you're proposing.
What you're proposing sounds.
Ceea ce propui sunete.Now, we can do a version of what you're proposing.
Acum, putem face o versiune de ceea ce propune.What you're proposing is not.
Ce propui nu este.Let's just say I agree to what you're proposing.
Să spunem doar că sunt de acord cu ceea ce propune.What you're proposing requires trust.
Ceea ce propune presupune încredere.So death by peanut is what you're proposing.
Deci, moartea din cauza arahidelor este ceea ce propui.Well, what you're proposing didn't happen.
Nu cred că ceea ce sugerezi tu s-a întâmplat.I have to be honest, we have actually discussed doing exactly what you're proposing.
Trebuie să fiu sincer, am discutat de fapt, a face exact ceea ce propui.Este ca ceea ce mi le propuneti?Va trebui să-mi prezinţi dovezi reale înainte să autorizez ce propui tu.What you're proposing will destroy Ewing Energies.
Ce propui tu o să distrugă Ewing Energies.I was going to say what you're proposing sounds expensive.
Voiam să spun ceea ce propune sunete scumpe.What you're proposing has never been done before.
Ceea ce propui nu a fost realizat niciodată.But this stroke isn't gonna kill her or the baby. What you're proposing could.
Dar accidentul vascular cerebral nu ar putea sa o omoare pe ea sau pe copil, si ce propui atunci.May I ask what you're proposing to do then?
Pot să I didn't want the others to hear this, but I think what you're proposing is too great a risk.
N-am vrut ca ceilalţi să audă asta, dar cred că ceea ce propui prezintă un risc prea mare.Joe, what you're proposing goes against all procedures.
Joe, ceea ce propui contravine procedurilor.And I couldn't even begin to think about what you're proposing unless I knew she was okay.
Şi n-aş putea nici să încep să mă gândesc la ceea ce propui decât dacă aş ştii că e bine.What you're proposing in your report breaks confidentiality laws.
Ceea ce propui în raport încalcă regula confidenţialităţii.Um, setting aside privacy concerns, from what you're proposing, just with O-neg blood type, we're talking 5% of the population, at best.
Um, anularea preocupările legate de confidențialitate, din ceea ce propui, doar cu O-NEG tip de sânge, vorbim de 5% din populație, în cel mai bun.What you're proposing, Connie, is, to say the very least, extreme.
Ceea ce propui tu, Connie, să spunem că este… extrem.We have certain fiscal issues that are of great concern to the new administration, and what you're proposing here is a radical shift in curriculum.
Unele probleme bugetare îngrijorează mult noua administraţie şi ceea ce propuneţi dv. Iar asta este o schimbare radicală de metodă.And what you're proposing is nothing more than a public service message.
Si ceea ce propunerea nu este nimic mai mult decât un mesaj de serviciu public.But what you're proposing would require a perpetual-motion machine, so it's not possible.
Dar pentru ceea ce propui… ar fi necesar un perpetuum mobile şi nu e posibil.But as to what you're proposing, I have to tell you, I'm extremely skeptical.
Dar în legătură cu ceea ce propuneţi, trebuie să recunosc, sunt extrem de sceptică.What you're proposing is spitting right in their eye, and they will retaliate against innocent Jews even harder than they did in the last hostage crisis.
Ceea ce propui tu e, pentru ei, ca un scuipat între ochi, la care vor reacţiona, contra evreilor nevinovaţi, chiar mai dur decât au făcut-o în ultima criză a ostaticilor.What you are proposing, Allah forbids.
Ceea ce propune Allah interzice.It is not very common in a Parliament with so many political parties andpolitical groups to nevertheless have unanimous support for what you are proposing.
Nu este un lucru foarte obişnuit într-un Parlament cu atâtea partide şigrupuri politice să existe totuşi sprijin unanim pentru ceea ce propuneţi.
