Сe înseamnă WHEN THAT PERSON în Română - Română Traducere

• când acea persoană

Exemple de utilizare a When that person în Engleză și traducerile lor în Română

When that person is taken from you.
Când acea persoană îţi este luată.

What does last forever is the pain when that person is gone.
Ce dureaza pentru totdeauna este durerea atunci cand acea persoana este plecat.

When that person is taken from you.
Când această persoană îţi este luată.

You invite them over to your house for dinner, Especially when that person is your boss.
Îl inviţi la tine acasă, la cină, mai ales atunci când această persoană este şeful tău.

Especially when that person just passed away.
Mai ales atunci când această persoană tocmai a trecut departe.

Earl Narrating I think it's funny when people look stupid, except when that person is me.
Cred că e nostim când oamenii arată stupid, doar când acea pesroană nu sunt eu.

When that person is taken from you… What do you become then?
Când acea persoană îţi este luată ce se alege de tine?

It is about how satisfied or pleased the person is when that person thinks about her life.
Ci despre cât de satisfăcută ori încântată este această persoană când se gândeşte la viaţa sa.

What do you do when that person comes to mind all of a sudden?
Ce trebuie să faci, atunci când aceea persoană îţi vine în minte?

And can science explain the excruciating loss we feel when that person we love most dies?
Şi ştiinţa poate explica pierderea chinuitoare pe care o simţim atunci când acea persoană pe care o iubim cel mai mult… moare?

On a Tuesday. When that person has just recommitted to their horrible marriage.
Marţea, când acea persoană tocmai s-a reangajat oribilului ei mariaj.

Then, knowing the geographical location and the time, we can also then figure out the weather when that person wrote the sentence.
Apoi, știind locul și timpul, putem să aflăm cum era vremea când acea persoană a scris propoziția.

When that person successfully grows Datura flowers, miracles will happen to you.
Când acea persoană va reuşi să crească flori datura, miracole ţi se vor întâmpla.

I mean, it's bad enough to go to the person who had your job before you, but when that person is Daddy.
Adică, e destul de rău să te duci la persoana care a avut slujba înaintea ta, dar când persoana e tăticul.

When that person successfully grows Datura flowers, miracles will happen to you.
Când acea persoană cu succes creste flori Datura, miracole se va întâmpla cu tine.

It's hard because you sacrifice your life for someone, so when that person's no longer there, you have nothing left.
E greu pt că ţi-ai sacrificat întreaga viaţă pentru cineva şi când acea persoană nu mai este, nu ţi-a mai rămas nimic.

It begins when that person is honored/venerated by the people where he or she lived and died.
Începe atunci când acea persoană este cinstită de oamenii din zona în care a trăit și a murit.

She had a way of seeing the beauty in others… even, and perhaps most especially, when that person could not see it in themselves.
Avea darul de a vedea frumusetea în altii. Chiar, ba poate mai ales când acea persoană n-o găsea în ea însăsi.

Teacher: When that person doesn抰 tell the truth, it抯 your job to make him tell the truth.
Maestrul: Când această persoană nu spune adevărul, este munca voastră să-l faceți să spună adevărul.

This is how dynasties are born, by taking what someone else has when that person is at their weakest, as Francis is now.
Acesta este modul în care se nasc dinastii, luând ceea ce are altceva cineva atunci când această persoană este cel mai slab lor, ca Francis este acum.

Teacher: When that person doesn't tell the truth, it's your job to make him tell the truth.
Maestrul: Când această persoană nu spune adevărul, este munca voastră să-l faceți să spună adevărul.

Making excuses is not a flattering look for anyone, but even more so when that person is the individual who you are with.
A face scuze nu este un aspect măgulitor pentru oricine, dar cu atât mai mult atunci când persoana respectivă este persoana cu care vă aflați.

When that person discloses, you and that person will settle your own affairs.
Când acea persoană îşi va dezvălui identitatea, dumneata şi persoana respectivă vă veţi regla singuri conturile.

But what's even rarer in our business is when that person turns out to be a friend who I hope to have in my life for a really long time.
Dar ce e mai rar în meseria noastră, e când acea persoană e o prietenă pe care sper să o am în viaţa mea pentru foarte mult timp.

Many young people find out about Huntington's disease when a family member is diagnosed with the condition, usually when that person is in the early stages of the disease.
Mulți tineri află despre boala Huntington atunci când un membru al familiei este diagnosticat cu această afecțiune, de obicei atunci când această persoană se află în stadiile incipiente ale bolii.

And then when that person is near an electronic signal, like a computer or a phone, the biotracker steals that signal.
Şi atunci când persoana este aproape de un semnal electronic ca un computer sau telefon, biotracker-ul fură semnalul.

Why should someone feel unhappy or engage in antisocial behavior when that person is living in the freest and most prosperous nation on Earth?
De ce s-ar simţi cineva nefericit sau ar avea un comportament antisocial când acea persoană trăieşte într-una dintre cele mai libere şi mai prospere naţiuni de pe pământ?

And when that person accepts the first person's offer… that means that the first person, the one who offered to cook… would actually be doing the cooking, while the other person relaxed… had some wine, and stayed out of the kitchen!
Si cind acea persoana accepta gestul celeilalte persoane, inseamna ca prima persoana, cea care s-a oferit sa gateasca, ar gati in timp ce cealalta s-ar relaxa, ar bea vin si nu ar intra in bucatarie!

It's hard for the angry crowd to accuse a Christian of being a hateful, cruel bigot when that person demonstrates a life of kindness, humility, and compassion.
E greu pentru mulțimea furioasă să-l acuze pe un creștin că e un bigot plin de ură și nesimțitor când acea persoană dă dovadă de bunătate, umilință și compasiune.

It is governor when the Parliament names it, it is not governor when that person does not exist, when the Parliament dismisses it or accepts its resignation request”, also said Drăguţanu.
Este guvernator când îl numeşte Parlamentul, nu este guvernator când acea persoană nu există, când Parlamentul îl demite sau îi acceptă cererea de demisie”, a mai spus Drăguţanu.