Exemple de utilizare a Whole town is talking în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The whole town is talking.
Tot orasul vorbeste.You have been asking for it. The whole town is talking.
Tu ai cerut-o, tot oraşul vorbeşte.The whole town is talking.
Tot oraşul vorbeşte.Even with your big promotion… that the whole town is talking about?
Chiar si cu aceasta mare promovare a ta… despre care vorbeste tot orasul?The whole town is talking about him.
Tot orasul vorbeste de el.Mr Bingley is coming back to Netherfield, and the whole town is talking about it!
Dl Bingley s-a intors la Netherfield si tot orasul vorbeste numai despre asta!The whole town is talking about him.
Tot oraşul vorbeşte de el.Of course. The whole town is talking about it.
Sigur, tot oraşul vorbeşte despre el.The whole town is talking about you.
Tot orașul vorbește despre tine.Or wonder if the whole town is talking about you behind your back.
Sau să te întrebi dacă tot oraşul vorbeşte despre tine pe la spate.The whole town is talking of you!
ˇTot orasul vorbeste de tine!The whole town is talking about your arrival.
Întreg oraşul vorbeşte despre sosirea ta.The whole town is talking about Tommy is on his way home.
Tot oraşul vorbeşte că Tommy vine acasă.The whole town is talking about us. I'm jeopardizing my position.
Relaţia noastră constă-n a vorbi despre oraş.I suppose the whole town's talking about it.
Presupun că tot oraşul vorbeşte despre asta.The whole town's talking about it.
Tot oraşul vorbeşte despre asta.The whole town's talking about it.
Tot orasul vorbeste despre asta.Whole town's talking about it.
Tot oraşul vorbeşte.The whole town's talking about your show, Dad!
Tot oraşul vorbeşte numai despre spectacolul tău, tati!Hey, Joe, this whole town's talking about you.
Hei, Joe, tot oraşul vorbeşte despre tine.The whole town's talking about it.
Tot oraşul vorbeşte de asta.When I was a young one the whole town was talking about the scandal.
Cand eram tanara, intregul oras vorbea despre scandalul facut de.The whole town's talking about it.
Întregul oraş vorbeşte despre asta.I hope you know the whole town's talking about you walking out of church today.
Sper că-ţi dai seama că tot oraşul vorbeşte despre plecarea ta de la biserică.He says the whole friggin' town's talking!
Zice că tot oraşul vorbeşte!Maybe this is all a big joke to you,- but Jeff has talked whole town to thinking you're gonna save us from Quan-Di.
Poate asta este o mare glumă pentru tine, dar Jeff a spus în tot oraşul că tu ne vei salva de Guan-Di.The whole town talking about you is. .
Tot orasul vorbeste despre tine.But if you were at the race, the whole town could talk to you.
Now as I'm sure you're all aware, The whole town is agog with talk of this new bypass.
Sunt sigur că sunteţi conştienţi cu toţii, că întregul oraş stă ca pe ghimpi din cauza acestei noi şosele.He's been the talk of the whole town for a while now.
