Exemple de utilizare a
When you want to use
în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Reselect Enable when you want to use a device again.
Reselectați Activează când doriți să utilizați un dispozitiv din nou.
When you want to use the app again, swipe left from the right side of the screen.
Atunci când dorești să utilizezi din nou aplicația, glisează spre stânga din partea dreaptă a ecranului.
MultiBootUSB is very useful when you want to use an operating system from a USB stick.
MultiBootUSB este foarte util atunci când vrei să folosești un sistem de operare de pe un stick usb.
When you want to use Echo Dot, just say the wake word“”Alexa”” and Dot responds instantly.
Atunci când doriți să utilizați Echo Dot, spune doar cuvântul Wake “”Alexa”” și Dot răspunde instantaneu.
Therefore, it is essential that you are connected to the internet when you want to use the client.
Astfel, este obligatoriu să fii conectat la internet când vrei să foloseşti clientul de joc.
Use a calculated field when you want to use the data from another field in your formula.
Utilizați un câmp calculat atunci când doriți să folosiți datele dintr-un alt câmp în formulă.
You can also move the app that's open in Slide Over off the screen and slide it back when you want to use it.
De asemenea, poți să muți aplicația deschisă în Slide Over în afara ecranului și să o glisezi înapoi atunci când dorești să o utilizezi.
When you want to use a text-to-speech command, click it the Quick Access Toolbar.
Când doriți să utilizați o comandă text transformat în vorbire, faceți clic pe ea în Bara de instrumente Acces rapid.
A music license is only paid when you want to use one or more tracks from us in your productions.
Se plătește o licență de muzică doar atunci când doriți să folosiți în producțiile dumneavostră una sau mai multe piese de la noi.
When you want to use a phone bought with a subscription to a carrier/network and it is blocked on the other networks.
Atunci cand doriți să folosiți un telefon achiziționat la abonament de pe o rețea și este blocat pe celelalte rețele.
However, there may still be times when you want to use one of the old wizards to import your data.
Cu toate acestea, poate fi încă exista momente când doriți să utilizați unul dintre experții vechi pentru a importa datele.
When you want to use data to limit the number of records that are returned in a query, you can use criteria.
Limitarea rezultatelor utilizând criterii Când doriți să utilizați date pentru a limita numărul de înregistrări returnate într-o interogare, puteți utiliza criterii.
A simple utility that aims to help you fix the connection problems when you want to use the Cisco VPN client on Windows 8 computers.
Un utilitar simplu care are scopul de a vă ajuta să rezolve problemele de conexiune atunci când doriți să utilizați clientul Cisco VPN pe Windows 8 calculatoare.
However, when you want to use a color, don't forget that it has to be different than the color of your eyes.
Totusi, atunci cand vrei sa folosesti o culoare, nu uita ca trebuie sa fie una diferita de cea a ochilor tai.
Let books andother interesting objects be on the table most of the time, and when you want to use the table as a dining room, they can be removed for a while.
Lăsați cărțile șialte obiecte interesante să fie pe masă de cele mai multe ori și atunci când doriți să folosiți masa ca o sală de mese, acestea pot fi îndepărtate pentru o vreme.
There are times when you want to use special characters or strings that contain special characters, like new line.
Există momente când doriți să utilizați caractere speciale sau șiruri de caractere care conțin caractere speciale, cum ar fi caracterul linie nouă.
Your used currencies will be kept, andyou can click the drop down list to quickly select and convert them when you want to use it next time. See screenshot.
Monedele folosite vor fi păstrate șiputeți face clic pe lista verticală pentru a le selecta rapid și a le converti atunci când doriți să o utilizați data viitoare. Vedeți captura de ecran.
WinUSB is very useful when you want to use a bootable USB drive to install Windows.
WinUSB este foarte util atunci când vrei să folosești un stick usb boot-abil pentru a instala Windows-ul.
Each selection of text or graphics is stored as an AutoText entry in the Building Blocks Organizer andis assigned a unique name that makes it easy for you to find the content when you want to use it?
Fiecare selecție de text sau elemente grafice este stocat ca o intrare AutoText din Organizator blocuri componente șieste atribuit un nume unic, care vă ajută să găsiți conținut atunci când doriți să-l utilizați. Ce intenționați?
Rufus is very useful when you want to use a USB flash drive to install an operating system.
Rufus este foarte util atunci când vrei să folosești un stick usb pentru a instala un sistem de operare.
When you want to use this scenario, you just only need to click Scenario button to choose the name of the scenario you need on step2 wizard.
Când doriți să utilizați acest scenariu, trebuie doar să faceți clic pe Scenariu pentru a alege numele scenariului de care aveți nevoie în expertul step2.
Google trawls all these countless billions of websites,all of which are in English, and when you want to use Google, you go into Google search, and you type in English, and it matches the English with the English.
Google"pescuiește" nenumărate website-uri,toate în limba engleză. Atunci când vrei să folosești Google, mergi în motorul de căutare Google, tastezi în limba engleză, iar el potrivește engleza cu engleza.
When you want to use Echo Dot, simply say the wake word,“”Alexa,”” and Dot lights up and streams audio to the cloud, where the Alexa Voice Service is leveraged to recognize and respond to your request instantly.
Atunci când doriți să utilizați Echo Dot, spune pur și simplu cuvântul Wake, “”Alexa,”” și Dot aprinde și fluxuri audio la nor, în cazul în care Serviciul de voce Alexa este efectul de levier pentru a recunoaște și de a răspunde la solicitarea dvs. instantaneu.
You have to use a CSV file to identify the group of users for a migration batch when you want to use a staged Exchange migration to migrate Exchange 2003 and Exchange 2007 on-premises mailboxes to Office 365.
Migrările Exchange pe etape Trebuie să utilizați un fișier CSV pentru a identifica grupul de utilizatori pentru un grup de migrare atunci când doriți să utilizați o migrare Exchange pe etape pentru a migra cutii poștale Exchange 2003 și Exchange 2007 locale la Office 365.
A notable exception is when you want to use characters with umlauts(ü, ö, etc), since their notation is in the format\"{o}, and the quotation mark will close the one opening the field, causing an error in the parsing of the reference.
O excepție notabilă este când vreți să utilizați caractere cu umlaut(ü, ö, etc), de vreme ce notația acestora este în formatul\"{o}, iar ghilimelele folosite aici vor închide câmpul reprezentând valoarea atributului respectiv, determinând apariția unei erori în analiza referinței de către sistemul LaTeX.
The first time you use a controller or when you want to use the controller on another PS4™ system, you must perform device registration(pairing).
La prima utilizare a unui controler sau atunci când vrei să utilizezi un controler pe un alt sistem PS4™, acesta trebuie asociat cu sistemul.
A simple utility that aims to help you fix the connection problems when you want to use the Cisco VPN client on Windows 8 computers Cisco VPN Client Fix for Windows 8 is designed to bypass the connection failures while attempting to use the VPN client on….
Un utilitar simplu care are scopul de a vă ajuta să rezolve problemele de conexiune atunci când doriți să utilizați clientul Cisco VPN pe Windows 8 calculatoare Cisco VPN Client pentru Windows 8 este proiectat pentru a ocoli eșecurile de conectare în timp….
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文