Сe înseamnă WHEN WE LOOKED în Română - Română Traducere

• când ne-am uitat
• când am privit
• cand ne-am uitat
• când am studiat
• când am verificat

Exemple de utilizare a When we looked în Engleză și traducerile lor în Română

When we looked up?
Când ne uitam în sus?

How many head when we looked at them?
Câte erau când ne-am uitat?

When we looked at the clock it was half past five.
Cand ne-am uitat la ceas, era cincijumate”.

And it was the same story when we looked upstream.'.
Si a fost aceeasi poveste si când ne-am uitat în sus.'.

But when we looked at each other.
Când ne-am privit unul pe celălalt.

And it was the same story when we looked upstream.'.
Și a fost aceeași poveste, atunci când ne-am uitat în amonte.".

And when we looked at Venus we said.
Când ne uităm la Venus, am spus.

And when I start the video, you can see what we saw when we looked through the microscope.
Iar dacă pornesc filmarea, vedeți ce am văzut și noi când ne-am uitat prin microscop.

And when we looked, there was this cloud of smoke.
Si cand ne-am uitat, acolo era un nor de fum.

The first thing we discovered is that once a male and female hook up like this, they stay together all night long, and when we looked inside to see what might be happening, we discovered a surprising new twist to firefly sex.
Primul lucru pe care l-am descoperit este că odată ce un mascul și o femelă își atașează corpurile în acest fel, ei rămân împreună toată noaptea, și când am privit înăuntru pentru a vedea ce se întâmplă, am descoperit o nouă surpriză a sexului la licurici.

Remember when we looked through those old photographes?
Mai ţii minte când ne-am uitat prin acele poze vechi?

Everything changed when we looked inside of that thing.
Totul s-a schimbat de cand ne-am uitat in cutia aia.

When we looked to the road, the truck had disappeared from sight.
Cand ne-am uitat pe sosea, masina disparuse.

And then, most peculiar of all, is when we looked in Steven's old 1985 case file in the clerk's office.
Și apoi, mai ciudat dintre toate, este atunci când ne-am uitat în vechiul fișier 1985 cazul lui Steven în biroul grefierului de.

When we looked into her background, we realised her connection with you.
Când ne-am uitat pe datele despre ea, am realizat legătura cu dvs.

Lucius couldn't trace a signal, but when we looked at a map, we figured there was only one place she could take you.
Lucius nu a putut urmări un semnal, dar când ne-am uitat la o hartă, Ne-am gândit că era un singur loc pe care să-l poată lua.

When we looked at the samples, We expected to see evidence of trauma.
Cand ne-am uitat la probe, Am asteptat pentru a vedea dovezi de traume.

The same is true when we looked at this lizard running on fluidized sand.
Acelaşi lucru e valabil când am privit această şopârlă alergând pe nisip fluidizat.

When we looked at the observations, one thing jumped out at us: the clouds are moving.
Când ne-am uitat la observaţii, un lucru ne-a sărit în ochi: norii se mişcă.

But what happened when we looked inside the pig's heart, to the electrogram?
Dar ce s-a întâmplat când ne-am uitat în interiorul inimii porcului, la electrocardiogramă?

When we looked at the glucose of diabetics, it was going up 60 milligrams per deciliter, not just 20.
Când am observat glucoza diabeticilor, aceasta creștea cu 60 mg/dl, nu doar cu 20.

We thought that, too, but when we looked at cell and computer records, the data fields were empty.
Şi noi am crezut la fel, dar când am verificat celularul şi datele din calculator, baza de date era goală.

That… when we looked in each other's eyes time would stand still… and our hearts would forever beat as one.
Că, atunci când ne priveam în ochi timpul se oprea, şi inimile ne băteau la unison.

Well, I have to tell you that early in my career, when we looked at those three elements, I didn't believe that they were beyond Earth in any length of time and for any real quantity.
Ei bine, trebuie să vă spun că la începutul carierei mele, când ne-am uitat la cele trei elemente, nu credeam că există dincolo de Pământ în orice perioadă de timp și în orice cantitate reală.

And when we looked at the map, it was a completely different spot.
Şi când am privit harta, era un loc total diferit.

At first we went for the lively, but when we looked at the Crystal Palace team, which is a well-known and not-so-great"loser", we noticed the following.
La început am mers pentru cei plini de viață, dar când ne-am uitat la Crystal Palace, care este un„pierdut” cunoscut și nu atât de mare, am observat următoarele.

And when we looked at the world map, we saw stickers, the cities I visited in the many countries.
Iar când ne-am uitat pe harta lumii, am văzut marcate, orașele pe care le-am vizitat în multe țări.

Yeah, but when we looked at the footage, somehow he was gone.
Da, dar când ne-am uitat şi noi pe acele casete, cumva dispăruse.

When we looked at all of the high-level strategic opportunities in League, some questions arose.
Când ne-am uitat la oportunitățile strategice la nivel înalt din League of Legends ne-am pus câteva întrebări.

Because when we looked at the video when he got back, we saw 20 minutes of this.
Pentru că atunci cînd ne-am uitat la filmul adus am văzut 20 de minute de asta.