Сe înseamnă WHEN YOU SUFFER în Română - Română Traducere

• când ai suferit
• când suferi
• atunci când suferiţi

Exemple de utilizare a When you suffer în Engleză și traducerile lor în Română

Think of me… when you suffer.
Gândeşte-te la mine, când suferi.

When you suffer, you feel awfully alone.
Si când am suferi… Stai singur.

An illness disappears when you suffer enough.
O boală dispare când ai suferit destul.

When you suffer from our condition, you realize… murder, it's just a part of life.
Când suferi de condiţia noastră, realizezi… crima, face parte din viaţă.

And you forgive only when you suffer.
Poţi să ierţi numai când ai suferit.

Now when you suffer, you withdraw, go into your shell and don't let anyone help.
Când tu suferi, te retragi, te ascunzi în cochilia ta şi nu laşi pe nimeni să te ajute.

The emergence of a depression is normal when you suffer.
Aparitia unei depresii este normala atunci cand suferi.

I liked it better when you suffered from a crippling shyness.
Cred că mi-a plăcut mai mult când sufereai de timiditate.

Where trauma insurance is different is how you get paid the money when you suffer an injury or illness.
În cazul în care de asigurare trauma este diferită este modul în care te-ai plătit bani atunci când suferă un accident sau boală.

There's something in your face when you suffer… that's poignantly reminiscent of your brother.
Atunci când suferi, pe faţa ta se vede o accentuată asemănare cu fratele tău.

When you suffer from chronic fatigue syndrome, the feelings of lethargy and low spirits don't improve with short breaks or sound sleep.
Atunci când ai suferi de sindromul oboselii cronice, sentimentele de letargie şi scăzut spiritele nu îmbunătăţi cu pauze scurte sau somn adanc.

In other words, don't think that when you suffer it has to do only with you and your personal situation.
Cu alte cuvinte, atunci când suferi să nu crezi că numai tu eşti în situaţia aceasta.

And do not forget that you could lose your job or wages and incur serious medical bills when you suffer terrible drug interactions.
Și nu uitați că ați putea pierde locul de muncă sau a salariului si suporta facturile medicale grave, atunci când suferi interacțiuni medicamentoase teribile.

We will suffer quietly when you suffer and we will rejoice with you when you get the results.
Suferim netulburați când dumneavoastră suferiți și ne bucurăm împreună cu dumneavoastră când obținem rezultate.

He lived in a town called Equilibrium and was a Great Sorcerer Psychotherapist, who is a person who helps you when you suffer and teaches you how to be happy.
El locuia în orașul Echilibrium și era un Mare Psihoterapeut vrăjitor, adică o persoană care te ajută atunci când suferi și care te învață cum să fi fericit.

Don't throw away your hope in Christ when you suffer, because it's worth it and will surely lead to glory.
Atunci când suferi nu-ţi pierde nădejdea în Hristos, deoarece suferinţa aceasta merită să fie trăită şi te va călăuzi cu siguranţă în slavă.

When you suffer from chronic illness that creates nasal difficulties or there is a bent partition in the nose, you may suffer from snoring too.
Atunci când suferiți de boli cronice care crează perturbări nazale, sau există o deviație de sept, puteți de asemenea să suferiți de sforăit.

Since cultivation is something that you must do proactively, out of your own will, when you are tempted by profit and gain, or when you suffer the wrenching pain in connection to your reputation and emotions, you must really be able to readily let go of those things, and only then will things work out for you..
Din moment ce cultivarea este ceva care trebuie făcut proactiv, din propria ta inițiativă, când ești tentat de profit și de câștig, sau când suferi cele mai chinuitoare dureri legate de reputația și de emoțiile tale, trebuie să fii cu adevărat capabil să renunți ușor la aceste lucruri, și doar atunci lucrurile vor da rezultate bune pentru tine.

When you suffer physical pain, and it lasts a long time, and seems to get worse instead of better, and it even seems that it may end in death and not healing, the accuser(our own thoughts, the devil, Job's friends) comes and says,“It's punishment.
Atunci când suferiţi din punct de vedere fizic, şi suferinţa durează o perioadă îndelungată, şi pare că lucrurile merg tot mai rău, nu tot mai bine, şi pare că veţi sfârşi în moarte şi nu în vindecare- vine acuzatorul- propriile voastre gânduri, diavolul, prietenii lui Iov- şi spune,“Este pedeapsă.

When did you suffer your first attack?
Când aţi suferit primul atac?

I will make you suffer as you suffered when you lost your wife.
Am să te fac să suferi aşa cum ai suferit când ţi-ai pierdut soţia.