Сe înseamnă WHICH IS HIDDEN în Română - Română Traducere

• care este ascuns
• care este ascunsă

Exemple de utilizare a Which is hidden în Engleză și traducerile lor în Română

In which is hidden.
În care este ascuns.

Next step is to find something which is hidden in that picture.
Următorul pas este de a găsi ceva care este ascuns în această imagine.

Understanding deeply, iTunes library which is linked to your iPhone or other iOS devices is recognized by Apple on the basis of Library Persistent ID key which is hidden on your PC/Mac.
Înţelegerea profund, iTunes bibliotecă, care este conectat la iPhone-ul sau alte dispozitive iOS este recunoscută de către Apple pe baza Biblioteca persistente ID cheie, care este ascuns pe PC/Mac-ul.

I will have a tool kit in which is hidden three dangerous items.
O să am o geantă cu scule în care sunt ascunse trei chestii periculoase.

For example, at a wedding in the Middle Ages, such cards can be executed on aged paper, which is hidden in a pouch.
De exemplu, la o nuntă în Evul Mediu, astfel de carduri pot fi executate pe hârtie în vârstă, care este ascunsă într-o pungă.

One wall is a sliding panel, behind which is hidden the dressing room and the door to the bathroom.
Un perete este un panou glisant, în spatele căruia se ascunde vestiarul și ușa spre baie.

In it there is a passage to the bedroom through the door, which is hidden in the closet.
În ea este un pasaj spre dormitor prin ușă, care este ascuns în dulap.

Dora is finding the map which is hidden in the forest, if you see the map, click on it.
Dora este găsirea harta, care este ascuns în pădure, dacă vedeți pe hartă, faceți clic pe ea.

When choosing electric models payattention to the tube, which is hidden in the filament.
Atunci când alegeți modele electrice plăteascăatenția asupra tubului, care este ascuns în filamentul.

Take care of that part of the tree, which is hidden under the ground, you will get significant dividends in the form of healthy, fruit-bearing tree….
Aveți grijă de faptul că o parte din copac, care este ascuns sub pamant, vei primi dividende semnificative în formă de pomi sănătoși.

The high and square forehead is a shortcoming which is hidden by means of a bang.
Mare și pătrat frunte este un dezavantaj, care ascund cu breton.

But today we have to talk about this Power which is hidden in your hearts by which you can do whatever you like to create a new world, a new family, a new standards, everything that is not known so far.
Dar astăzi trebuie să vorbim despre această putere care e ascunsă în inimile voastre, prin care puteți face tot ce doriți pentru a crea o lume nouă, o familie nouă, standarde noi, tot ce a fost necunoscut până acum.

Money transfers often include a margin, which is hidden in the exchange rate.
Transferurile de bani includ adesea o marjă, care este ascunsă în cursul de schimb.

Walkthrough Metal Detector can easily detect weapons, such as knife and gun, and any metal article which is hidden in human body.
Detectorul detector de metale poate detecta cu ușurință arme, cum ar fi cuțitul și arma, și orice articol din metal care este ascuns în corpul uman.

HTML: Dora Find Map Dora is finding the map which is hidden in the forest, if you see the map, click on it.
HTML: Dora găsi hartă(Dora Find Map) Dora este găsirea harta, care este ascuns în pădure, dacă vedeți pe hartă, faceți clic pe ea.

And while cleaning the walls to act carefully so as not to damage the wiring elements, which is hidden in the wall.
Și, în timp ce curățarea pereților să acționeze cu atenție, astfel încât să nu deteriora elementele de cabluri, care este ascuns în perete. Pentru pereții de fixare din ipsos durabileîn mod necesar să fie amorsate.

The top layer is covered with enamel, under which is hidden the dentin and the pulp, passing along the whole root, going deep into the gum.
Topsheet este acoperit cu email, care este ascuns sub dentina si pulpa, care trece de-a lungul tuturor rădăcină, lăsând adânc în gingii.

Macros and VBA tools can be found on the Developer tab, which is hidden by default.
Macrocomenzi VBA instrumente și pot fi găsite în fila dezvoltator, care este ascuns în mod implicit.

Given the commonplace nature of free access to information on the Internet, the cost of which is hidden in substantial financing from advertising, the public is likely to be confused when it comes to the services offered by digital libraries.
Banalizarea accesului gratuit la informaţie pe internet, în spatele căruia se ascunde, de fapt, o importantă finanţare provenind din publicitate, face ca publicul să fie derutat când trebuie să plătească pentru serviciile oferite de o bibliotecă digitală.

In the living room a bright accent, attracting attention, is a wall under a walnut with a flat TV, behind which is hidden a bedroom with a comfortable bed.
În sufragerie, un accent luminos, care atrage atenția, este un perete sub o nucă cu un televizor plat, în spatele căruia se ascunde un dormitor cu un pat confortabil.

Macros and VBA tools can be found on the Developer tab, which is hidden by default, so the first step is to enable it.
Macrocomenzile și instrumentele VBA pot fi găsite pe fila Dezvoltator, care este ascunsă în mod implicit, deci primul pas este să o activați.

Wires are connected to the controller and power supply unit, which is hidden in the ceiling design.
Firele sunt conectate la unitatea de comandă și de alimentare cu energie, care este ascuns în designul plafonului.

It takes a little navigating to reach the FAQ section, which is hidden under“Help” on the bottom of the page.
Este nevoie de o mică navigare pentru a ajunge la secțiunea Întrebări frecvente, care este ascunsă sub"Ajutor" în partea de jos a paginii.

The main goal of each level is to find a way out of the labyrinth, which is hidden behind a ruined wall.
Scopul principal al fiecare nivel este de a găsi o cale de ieșire din labirint, care este ascuns în spatele unui zid ruinat.

Macros and VBA tools can be found on the Developer tab, which is hidden by default, so the first step is to enable it.
Macrocomenzi VBA instrumente și pot fi găsite în fila dezvoltator, care este ascuns în mod implicit, astfel încât primul pas este să îl activați.

The program allows the user to store any text message in an encrypted form which is hidden within user specified image.
Programul permite utilizatorului să stocheze orice mesaj text într-o formă criptată, care este ascuns în imagine specificat de utilizator.

Stand for the fireplace- a supporting element, the foundation of the entire structure, which is hidden from prying eyes, a fuel tank and the furnace itself, or, as it is called, a burner.
Stand pentru șemineu- un element de susținere, fundația întregii structuri, care este ascunsă de ochii curioși, de un rezervor de combustibil și de cuptorul însuși sau, așa cum se numește, un arzător.

To return to a normal life, a special artifact much be recovered which is hidden from prying eyes in a repository.
Pentru a reveni la o viață normală, un artefact special să fie mult recuperat, care este ascuns de ochii indiscreti într-un depozit.

This is immediately followed by the inward aspect of our glorification- that part of the glory which is hidden from the world and can be seen only by God's children, by those who are members of God's household.
Acestuia ii urmează nemijlocit aspectul interior al glorificării noastre- această parte a gloriei care este ascunsă de lume şi care nu poate fi văzută decat de copiii lui Dumnezeu, respectiv de aceea care sunt"oameni din casa lui Dumnezeu".

The lid houses both the included humidifier and hygrometer, which is hidden in a box with a slotted cover.
Capacul găzduiește atât umidificatorul inclus, cât și higrometrul, care este ascuns într-o cutie cu capac acoperit.