Сe înseamnă WHICH IS ALSO IMPORTANT în Română - Română Traducere

• care este de asemenea importantă
• care este de asemenea important

Exemple de utilizare a Which is also important în Engleză și traducerile lor în Română

Not crumbling, which is also important.
Nu se năruie, multzumesc.

Its doors are not prone to distortions and subsidence, which is also important.
Ușile sale nu sunt predispuse la distorsiuni și tasări, care este de asemenea important.

This commitment to peace, which is also important for regional stability, must continue.
Acest angajament în favoarea păcii, care este important şi pentru stabilitatea regională, trebuie menţinut.

The presence of antioxidants ensures the strengthening of the vascular walls, which is also important for patients with diabetes.
Prezența antioxidanților asigură consolidarea pereților vasculare, care este importantă și pentru pacienții cu diabet zaharat.

For that second question, which is also important, it would be much better to have a representative sample of people from London.
Pentru a doua întrebare, care este de asemenea importantă, ar fi mult mai bine să avem un eșantion reprezentativ de oameni din Londra.

In life there are many different situations, which is also important to consider.
În viață există multe situații diferite, care este, de asemenea, important de luat în considerare.

It becomes clear at the stage of registration, as to create a personal account Audition 2 online, and later a character can completely each, and Audition 2 for free, which is also important.
Devine clar de la etapa de înregistrare, pentru a crea un cont personal Audition 2 on-line, și mai târziu, un caracter poate complet fiecare, și Audition 2 pentru gratuit, care este de asemenea important.

Let us use this to restore the balance which is also important in raising children from their early years.
Să folosim această idee pentru a restabili echilibrul atât de important în primii ani de viaţă ai unui copil.

He builds tools so, to achieve benefits for the team not in battle, and on the map, which is also important.
El construiește instrumente de lucru, pentru a obține beneficii pentru echipa nu în luptă, iar pe harta, care este, de asemenea, importantă.

In addition, the drug cleans the cells of the liver, which is also important, especially against the background of drug therapy with potent drugs.
În plus, medicamentul curăță celulele ficatului, ceea ce este, de asemenea, important, în special în contextul terapiei cu medicamente puternice.

In Farmerama you can play with your friends sharing in the Garden Flowers of Friendship, which is also important for development.
În Farmerama poți să te joci cu prietenii tai de partajare în Flori de gradina de prietenie, care este, de asemenea, importantă pentru dezvoltarea.

There is a need to guarantee such women the right to their own passport and residency permit, which is also important for combating human trafficking, in particular, that of women and children; support for the resettlement of refugees also needs to be linked to this.
Este nevoie să le garantăm acestor femei dreptul de a deține pașaport și permis de ședere, lucru care este important și pentru combaterea traficului de persoane, în special a traficului de femei și copii; susținerea relocării refugiaților trebuie să fie legată și de acest aspect.

Such experiments will not only create an exclusive look of the kitchen, but also zoned space, which is also important.
Astfel de experimente nu va crea doar un aspect exclusiv al bucătăriei, dar, de asemenea, clasificate ca fiind spațiu, care este, de asemenea, importantă.

So the hallway will become not only more, but also lighter, which is also important in our desire to expand it in practice and visually.
Astfel, holul va deveni nu numai mai mult, ci și mai ușor, ceea ce este, de asemenea, important în dorința noastră de ao extinde în practică și vizual.

It is in Serbia's interest to co-operate in defence, because Montenegro is part of the strategic defence space which is also important for Serbia.
Este în interesul Serbiei să coopereze în domeniul apărării, deoarece Muntenegrul face parte dintr- un spațiu militar strategic care este important și pentru Serbia".

Among the little things, almost all are very well trained, which is also important for a comfortable life together, at least for a beginner.
Printre aproape toate micile lucruri foarte bine pregătiți, care este, de asemenea, important pentru o viață confortabilă împreună, cel puțin pentru un începător.

Content Photo blinds in the loggia need to clarify what material made blinds because of this direct quality depends, durability and price, which is also important.
Conținut jaluzele foto în loggia necesitatea de a clarifica ceea ce material realizat jaluzele din cauza acestei calități directe depinde, durabilitate și preț, care este de asemenea important.

These foods are also a good source of iron, which is also important during pregnancy.
Aceste alimente sunt, de asemenea, o sursă bună de fier, care este, de asemenea, importantă în timpul sarcinii.

It is ambitious in order to benefit our environment and increase the resource efficiency of our economy, and it is achievable for each Member State, which is also important.
Acesta este ambițios pentru a aduce beneficii mediului nostru și pentru a spori eficiența energetică a economiei noastre și este realizabil pentru toate statele membre, ceea ce este, de asemenea, important.

In addition to the variety of colors, the surfaces are matte and glossy, which is also important to consider when choosing a material.
Pe lângă varietatea culorilor, suprafețele sunt mată și lucioasă, ceea ce este, de asemenea, important de luat în considerare la alegerea unui material.

Caps, blouses, pants and other knitted things that you do with your own hands will not only warm your baby, but also"transfer" your energy, which is also important for a child.
Capacele, bluzele, pantalonii și alte obiecte tricotate pe care le faceți cu propriile mâini nu numai că vă vor încălzi bebelușul, ci și vă vor transfera energia, care este importantă și pentru un copil.

Geographically, Ukraine is situated in a very important location, which is also important for gas supply to the EU.
Din punct de vedere geografic, Ucraina este situată într-un loc foarte important, inclusiv pentru furnizarea de gaze către UE.

The useful properties of spices can be attributed to its ability to make food digestible, eliminate belching, indigestion, normalization of gastric secretion, which is also important for a strong half.
Proprietățile utile ale mirodeniilor pot fi atribuite abilității sale de a face alimentele digerabile, de a elimina rahitismul, indigestia, normalizarea secreției gastrice, ceea ce este important și pentru o jumătate puternică.

The most important condition for security systems is the central management, a professional argument which is also important from the perspective of customer relationships.
Cea mai importantă condiție pentru sistemele de securitate este centrarea managementului într-o singură mână, argumentul profesional care este important și din perspectiva relațiilor cu clienți.

It is easy to assume that with the help of ultraviolet treatment, it is possible to achieve the destruction of pathogenic bacteria and viruses, to neutralize the decomposing particles of algae, which is also important in an artificial reservoir.
Este ușor de presupus că prin tratamentul cu lumina ultravioleta poate realiza distrugerea bacteriilor patogene și a virusurilor pentru a neutraliza particulele de alge putrefacție, care, în condițiile unui iaz artificial este de asemenea important.

In addition, lingonberry usually does not cause allergies, and compote from it is able to raise vitality, which is also important for pregnant women and nursing women.
În plus, lingonberry, de obicei, nu provoacă alergii, iar compotul din acesta este capabil să crească vitalitatea, care este, de asemenea, importantă pentru femeile însărcinate și pentru femeile care alăptează.

We understand that we should move quickly and we have taken the first step today to agree on the guidelines, then, possibly on 1 December, to submit the figures, which are no longer controversial, to defend flexibility, which we need, to come up with a proposal on the arrangements for cooperation built on the Lisbon Treaty, and to defend- which is also important- the Commission's right of initiative to present the vision of the future next year.
Înțelegem că ar trebui să ne mișcăm repede, iar astăzi am luat primele măsuri pentru a ajunge la un acord asupra orientărilor, iar ulterior, poate la 1 decembrie, pentru a prezenta cifrele, care nu mai sunt discutabile, pentru a apăra flexibilitatea, de care avem nevoie, pentru a prezenta o propunere privind înțelegerile de cooperare, elaborate pe baza Tratatului de la Lisabona, și pentru a apăra- ceea este, de asemenea, important- dreptul de inițiativă al Comisiei pentru a descrie viziunea asupra anului viitor.

Libraries, museums, archives, edcuational establishments, film heritage institutions and public service broadcasting organisations in the Member States contribute to the preservation and dissemination of European cultural heritage, which is also important for the creation of European Digital Libraries, such as Europeana.
Bibliotecile, muzeele, arhivele, instituțiile de învățământ, instituțiile patrimoniului cinematografic și organismele publice de radiodifuziune din statele membre contribuie la conservarea și diseminarea patrimoniului cultural european, fapt de egală importanță în ceea ce privește crearea unor biblioteci digitale europene, cum este de exemplu Europeana.

This figure only includes direct financial savings, and does not account for less tangible factors which are also important for a well-functioning market, such as increased confidence, trust, customer relations and business reputation.
Această cifră reprezintă doar economiile financiare directe și nu ia în calcul factori mai puțin tangibili care sunt deopotrivă importanți pentru buna funcționare a pieței, cum ar fi sporirea încrederii, relațiile cu clienții și reputația întreprinderilor.

In particular, the alignment process with the relevant provisions of the European Union on banking matters, anti-money laundering, payment system, statistics, euro banknotes and coins, provisions which are also important with regard to the above-mentioned transparency standards, is regulated by the Monetary Agreement signed in 2012 with the European Union.
În special, procesul de aliniere cu dispozițiile relevante ale Uniunii Europene privind chestiunile bancare, combaterea spălării banilor, sistemele de plată, statisticile, bancnotele și monedele euro, dispoziții care sunt importante și în ceea ce privește standardele în materie de transparență menționate anterior, este reglementat de Acordul monetar semnat în 2012 cu Uniunea Europeană.