Сe înseamnă WHEN I LOOK IN THE MIRROR în Română - Română Traducere

• când mă uit în oglindă
• când mă privesc în oglindă

Exemple de utilizare a When i look in the mirror în Engleză și traducerile lor în Română

When I look in the mirror.
Când mă uit în oglindă.

It's there when I look in the mirror.
Îl văd când mă uit în oglindă.

When I look in the mirror I know his name.
Cînd privesc în oglindă îi ştiu numele.

And it's you when I look in the mirror.
Și ești tu când privesc în oglindă.

When I look in the mirror, I see your face.".
Când mă uit în oglindă, îţi văd faţa.".

Because it's what I see when I look in the mirror.
Pentru că asta văd când mă uit în oglindă.

When I look in the mirror, I don't see me.
Când mă uit în oglindă, nu mă văd pe mine..

Often, in the morning, when I look in the mirror.
De multe ori, dimineața, când mă uit în oglindă.

But when I look in the mirror, I don't know who I am anymore.
Dar când mă uit în oglindă, Nu știu cine sunt.

I don't recognize myself when I look in the mirror.
Nu mă recunosc când mă privesc în oglindă.

When I look in the mirror I don't even see my face! My real face!
Când mă uit în oglindă nu mai îmi văd nici faţa!

That's what I say when I look in the mirror every morning.
Asta spun eu dimineaţa, când mă uit în oglindă.

When I look in the mirror Could see That someone is watching me.
De fiecare dată când mă priveam în oglindă, ştiam… că altcineva mă privea..

I wish I could show you guys what I see when I look in the mirror.
Mi-aş dori să vă pot arăta ce văd când mă uit în oglindă.

Because when I look in the mirror, I only see me.
Pentru că atunci când mă uit în oglindă, mă văd doar pe mine..

I do not consider myself the person I see when I look in the mirror.
Nu mă consider eu persoana pe care o văd când privesc în oglindă.

Now when I look in the mirror, what I see is just another murderer.
Acum, când mă uit în oglindă, ceea ce văd este doar un alt criminal.

But every time I got one of these roles, I was surprised, because most of the men I play ooze machismo, charisma and power, and when I look in the mirror, that's just not how I see myself.
De fiecare dată când am primit un așa rol, am fost surprins, pentru că majoritatea bărbaților pe care-i joc emană masculinitate, carismă și putere, iar eu când mă uit în oglindă, nu mă văd deloc așa.

When I look in the mirror I see something much different than the world sees.
Când mă uit în oglindă văd ceva foarte diferit faţă de ce vede lumea.

So to me, it is a privilege, and when I look in the mirror, the facts are that I really don't see myself.
Deci, pentru mine e un mare privilegiu, când mă uit în oglindă nu mă văd pe mine..

When I look in the mirror, it's like another… person is staring back at me, and I'm.
Când mă privesc în oglindă, parcă… altcineva se uită la mine, iar eu..

But at the end of the day when I look in the mirror, I have to face the fact that I really don't know how to be good.
Dar, la sfârşitul zilei, când mă uit în oglindă, Trebuie să recunosc faptul că nu ştiu cum să fiu bun.

When I look in the mirror at my passenger, I never know if I'm driving around a good guy or a bad guy, you know?
Când mă uit în oglindă la pasagerul meu, nu ştiu niciodată dacă duc un tip bun sau un tip rău, ştii?

It reminds me, every morning when I look in the mirror, just how much I hate how this government controls my life.
Îmi aminteşte, în fiecare dimineaţă, când mă uit în oglindă, cât de mult urăsc faptul că regimul îmi controlează viaţa.

And when I look in the mirror, it's the only reminder I have left that I'm still Artemis.
Şi numai când privesc în oglindă îmi aduc aminte că încă sunt Artemis.

And it's you when I look in the mirror And it's you that makes it hard to let go.
Și ești tu când privesc în oglindă, Și ești tu cea care face dificil să le las să pleci….

But when I look in the mirror, I see something very beautiful, so I can't be a fascist.
Dar atunci când mă uit în oglindă, văd ceva deosebit de frumos, deci nu pot fi fascist, nu?”.

Every day when I look in the mirror, I see that man staring back at me.
În fiecare zi, când mă uit în oglindă, Îl văd pe omul ăsta care mă priveşte.

When I look in the mirror, I see a woman who is becoming who she used to be years ago before she gave up on herself.
Când mă privesc în oglindă, văd o femeie care devine ceea ce a fost cu ani în urmă, înainte de a se abandona. Nivelul meu de încredere a crescut, am mult mai multă energie și fac.

When I look in the mirror today, I see a justice and education scholar at Columbia University, a youth mentor, an activist and a future New York state senator.
Când mă uit în oglindă astăzi, văd un discipol al justiției și educației la Universitatea Columbia, un mentor al tinerilor, un activist și viitorul senator al statului New York.