Сe înseamnă WHICH IS HELD în Română - Română Traducere

• care are loc
• care se desfășoară
• care este organizată
• care sunt deținute
• care este ținută
• care se desfăşoară
• care este deţinută
• care este organizat
• care este ţinută

Exemple de utilizare a Which is held în Engleză și traducerile lor în Română

Night of the full moon", which is held in July.
Noaptea lunei pline", ce are loc in iulie.

Pokljuka, which is held every year Biathlon World Cup, you have ideal conditions for cross-country skiing.
Pokljuka, care are loc în fiecare an Cupa Mondială de biatlon, aveți condiții ideale pentru schi fond.

Many tourist visit the morning market which is held in front of the encampment.
Mulți turistic vizita piața de dimineață, care este ținut în fața taberei.

The lounge, which is held from the 23rd to 25th May in Madrid, is the main meeting point for professionals and….
Lounge-ul, care are loc de la 23 la 25 mai la Madrid, este principalul punct de întâlnire pentru profesionişti şi….

In this case, the tattoo looks like a crown, which is held in its paw tiger.
În acest caz, tatuajul arată ca o coroană, care este ținută în tigrul său de labe.

IARs can include information which is held by public bodies but which has not yet been- and maybe will not be- proactively published.
IAR pot include informații care sunt deținute de entități publice dar care nu au fost încă- și poate nu vor fi- publicate proactiv.

Our stomach provides intensive mixing of food, which is held in small flaps.
Stomacul nostru prevede amestecarea intensivă a alimentelor, care are loc în mici întărituri.

It is a camp which is held every two years.
Este o tabără care are loc la fiecare doi ani.

Only 21 athlete came to form a sloppy"star", which is held for long.
Doar 21 sportivi au venit pentru a forma o"stea" neglijent, care are loc pentru mult timp.

During this event, which is held every two years, the Board of the Association made a report on the activities carried out during the 2015-2016 mandate.
În cadrul acestui eveniment care este organizat o dată la doi ani actuala conducere a Asociaţiei a prezentat o dare de seamă despre activitatea desfăşurată pe parcursul mandatului în perioada 2015-2016.

A hidden gem of this town is the lavender festival, which is held each year in August.
O bijuterie ascunsa a acestui oras este festivalul lavandei, care are loc in fiecare an in luna august.

Scheveningen sand sculpture festival, which is held under the famous The Hague- a world-famous event, gathering lovers of active beach holidays from around the world.
Scheveningen Festival de sculptură de nisip, care se desfășoară sub faimosul eveniment de la Haga- un eveniment de renume mondial, adunând iubitorii de vacanțe active pe plajă din întreaga lume.

It is also the main venue of an annual dhow race which is held in the month of November;
Este, de asemenea, locul principal de o rasă de dhow anual care are loc în luna noiembrie;

The Saint Nicholas mass, which is held at the Church of Saint Peter the Martyr, is followed by the so-called Tunnel of Light, by the Glasswork Regatta and by the Furnace Food.
Mesa Sfântului Nicolae, care este ţinută la Biserica Sfântul Petru Martirul, este urmată de aşa-numitul Tunel de Lumină, de Regata Sticlăriei şi de Mâncarea la Cuptor.

A rollover or swap is the interest payment for each position which is held overnight.
Un rollover sau un swap reprezintă plata dobânzii pentru fiecare poziție care este deținută peste noapte.

Like a friend which is held by customs.
Ca un prieten care a fost reținut de către autoritățile vamale.

This symbol is represented as a heart with a crown at the top, which is held by two hands.
Acest simbol este reprezentat ca o inimă cu o coroană în partea de sus, care este ținută de două mâini.

This must be done to bring down the stone slab, which is held in limbo thick anchor chain, crushing sitting underneath a jack.
Acest lucru trebuie făcut pentru a aduce în jos dala de piatră, care are loc în lanțul de ancoră gros purgatoriu, strivire stând sub o mufă.

One of the most important and best known is without doubt the Life Ball, which is held every year in May.
Una dintre cele mai importante şi mai cunoscute este desigur Life Ball, care se desfăşoară în fiecare an, în luna mai.

For the first time the game has game"Winter Classic NHL», which is held in the open air on the first day of the new year as part of the regular season.
Pentru prima dată jocul are jocul"Winter Classic NHL», care are loc în aer liber, în prima zi a noului an, ca parte a sezonului regulat.

All residents will gather to look at this big competition between professionals-tractor, which is held once a year.
Toți locuitorii se vor aduna să se uite la această competiție mare între profesioniștii-tractor, care are loc o dată pe an.

Registration is required in RIFT, which is held just before the start of the game.
Înregistrare este necesară în RIFT, care are loc chiar înainte de începerea jocului.

The community center is the organizer of the International Children Art Festival“Lake Shoes”, which is held annually.
Centrul comunitar este organizatorul Internațional al Festivalului de Artă a Copiilor„Pantofi din lac”, care are loc anual.

When it does, move over to your fire bucket, which is held down by a taut rope, start your fire.
Când se întâmplă asta, treceţi la găleata pentru foc, care este ţinută jos de o funie întinsă, şi aprindeţi-vă focul.

Gushovski monastery is the ruin of a monastery that was located on a beautiful meadow- the starting point of the Chiprovtsi traditional MTB race, Trite chuki, which is held every year, on September.
Mănăstirea Gushovski este ruina mănăstirii care s-a aflat pe o pajiște frumoasă- punctul de început la cursei tradiționale Chiprovtsi MTB, Trite chuki, care este ținută în septembrie în fiecare an.

Quartzline participate in international exhibition INDAGRA 2015, which is held each year in the exhibition hall of ROMEXPO, Bucharest, Romania.
Quartzline participă la expoziția internațională INDAGRA 2015, care are loc fiecare an în sala de expoziții ROMEXPO București, România.

That became known the results of one of the most popular design competitions in the world, which is held each year in Germany.
Care a devenit cunoscut rezultatele unuia dintre cele mai populare concursuri de design în lume, care are loc în fiecare an în Germania.

I will mention, for example, the current chairmanship, which is held by Kazakhstan and which has led, among others, to a resolution of the crisis in Kyrgyzstan and also to mediation between Turkmenistan and Uzbekistan.
Voi menţiona, de exemplu, preşedinţia actuală, care este deţinută de Kazahstan şi care a condus, printre altele, la o rezolvare a crizei din Kârgâzstan şi, de asemenea, la medierea între Turkmenistan şi Uzbekistan.

The program starts with a two-week, all-day Summer Institute, which is held on campus in Milwaukee.
Programul începe cu două săptămâni, pe tot parcursul zilei Institutul de Vara, care are loc în campus în Milwaukee.

The Secondhand Book Market(Marche aux Livres Anciennes ou d'Occasion), which is held on the 1st and 3rd Saturday of the month, along with the Paintings and Crafts Market(Marche Peintures et Artisans d'Art), organized on the 2nd Saturday of each month, share in common the same site: Place du Palais.
Piaţa de Cărţi Vechi(Marche aux Livres Anciennes ou d'Occasion), care este organizată în prima şi a treia sâmbătă din lună, alături de Piaţa de Picturi şi Artizanat(Marche Peintures et Artisans d'Art), organizată în a doua sâmbătă din fiecare lună, au în comun acelşi sit: Place du Palais.