Сe înseamnă WHEN FORMING în Română - Română Traducere

• când se formează

Exemple de utilizare a When forming în Engleză și traducerile lor în Română

When forming buds; before flowering.
Când se formează mugurii; înainte de înflorire.

The feeling is the same as when forming a cork.
Sentimentul este același ca atunci când se formează un dop.

Therefore, when forming a hedge there is no equal to him.
Prin urmare, atunci când se formează un gard viu nu este egal cu el.

In early spring after lifting the shelter; when forming buds; after flowering.
În primăvara devreme după ridicarea adăpostului; când se formează mugurii; după înflorire.

When forming an interesting home decor play with texture and scale.
Când se formează un interesant decor interior juca cu textura și scara.

Such animation projects might be needed when forming broad development partnerships.
Astfel de proiecte de animare sunt necesare atunci când se formează mari parteneriate de dezvoltare.

Sometimes, when forming cracks, blood can be admixed with the blood masses.
Uneori, când se creează fisuri, sângele poate fi amestecat cu masele de sânge.

Players must place cards in the correct order, from Ace to King, when forming the foundation piles.
Jucătorii trebuie să locul carduri în ordinea corectă, de la as la popă, atunci când formează Fundaţia pile.

When forming a nucleus, make sure that you do not inadvertently transfer the uterus.
Când formați un nucleu, asigurați-vă că nu transferați din neatenție uterul.

Using standard profiles for a tension type construction it is possible in high rooms or when forming a multi-level structure.
Utilizarea profilelor standard pentru o construcție de tip tensiune este posibilă în încăperi înalte sau când se formează o structură cu mai multe niveluri.

Therefore, when forming, the weather conditions of the region are taken into account.
Prin urmare, atunci când se formează, condițiile climatice din regiune sunt luate în considerare.

By the way, one should remember about the widespread speech error in using one suffix when forming a short form instead of another.
Apropo, trebuie să ne amintim de o eroare de vorbire comună în utilizarea unui sufix atunci când se formează o formă scurtă în loc de altul.

When forming a hedge, the barberry of Thunberg is placed in a trench.
Regulile de aterizare Când se formează un gard viu, ciuperca de Thunberg este plasată într-o șanț.

In their statement Thursday, prosecutors said Sofianski had illegally under-rated the price of a shopping mall 400 times when forming a joint venture with Israel's Ashtron company.
În declarația emisă joi, procurorii au declarat că Sofianski a subevaluat ilegal de 400 de ori prețul unui centru comercial în momentul formării unei societăți mixte cu compania israeliană Ashtron.

When forming complex groups of objects, one can be guided by the trend of the English style.
Atunci când se formează grupuri complexe de obiecte, se poate ghida tendința stilului englezesc.

Elastic bands not only can not be, but simply need to be applied, since they hold the hair together when forming dreadlocks, preventing them from falling apart.
Cauciucul nu poate fi folosit, deoarece rupe părul. B Benzile elastice nu numai că nu pot fi, ci pur și simplu trebuie aplicate, deoarece acestea țin părul împreună atunci când formează dreadlocks, împiedicându-le să se destrame.

So, when forming a corporation here you can feel confident that the jurisdiction is well respected.
Deci, atunci când formați o corporație aici, puteți simți încrezător că jurisdicția este bine respectată.

Overall, behaviors that are perceived as being less frequent are also the ones that people tend to weigh more heavily when forming and updating impressions, highly immoral actions and highly competent actions.
Per ansamblu, comportamentul care e perceput ca fiind mai puțin frecvent este acela pe care oamenii au tendința de a-l lua mai mult în considerare când își formează sau actualizează impresii, acțiuni imorale și competențe.

When forming ovaries and fruits in tomatoes, fertilizers with phosphorus and potassium are used.
Atunci când se formează ovare și fructe în roșii, se utilizează îngrășăminte cu fosfor și potasiu.

This ability to withstand long-term concentration, follow instructions, listen carefully and with interest- when forming these skills in a child, a primary school teacher can easily correct gaps in knowledge.
Această abilitate de a rezista la concentrarea pe termen lung, de a urma instrucțiunile, de a asculta cu atenție și de interes- atunci când formează aceste abilități într-un copil, un profesor de școală primară poate corecta cu ușurință lacunele în cunoaștere.

When forming an interior space for hygienespecial finishing materials are used in the classical style.
Atunci când se formează un spațiu interior pentru igienămateriale speciale de finisare sunt utilizate în stilul clasic.

Lady Russell, her late mother's best friend, is her only real confidante; and although Lady Russell means well and usually shows good judgment, she tends to put great value on social position when forming her opinions.
Lady Russell, cea mai bună prietenă a răposatei sale mame, este singura ei confidentă; și deși Lady Russell are intenți bune și, de obicei, are o judecată bună, are tendința de a acorda o mare valoare poziției sociale atunci când își formează opiniile.

When forming the details, not only the tools, but also the fingers of the sculptor, go into the course.
Când se formează detaliile, nu numai sculele, ci și degetele sculptorului intră în curs. După terminarea lucrărilor, se dă timpul să se usuce.

We offer privacy services when forming a new business as an annual program and land trusts that allow property owners to title real estate to the name of a trust.
Oferim servicii de confidențialitate atunci când se formează o nouă afacere ca un program anual și trusturi funciare care permit proprietarilor de bunuri imobiliare să numească proprietatea imobiliară în numele unui trust.

When forming personnel, it is advisable to use employees who are as free as possible after merging branches of private banks.
Atunci când se formează personal, este recomandabil să se utilizeze angajați care să fie cât mai liberi după ce fuzionează filiale ale băncilor private.

When forming a foreign corporation or LLC for asset protection and financial privacy, you can opt to have nominee managers, officers/directors.
Când se formează o corporație străină sau o societate cu răspundere limitată pentru protejarea activelor și confidențialitatea financiară, puteți opta pentru a avea manageri nominați, ofițeri/ directori.

Therefore, when forming a portfolio, it is necessary to pay attention not only to the potential of a particular coin, but also to the ways of earning that the crypto market offers.
Prin urmare, atunci când se formează un portofoliu, este necesar să se acorde o atenție nu numai potențialul unei anumite monede, dar, de asemenea, la modalitățile de a câștiga oferite de piața cripto.

When forming concrete screed must take into account a number of important features related to the heat distribution in the interior of the character of the fill and apply the finish coat.
Atunci când se formează sapa de beton trebuie să ia în considerare o serie de caracteristici importante legate de distribuția căldurii în interiorul caracterului de umplere și de a aplica stratul de finisaj.

When forming the crown pruning, you need not only to give the plant a beautiful view, but also to achieve a uniform nutrient in all branches of the plant, in addition, the plant on all sides should be available to light and air.
Atunci când se formează tăiere coroana, nu aveţi nevoie doar pentru a oferi plantelor o frumoasa priveliste, dar, de asemenea, pentru a atinge un nutrient uniform în toate ramurile de plante, în plus, planta pe toate partile ar trebui să fie disponibile la lumină şi aer.

Everybody wins when form and function combine perfectly.
Când forma și funcția se îmbină perfect, toată lumea are de câștigat.