Сe înseamnă WHICH IS MOST OFTEN în Română - Română Traducere

• care este cel mai adesea
• care este cel mai des

Exemple de utilizare a Which is most often în Engleză și traducerile lor în Română

Symptomatic treatment, which is most often used in renal colic;
Tratament simptomatic, care este cel mai frecvent utilizat în colică renală;

If you have a sore right side and bitterness in your mouth, this can be caused by cholecystitis, which is most often accompanied by.
Dacă aveți o durere în partea dreaptă și amărăciune în gură, acest lucru poate fi cauzat de colecistită, care este cel mai adesea însoțită de.

The first option- the classic, which is most often used by the hostess.
Prima opțiune- clasicul, care este cel mai adesea folosit de hostess.

ASD and epilepsy often overlap and present different degrees of psychomotor retardation, learning disabilities, intellectual and behavioral problems, all of these factors create confusion in establishing the diagnosis, which is most often a real challenge for clinicians.
TSA și epilepsia sunt adesea comorbide și prezintă grade diferite de retard psihomotor, dizabilități de învățare, intelectuale și probleme de comportament, toți acești factori creează confuzii în stabilirea diagnosticului, care cel mai des este o adevărată provocare pentru clinicieni.

This is a medical kind of dill, which is most often used for the manufacture of various drugs.
Acesta este un fel de marar medical, care este cel mai des folosit pentru fabricarea diferitelor medicamente.

In Western countries, the most common cause of portal hypertension is increased resistance to blood flow caused by extensive scarring of the liver cirrhosis, which is most often due to chronic excessive alcohol consumption.
Rezistenta sporita la fluxul de sânge prin ficat În ţările occidentale, cea mai comuna cauza a hipertensiunii portale este rezistenţa crescuta la fluxul de sânge cauzat de cicatrizare extinsă a ficatului în ciroză, care este cel mai adesea din cauza consumului cronic excesiv de alcool.

There are acute diarrhea, which is most often the result of the entry into the body of various infections and viruses.
Există diaree acută, care este cel mai adesea rezultatul intrării în organism a diferitelor infecții și viruși.

Cheesecake is an open tortilla with a filling, which is most often used cottage cheese.
Cheesecake este o tortilla deschisă cu o umplutură, care este cea mai des utilizată brânză de vaci.

The heat carrier, which is most often water, in which antifreeze is added, begins to circulate about the system.
Suportul de căldură, care este cel mai adesea apă, în care se adaugă antigel, începe să circule în jurul sistemului.

To do this, find the junction point, which is most often in the corner.
Pentru a face acest lucru, găsiți punctul de joncțiune, care este cel mai adesea în colț.

Another interesting modern variant is a G-shaped set with a peninsula, which is most often a bar stand or a small dining table, although it is possible to place a working surface here.
O altă variantă modernă interesantă este un set în formă de G cu o peninsulă, care este cel mai adesea un suport de bar sau o masă mică de masă, deși este posibilă plasarea aici a unei suprafețe de lucru.

In appearance, these algae resemble a transparent red salad, which is most often used to flavor dishes.
În aparență, aceste alge seamănă cu o salată roșie transparentă, care este cel mai adesea folosită pentru a gusta feluri de mâncare.

French windows in the interior- an atypical architectural detail, which is most often used for private houses, but can also look elegant in the apartments.
Ferestre franceze în interior- un detaliu arhitectural atipic, care este cel mai adesea folosit pentru case private, dar poate și să arate elegant în apartamente.

Typically, the same AES technology is used on a public key basis, which is most often used in corporate networks.
În mod obișnuit, aceeași tehnologie AES este utilizată pe o bază publică, care este cel mai adesea utilizată în rețele corporative.

To do this, open the thermostat on the battery and the drain valve, which is most often used by the Maevsky crane, after which you can start bleeding air.
Pentru a face acest lucru, deschideți termostatul bateriei și supapa de scurgere, care este cel mai des utilizată de macaraua Maevsky, după care puteți începe sângerarea aerului.

It is also desirable to have in its arsenal and strapping machine, which is most often used for typing down the trousers.
Este, de asemenea, de dorit să aibă în arsenalul său și mașină de legat, care este cel mai adesea folosit pentru tastarea în jos pantaloni.

Film hydroprotection- it releases inrolls of polyethylene, polypropylene, polyvinyl chloride film, which is most often used when you want to waterproofing a concrete floor before creating or dry cement-sand screed.
Hydroprotection de film- se eliberează înrole de polietilenă, polipropilenă, film de clorură de polivinil, care este cel mai des utilizat atunci când doriți să impermeabilizarea o podea de beton înainte de a crea sau uscat sapa de ciment-nisip.

Juniper is considered to be one of the most common species of coniferous trees, which is most often used for decorating garden design.
Juniperul este considerat una dintre cele mai frecvente specii de copaci conifere, care este cel mai adesea folosit pentru decorarea designului grădinii.

For successful business development, the most important factor is the feedback from your customers, which is most often obtained by word of mouth, but this does not affect your new customers, who do not see this connection.
Pentru dezvoltarea de afaceri de succes, cel mai important factor este feedback-ul de la clienții dvs., care este cel mai adesea obținut de la gură, dar acest lucru nu afectează noii clienți, care nu văd această conexiune.

It has a pronounced diuretic effect, therefore, helps to eliminate puffiness, which is most often observed in patients with diabetes mellitus.
Are un efect diuretic pronunțat, prin urmare, ajută la eliminarea pufulei, care este cel mai adesea observată la pacienții cu diabet zaharat.

Damage to the myocardium, which are most often the result of an overdose.
Leziuni ale miocardului, care sunt cel mai adesea rezultatul unei supradoze.

Consider two options for improvement of the site, which are most often found.
Luați în considerare două opțiuni pentru îmbunătățirea site-ului, care sunt cele mai des întâlnite.

Kitchen borders for wallpaper, which are most often performed with beautiful floral patterns, add to the kitchen a particularly cozy atmosphere in the spirit of country.
Bucătăria pentru tapet, care sunt cele mai des efectuate cu modele florale frumoase, adaugă bucătării o atmosferă deosebit de confortabilă în spiritul țării.

Here you will also be told about the most popular varieties of sage culture, which are most often used for decoration of flowerbeds, borders, in pottery compositions.
Aici vi se va vorbi și despre cele mai populare soiuri de culturi salvie, care sunt cel mai adesea folosite pentru decorarea paturilor de flori, a granițelor, în compozițiile de ceramică.

Brid-class- dogs, which are most often chosen for further breeding, cost from 17,000 to 23,000 rubles.
Clasa de rase- câinii, care sunt cel mai frecvent aleși pentru reproducere ulterioară, costă între 17.000 și 23.000 de ruble.

Equipped with so-called attics, mezzanine levels, which are most often allocated for the placement of beds or ancillary facilities.
Echipate cu așa-numitele mansarde, niveluri mezanin, care sunt cel mai adesea alocate pentru plasarea de paturi sau facilități auxiliare.

Also remember that even those supplements which are most often bought and used by consumers can cause some undesired side effects.
De asemenea, reţineţi că chiar şi aceste suplimente care sunt cel mai adesea cumpărat şi folosit de către consumatori poate provoca unele efecte secundare nedorite.

Instruction of the medicine"Lyrics"(pills, doctors' reviews about which are most often positive) makes patients think more than once before resorting to its use.
Instrucțiunile medicamentelor"Versuri"(pastile, recenzii ale medicilor despre care sunt cel mai adesea pozitive) fac ca pacienții să gândească mai mult de o singură dată, înainte de a recurge la utilizarea sa.

Currently, the market will find a wide selection of models which are most often metal or leather necklace with a pendant.
În prezent, piața va găsi o gamă largă de modele, care sunt cel mai adesea din metal sau piele colier cu un pandantiv.

Approximately in 2% of cases, this disease is characterized by a very severe course, resulting in pronounced residual events, which are most often in the inactive phase.
În aproximativ 2% din cazuri, această boală se caracterizează printr-un curs foarte sever, rezultând efecte reziduale severe, care sunt cel mai adesea în faza inactivă.