Сe înseamnă WILL HAVE TO ACCEPT în Română - Română Traducere

• va trebui să accepte
• vor trebui sa accepte
• vor trebui să accepte
• vor fi nevoite să accepte

Exemple de utilizare a Will have to accept în Engleză și traducerile lor în Română

And this will have to accept.
Și asta va trebui să accepte.

If someone were to take you away from me now… my pride, will have to accept defeat.
Dacă cineva mi-ar lua acum mândria ar trebui să accept că sunt înfrânt.

He will have to accept Mehndi.
El o să aibă să o accepte pe Mehndi.

With that support, the High Council will have to accept you as chancellor.
Cu această susţinere, Înaltul Consiliu va trebui să te accepte drept cancelar.

You will have to accept one concept?
Tu va trebui sa accepti un concept. Ce este asta?

In order to allow access to the service, the Customer/ User will have to accept the Document's provisions.
Pentru a i se permite accesul la serviciu, Clientul/Utilizatorul va trebui sa accepte prevederile Documentului.

Mr. Cole will have to accept that it was the latter.
Dl. Cole va trebui să accepte că era acesta din urmă.

I want readouts that even the most stupid, sarcastic, obtuse member of this so-called scientific department will have to accept.
Vreau date atât de clare, încât şi cel mai obtuz şi recalcitrant membru… al acestui aşa-zis departament să fie obligat să le accepte!

Soon, Eureka will have to accept that loss.
Curând, Eureka va trebui să accepte pierderea.

Movement plasterer nashlepyvayuschego solution reminiscent of player movement in the ping-pong around splashes, dirt, but they will have to accept to obtain optimum adhesion.
Mișcare tencuitor nashlepyvayuschego soluție care amintește de mișcare jucător în ping-pong în jurul valorii de stropi de, murdărie, dar ele vor trebui să accepte pentru a obține o aderență optimă.

Eugenio's relatives will have to accept the fait accompli.
Rudele lui Eugenio vor trebui sa accepte faptul consumat.

Any person accesing this website will need to read the Terms and Conditions listed below, before entering the website and will have to accept them without any limitations or reservations.
Orice persoană care accesează acest site va trebui să citească acești Termeni și Condiții prezentați în continuare, înainte de accesarea site-ului, și va trebui să-i accepte fără alte limitări sau rezerve.

Look, she will have to accept this as a part of her life.
Uită-te, ea va trebui să accepte acest lucru ca o parte din viaţa ei.

It is very difficult to get one number out of 36 right so you will have to accept the fact that you most likely will lose.
Este foarte greu să vă iasă un singur număr din cele 36, așadar ar trebui să acceptați de la bun început că, în modul cel mai probabil, veți pierde.

Of course, you will have to accept the consequences of your inaction.
Desigur, tu va trebui să accepţi consecinţele inactivităţii tale.

The German government has subsequently made it known that in the event of a sovereign default in the eurozone, private sector lenders will have to accept some of the losses involved, thus highlighting the credit risk.
Guvernul german a anunţat ulterior că, în eventualitatea unei insolvenţe a vreunui stat din zona euro, creditorii din sectorul privat vor trebui să preia o parte a pierderilor, lucru care a evidenţiat riscul de credit.

My superiors will have to accept the best result we could obtain.
Superiorii mei vor trebui sa accepte cel mai bun rezultat pe care l-am putut obtine.

The processing of such data will be carried out in accordance with the procedure referred to in the privacy information notice that each Member will have to accept in order to successfully complete the registration process.
Procesarea acestor date se va face în concordanță cu procedura descrisă de notificarea privind informațiile de confidențialitate pe care fiecare Membru trebuie să o accepte pentru a duce la bun sfârșit procesul de înregistrare.

I'm afraid my uncle will have to accept me without the basket.
Cred că unchiul meu va trebui să mă accepte neîmpachetat.

The user will have to accept to it in order to start the TeamViewer QuickSupport.
Utilizatorul va trebui să-l accepte pentru a porni TeamViewer QuickSupport. Generare QuickSupport.

With the technology that has been and is being developed at the moment, archaeology will have to accept the fact we have been visited by extraterrestrials in the remote past.
Cu tehnologia existentă şi cu aceea care se inventează acum, arheologia va trebui să accepte adevărul că am fost vizitaţi de extratereştri în trecutul îndepărtat.

However, parents will have to accept the idea that their bedroom will simultaneously serve as a hall.
Cu toate acestea, părinții vor trebui să accepte ideea că dormitorul lor va servi simultan ca o sală.

Souls from advanced civilizations living among you and in your skies will continue to prevent anything that could endanger you, and soon the Illuminati will have to accept the truth: Their long dark ages of controlling life on Earth have come to an end.
Sufletele din civilizatiile avansate, care traiesc printre voi sau pe cerul vostru vor continua sa impiedice orice v-ar putea pune in pericol si in curand, Illuminati vor trebui sa accepte adevarul. Lungile lor epoci de control al vietii de pe Pamant trebuie sa ia sfarasit.

Owners of studio apartments will have to accept that the dark colors for their housing are not suitable.
Proprietarii apartamentelor de studio vor trebui să accepte că culorile închise pentru locuință nu sunt potrivite.

China will have to accept that we support universal human rights, because we will continue to do so.
China va trebui să accepte faptul că susținem drepturile universale ale omului, pentru că vom continua să acționăm în acest sens.

But if you want to go this route will have to accept the consequences. You will be the king.
Dar dacă vrei să mergi acest traseu va trebui să accepte consecinţele.

Belgrade will have to accept the implementation of the Ahtisaari plan, and the price of its refusal to do so will be the blocking of EU integration," Simic told SETimes.
Belgradul va trebui să accepte implementarea planului Ahtisaari, iar preţul refuzului său de a face aceasta va fi blocarea integrării în UE", a declarat Simic pentru SETimes.

If you have terrible credit, at some point in your life you will have to accept the fact that life can be enriched after your credit is is not an obstacle.
Dacă aveţi creditului teribil, la un moment dat în viaţa dumneavoastră va trebui să accepte faptul că viaţa poate fi îmbogăţit după dumneavoastră de credit este nu este un obstacol.

Member States will have to accept that the CCCTB cannot replicate all the features of all their existing tax bases, and will in some cases propose a different treatment of specific items from their existing base.
Statele membre vor fi nevoite să accepte faptul că CCCTB nu poate prelua toate caracteristicile tuturor bazelor de impozitare existente şi vor propune, în anumite cazuri, un tratament diferit pentru anumite elemente din baza lor existentă.

Although the preparation of this system is particularly laborious, sooner or later, Romania will have to accept it, especially as significant progress is made at EU level in finalizing the Common Consolidated Tax Base(CCCTB)”, said Dan Manolescu.
Deși pregătirea acestui sistem este deosebit de laborioasă, mai devreme sau mai târziu Romania va trebui să-l accepte, mai ales că la nivelul UE se fac progrese însemnate în finalizarea bazei impozabile comune consolidate(CCCTB)”, a arătat Dan Manolescu.