Сe înseamnă WHEN WE HAD în Română - Română Traducere

• când am avut
• atunci când am
• cand am avut
• când vom avea
• când a trebuit
• cand am
• atunci când aveam

Exemple de utilizare a When we had în Engleză și traducerile lor în Română

When we had to.
Când a trebuit să.

Worse when we had TV.
Era mai rău când aveam şi TV.

When we had, um, a gas leak.
Cand am avut o scapare de gaze.

Remember when we had these?
Ții minte cînd aveam astea?

When we had our singing duo!
Când am avut duo nostru cântând!

The other time when we had a meeting.
Data trecuta cand am avut sedinta.

Like when we had that easily startled wallpaper.
Ca atunci când aveam tapetul ăla.

Hey, were you here when we had the Osaka?
Hei, erai aici când am avut Osaka aceea?

Well, when we had your parts, they were on sale.
Păi, când am avut părţi pentru tine, erau la vânzare.

Should have told them when we had the chance.
Trebuia să-i spunem când am avut ocazia.

Like when we had the kids.
La fel ca şi atunci când am vrut copiii.

We were in our fifties when we had her.
Aveam peste cincizeci de ani cand am avut-o.

One time when we had too much to drink.
O data cand am baut prea mult.

We should have killed him when we had the chance.
Trebuia să îl omorâm când am avut ocazia.

It was when we had our first big fight.
A fost când am avut prima luptă mare.

We should have taken it when we had the chance.
Trebuia să fi luat când am avut ocazia.

When we had our talk, you refused to say you hated your father.
Cand am discutat, ai refuzat sa spui ca-l urai pe tatal tau.

You remember when we had real eggs?
Îți amintești când am avut ouă adevărate?

When we had a chance we always offered support to the ones in need.
Atunci când aveam posibilitate noi ajutam pe cei la nevoie.

And I was there when we had that conversation?
Si am fost acolo când am avut acea conversație?

Well, you would have had to tell me that sometime when we had kids and all.
Ei bine, va trebui să-mi spui asta cândva când vom avea copii şi toate alea.

Remember when we had my trial here?
Ţi-aminteşti când am avut procesul aici?

Isn't this the bottle we were saving for when we had our first grandkid?
Nu cumva e sticla păstrată pentru când vom avea primul nepot?

In fifth grade, when we had to-- Excuse me.--visit a chicken farm.
În clasa a cincea, când a trebuit să-- Scuză-mă.--vizităm o fermă cu găini.

We should have killed renard when we had the chance.
Ar trebui să am omorât Renard când am avut ocazia.

I told Brian, when we had Noah, he had to get out,'cause--'cause he's a dad now.
I-am spus Brian, atunci când am avut Noe, El a trebuit să iasă, Că… cecause e tată acum.

We should have left… when we had the chance!
Trebuia să fi plecat când am avut ocazia!

When we had that to beat in withdrawal of Moscow, the Russian population and the soldiers Russians must have thought.
Când a trebuit să ne retragem din faţa Moscovei populaţia şi soldaţii ruşi au început să creadă.

I feel as excited as when we had the restaurant.
Mă simt entuziasmată, ca atunci când aveam restaurantul.

We should have driven that dagger through his heart when we had the chance.
Ar fii trebuit sa-i infigem pumnalul in inima cand am avut ocazia.