Сe înseamnă WHERE PERMITTED BY LAW în Română - Română Traducere

• acolo unde legea permite
• în cazurile permise de lege

Exemple de utilizare a Where permitted by law în Engleză și traducerile lor în Română

Where permitted by law.
Unde este permis de lege.

Market our products(where permitted by law).
Comercializarea produselor noastre(acolo unde este permisă de lege).

In addition, where permitted by law, we may also rely on a service provider to.
În plus, acolo unde permite legea, am putea apela la un furnizor de servicii şi pentru a.

And information we collect about you from other sources(where permitted by law).
Din alte surse acolo unde legea permite acest lucru.

Participate in PMI surveys or(where permitted by law) PMI competitions or promotions; or.
Participați la studii PMI sau la concursurile sau promoțiile PMI(acolo unde legea permite); sau.

Business promotion and relationship management(where permitted by law).
Promovarea afacerii și gestionarea relației(unde este permis de lege).

Where permitted by law, we may acquire information about you from third parties.
Dacă acest lucru este permis de lege, putem obține informații despre dumneavoastră de la terțe părți.

Application verification and candidate vetting(where permitted by law).
Verificarea aplicării și verificarea candidatului(dacă este permisă de lege).

Where permitted by law, we may mail you unsolicited offers or product information that we believe is of interest to you.
Acolo unde permite legea, vă vom trimite prin poştă oferte nesolicitate sau informaţii despre produse care considerăm că vă interesează.

We reserve the right to charge a fee where permitted by law.
Ne rezervăm dreptul de a percepe o taxă în cazul în care acest lucru este permis de lege.

Where permitted by law, provide you with customized, unsolicited offers and information about P&G's products and services through postal mail.
Acolo unde legea permite, trimiterea pe adresa dvs. poştală de oferte personalizate, nesolicitate şi de informaţii despre produsele şi serviciile P&G.

Understand your preferences(such as what products or events may interest you or may be better tailored to your needs) and, where permitted by law, market to you personally.
Pentru a vă înțelege preferințele(cum ar fi ce produse sau evenimente ar putea să vă intereseze sau ar putea fi mai bine adaptate la nevoile dumneavoastră) și, dacă este permis de lege, să vi le comercializăm dvs. personal.

Where permitted by law, this option is turned on by default, and the information is associated with your Adobe account.
Atunci când acest lucru este permis de lege, această opțiune este activată în mod implicit și informațiile sunt asociate contului dvs. Adobe.

We may use your personal data for reasons not described in this Privacy Notice where permitted by law and the reason is compatible with the purpose for which we collected it.
Putem utiliza datele dvs. cu caracter personal din motive care nu sunt descrise în prezenta Declarație de confidențialitate, atunci când este permis de lege și motivul este compatibil cu scopul pentru care le-am colectat.

Where permitted by law, we reserve the right to assess a service charge for providing you any information in connection with your request.
În cazul în care ne este permis prin lege, ne rezervăm dreptul de a stabili o taxă pe serviciu pentru furnizarea oricăror informații în legătură cu solicitarea dumneavoastră.

We may also use closed-circuit television and other technologies that record sound or video for the protection of our staff, guests and visitors to our properties where permitted by law.
Este de asemenea posibil să utilizăm televiziune cu circuit închis și alte tehnologii care înregistrează audio sau video pentru protecția personalului nostru, a oaspeților și a vizitatorilor proprietăților noastre în cazurile permise de lege.

We reserve the right to charge a fee where permitted by law, for instance if your request is manifestly unfounded or excessive.
Ne rezervăm dreptul de a percepe o taxă în cazul în care acest lucru este permis de lege, de exemplu, dacă solicitarea dvs. este vădit nefondată sau abuzivă.

If you are a health care provider or consumer, to deliver marketing communications, promotional materials, or products that may be of interest to you, where permitted by law;
Dacă sunteți un furnizor sau utilizator de servicii medicale, pentru a oferi comunicări de marketing, materiale promoționale sau produse care ar putea fi de interes pentru dumneavoastră, în cazul în care este permis de lege;

Where permitted by law, to protect and defend the rights and property of Mary Kay(including enforcing our Terms and Conditions and Agreements).
În cazurile permise de lege, pentru a proteja şi a apăra drepturile de proprietate ale companiei Mary Kay(inclusiv pentru a urmări îndeplinirea condiţiilor şi acordurilor noastre).

We may acquire information from third parties(e.g. from recruitment agencies, reference providers,(where permitted by law) background screening providers and publicly-available sources, such as a company website, internet searches or social media platforms such as LinkedIn).
Este posibil să obținem informații de la terțe părți(de exemplu, de la agenții de recrutare, furnizori de referințe, acolo unhde legea permite) și surse accesibile publicului, cum ar fi un site al companiei, căutări pe Internet sau platforme sociale media cum ar fi LinkedIn.

Where permitted by law, we may obtain data about you from public or commercial sources and may combine it with other information received or relevant to you.
Acolo unde legea permite, este posibil să obținem date despre dvs. din surse publice sau comerciale și este posibil să le combinăm cu alte informații primite sau care sunt relevante pentru dumneavoastră.

This will typically be a combination of information that you provide directly(as part of your application) and, during the later stages of our recruitment process, information that we collect from third parties such as references and(where permitted by law) criminal record checks.
Aceasta va fi de obicei o combinație de informații pe care le furnizați direct(ca parte a cererii dvs.) și, în etapele ulterioare ale procesului nostru de recrutare, informații pe care le colectăm de la terțe părți, cum ar fi referințele și(acolo unde este permis de lege) date de cazier judiciar.

We reserve the right, at our discretion and where permitted by law, to change, modify, add, or remove portions of this policy at any time with or without notice.
Ne rezervăm dreptul, la discreția noastră și în cazul în care este permis prin lege, de a schimba, modifica, adăuga sau elimina portiuni din prezenta politică, în orice moment, cu sau fără informare prealabilă.

Where permitted by law, provide you with customized, unsolicited offers and information about Mary Kay's products and services through postal mail, including in connection with services provided to your Independent Beauty Consultant.
În cazurile în care este permis de lege, transmitem prin e-mail oferte şi informaţii personalizate, nesolicitate despre produsele şi serviciile Mary Kay®, inclusiv cele legate de serviciile oferite Consultantului Independent de frumseţe.

With your permission and/or where permitted by law, We may also use your data for marketing purposes which may include contacting you by email with information, news and offers on Our products AND/OR services.
Cu permisiunea dvs. și/ sau în cazul în care acest lucru este permis de lege, este posibil să folosim datele dvs. în scopuri de marketing care pot include contactarea dvs. prin email şi/ sau telefon pentru trimiterea de informații, știri și oferte cu privire la serviciile noastre.

Where permitted by law, we may combine the information that we collect via our Sites with other information we hold about you(such as information about your use of our products and services) in order to offer you an improved and consistent customer experience when interacting with us or for other purposes set forth in this Privacy Statement.
Atunci când legea ne-o permite, este posibil să combinăm informaţiile colectate prin Site-urile noastre cu alte informaţii pe care le deţinem despre dumneavoastră(cum ar fi informaţiile despre utilizarea produselor şi serviciilor noastre) pentru a vă oferi o experienţă îmbunătăţită şi constantă atunci când interacţionaţi cu noi sau în alte scopuri prevăzute în această Declaraţie de confidenţialitate.

With your permission and/or where permitted by law, We may also use your data for marketing purposes which may include contacting you by email or telephone with information, news and offers on Our services or products.
Cu permisiunea dvs. și/ sau în cazul în care acest lucru este permis de lege, este posibil să folosim datele dvs. în scopuri de marketing care pot include contactarea dvs. prin email şi/ sau telefon pentru trimiterea de informații, știri și oferte cu privire la serviciile noastre.

Google may also transfer this information to third parties where this is permitted by law or where such third parties process the information on Google's behalf.
Google poate transfera, de asemenea, aceste informaţii către terţe părţi în cazul în care acest lucru este permis de lege sau în cazul în care terții procesează aceste informaţii în contul Google.

In the case of dividend distributions(where permitted by applicable law), the distributable amount will be assessed based on audited financial information.
În cazul distribuțiilor de dividende(acolo unde este permis de legislaţia aplicabilă), suma distribuită va fi determinată pe baza informațiilor financiare auditate.