Сe înseamnă WILL BE EXHAUSTED în Română - Română Traducere

• vor fi epuizate
• va fi epuizat

Exemple de utilizare a Will be exhausted în Engleză și traducerile lor în Română

You will be exhausted.
O sã fii epuizatã.

Don't rock her all night, you will be exhausted.
N-o legăna toată noaptea, o să te epuizeze.

Sir, you will be exhausted.
Dle, vă veţi epuiza.

After five hours at a photo shoot I will be exhausted.
După o şedinţă foto de cinci ore voi fi epuizat.

What will be exhausted first- air or oil?
Se va termina mai întâi aerul sau petrolul?

By Monday, the admiral will be ready and we will be exhausted.
Până luni, amiralul o să fie pregătit şi noi o să fim epuizaţi.

You will be exhausted by the time you get there.
Vei fi extenuată când vei ajunge acolo.

The fresh air quickly revived us, although it will be exhausted in another six hours.
Aerul proaspăt ne-a redeşteptat, deşi îl vom epuiza în şase ore.

Soon he will be exhausted and will succumb.
În curând va fi istovit şi va ceda.

At the present rate of extraction of diamond deposits will be exhausted in 15-20.
La rata actuală de extracţie a depozitelor de diamante vor fi epuizate in 15-20.

Your forces will be exhausted and unable to cope.
Vei fi sleită de puteri şi vei fi incapabilă să faci faţă.

If you do not go through one, the next one will not appear and the time will be exhausted before you surpass the mission.
Dacă nu treceți prin una, următoarea nu va apărea și timpul va fi epuizat înainte de a depăși misiunea.

You will be exhausted, full of banquet food and cheap champagne.
O să fii epuizat, plin de mâncare şi şampanie ieftină.

It is forecast that the IPv4 pool of addresses will be exhausted somewhere between 2010 and 201210.
Se prognozează epuizarea stocului de adrese Ipv4 undeva între 2010 şi 201210.

Warrior will be exhausted in a fight with a priest by the ability to heal itself from the Priest.
Războinic va fi epuizat într-o luptă cu un preot de capacitatea de a se vindeca de la preot.

It is impossible to exclude the use of fats as the organism will be exhausted by cholesterol and other useful substances.
Nu se poate exclude consumul de grasimi, deoarece organismul va fi epuizat colesterol și alte substanțe benefice.

We guarantee that he will be exhausted by order and will have time to miss you when you, as if nothing had happened, will again appear on the horizon of his life.
Vă garantăm că va fi epuizat prin ordin și va avea timp să vă fie dor de tine când, ca și când nu s-ar fi întâmplat nimic, va apărea din nou la orizontul vieții sale.

Finally, Matchett recommends that if an athlete does not get enough fuel after training, he will be exhausted the next.
În cele din urmă, Matchett recomandă ca, în cazul în care un atlet nu primește suficient combustibil după antrenament, va ajunge epuizat următorul.

And at times I'm sure I will be exhausted and angry and think I have made a total mess of my life.
Şi în timp sunt sigur că vei fi epuizat şi nervos şi o să crezi că am eşuat în viaţă.

We have got the full cooperation of local law enforcement and state police and every possible resource at our disposal will be exhausted including the media.
Avem pe deplin cooperarea poliţiei locale şi de stat şi vă asigur că toate resursele disponibile vor fi folosite inclusiv presa.

During the second phase, the helium will be exhausted in the core, which will now consist of carbon and oxygen.
În timpul celei de-a doua faze, heliul din miez se va epuiza, transformându-se în carbon şi oxigen.

If your players are tired, have low condition or you have set key importance, the players will be exhausted in last minutes of the match.
Daca jucatorii sunt obositi, au conditie joasa sau meciul a fost setat cu importanta mare, jucatorii vor fi extenuati in ultimile minute.

Simulating fatigue also realized very realistic, now that your character will be exhausted from fatigue, the game screen is completely dark, and control of the vehicle will be truly lost, that is likely to provoke hit your hero in an accident.
Simularea oboseala, de asemenea, a realizat foarte realist, acum că personajul tău va fi epuizat de oboseală, a ecranului de joc este complet închis, și de control al vehiculului va fi cu adevărat pierdut, care este de natură să provoace lovi eroul într-un accident.

This method is relevant when the parties involved in the confrontation have the resources, time and desire to find the optimal solution that meets the needs of all opponents, as a result of which all contradictions will be exhausted.
Această metodă este relevantă atunci când părțile implicate în confruntare au resursele, timpul și dorința de a găsi soluția optimă care să răspundă nevoilor tuturor oponenților, ca urmare a faptului că toate contradicțiile vor fi epuizate.

And when all allotted for new construction area will be exhausted- use the option extensions- it will increase the castle borders.
Și, când tot alocat pentru zona de constructii noi vor fi epuizate- utilizează extensiile opțiune- aceasta va crește granițele castelului.

When the authorities raid the gathering, Mannie flees with Wyoming("Wyoh") Knott, a political agitator, whom he introduces to Mike and with whom he meets his former teacher, the elderly Professor Bernardo de la Paz, who claims that Luna must stop exporting hydroponic wheat to Earth or its limited water resources will be exhausted.
Când autoritățile au atacat adunarea, Mannie fuge cu Wyoming(„Wyoh”) Knott, un agitator politic, pe care îl prezintă lui Mike și cu care îl întâlnește pe fostul său profesor, bătrânul Bernardo de la Paz, care susține că Luna trebuie să oprească exportul grâului hidroponic pe Pământ sau resursele ale limitate de apă vor fi epuizate.

You will have no rival that is at your height, the stocks of black belts will be exhausted and the thirty-six Shaolin chambers will be short with you.
Nu vei avea nici un rival care să fie la înălțimea ta, stocurile de centuri negre vor fi epuizate, iar cele treizeci și șase de camere Shaolin vor fi scurte cu tine.

Unfortunately, Yemen's domestic situation does not help, and we should bear in mind the fact that it is one of the poorest countries in the world, with serious water shortages, high unemployment and an economy heavily dependent on revenue from oil and gas, which it is estimated will be exhausted within the next 10 years.
Din nefericire, situaţia internă a Yemenului nu este una favorabilă şi trebuie să reţinem faptul că aceasta este una dintre cele mai sărace ţări din lume, confruntându-se cu o mare lipsă de apă, cu un şomaj ridicat şi având o economie care depinde în mare măsură de veniturile din petrol şi gaze, care se estimează că vor fi epuizate în următorii 10 ani.

There is never any danger that the special or modified forms of physical energy on the local worlds or in the local systems will be exhausted, for these living organizations are endowed with the unique power of evolving limitless supplies of energy.
Nu există nici un risc de a vedea epuizându-se formele speciale sau modificate de energie fizică pe lumile locale sau în sistemele locale, deoarece aceste organizări vii sunt înzestrate cu facultatea excepţională de a putea degaja cantităţi nelimitate de energie.

The harvest has begun and this means that for Florin and his coworkers the coming weeks will be exhausting, as they work from dawn to dusk.
Recoltarea a început, iar acest lucru înseamnă că pentru Florin și colegii săi, următoarele săptămâni vor fi obositoare, pentru că vor lucra din zori pân seara târziu.