Сe înseamnă WILL TAKE A LONG TIME în Română - Română Traducere

• va dura mult timp
• va lua mult timp
• va lua o lungă perioadă de timp

Exemple de utilizare a Will take a long time în Engleză și traducerile lor în Română

It will take a long time.
Îmi va lua mult timp.

Recovery in this case will take a long time.
Recuperarea în acest caz va dura mult timp.

It will take a long time, sir.
Îmi va lua mult timp, dle.

The surveyor's wife, instead, will take a long time.
În schimb, soţiei supravieţuitoare, are să-i ia mult timp.

It will take a long time to come through.
Se va lua o lungă perioadă de timp pentru a veni prin.

His recovery will take a long time.
Va dura mult timp până când se va recupera.

It will take a long time before I'm really well again.
Îmi va lua mult timp, ca să mă vindec de tot.

I hope that will take a long time.
Sper că asta va dura mult timp.

It will take a long time for him to forget Wittekop.
Se va lua o lungă perioadă de timp pentru el să uite Wittekop.

Civil registry has only just started and will take a long time to complete.
Registrul civil de-abia a început şi va dura mult timp până va fi finalizat.

Some will take a long time, others can be managed in one day.
Unele vor dura mult timp, altele pot fi gestionate într-o singură zi.

If the lumbago in the back happens due to the intervertebral hernia, the treatment will take a long time.
Dacă lombago în spate se întâmplă din cauza hernie intervertebral, tratamentul va dura o lungă perioadă de timp.

It will take a long time, but the road is long, my little angel.
Aceasta va lua timp, dar drumul este lung, ingerasul meu.

It is therefore possible to make a large deletion from your options, but all this will take a long time.
Prin urmare, este posibil să faceți o ștergere mare din opțiunile dvs., dar toate acestea vor dura mult timp.

The procedure will take a long time, because it is not easy to achieve an even surface.
Procedura va dura mult timp, deoarece nu este ușor să atingeți o suprafață uniformă.

There is also an allergy treatment with desensitizing vaccines, but this treatment will take a long time.
Există, de asemenea, un tratament pentru alergii, folosind vaccinuri desensibilizare, dar acest tratament durează o perioadă lungă de timp.

This process will take a long time, and we call it Community Designed Governance.
Acest proces va dura un timp indelungat, si il vom numi Guvernanta Proiectata De Comunitate.

If you do that, your weekly caloric deficit will be small and your cut will take a long time- probably 4-5 months to drop 15 pounds.
Dacă faci asta, deficitul tău caloric săptămânal va fi mic, iar perioada pentru pierderea grăsimii va dura mult timp- probabil 4-5 luni pentru a pierde 7 kg.

It will take a long time to get the level of trade back to where it was before we broke away from Earth.
Ne va lua mult timp să aducem nivelul comerţului unde era înainte de a ne desparte de Terra.

Should he just ask Katarina to get her documents officially translated and certified even though this will take a long time and cost her a lot of money?
Ar putea să-i ceară lui Katarina să aducă documentele ei traduse oficial şi legalizate chiar dacă aceasta va dura mult timp şi să o coste mulţi bani?

To overcome this will take a long time and will not be easy, but is a must.
Depășirea acestei stări de fapt va dura mai mult timp și nu va fi ușoară, dar reprezintă o necesitate.

If the picking will be done with cabbage seedlings, in which only cotyledon leaves are present, then a strong burial is not recommended- otherwise the plants will take a long time to take root.
În cazul în care se va proceda cu răsaduri de varză, în care sunt prezente doar frunze de cotiledon, atunci nu se recomandă o înmormântare puternică- în caz contrar, plantele vor lua mult timp să se rădăcească.

True, the process will take a long time, but just look at the Christmas balls from the threads on the following photos!
Adevărat, procesul va dura mult timp, ci doar uita-te la bilele de Crăciun de pe firele de pe următoarele fotografii!

Understanding personal dignity, begin to realize their desires, which will take a long time and will not allow any possibility to penetrate envy in life!
Realizând demnitatea personală, începe să pună în aplicare dorințele lor, care va lua timp și nu va da nici o posibilitate de a intra invidie la viață!

The kind of advancements in knowledge and in technology that are possible from this work will be truly staggering, although turning this fundamental research into practical applications will take a long time.
Progresele in cunoastere si in tehnologie care vor fi disponibile ca rezultate al acestor activitati vor fi de-a dreptul uimitoare, desi trecerea de la cercetare fundamentala la aplicatii practice va lua mult timp.

For a description of each mode will take a long time, so, describe them in this short review is not possible.
Pentru o descriere a fiecărui mod va lua o lungă perioadă de timp, deci, să le descrie în această scurtă trecere în revistă nu este posibil.

Hair coloring is best to trust professionals and do in beauty salons, because at home, if you do not observe precautions, you can significantly injure your hair, which will take a long time to repair.
Colorarea părului este cea mai bună metodă de a avea încredere în profesioniști și de a face în saloanele de înfrumusețare, deoarece acasă, dacă nu respectați precauțiile, vă puteți răni în mod semnificativ părul, ceea ce va dura mult timp pentru a vă repara.

Improvement on your own in a predictable way will take a long time- at least a few years, and sometimes this pleasure stretches over decades….
Îmbunătățirea pe cont propriu într-un mod previzibil va dura mult timp- cel puțin câțiva ani și, uneori, această plăcere se întinde de-a lungul deceniilor….

Reason 4: Sometimes you only need to transfer several files to iPad quickly, but iTunes could only sync all the files at the same time which will take a long time and transfer some unnecessary files.
Motiv 4: Uneori ai nevoie doar de a transfera mai multe fişiere la iPad rapid, dar iTunes numai ar putea sincroniza toate fişierele în acelaşi timp, care va lua o lungă perioadă de timp şi transfera unele fişiere inutile.

If you do not do this procedure, during transplantation the tomato bush will take a long time to live and hurt, it will become sluggish and may fall at all.
Dacă nu faceți această procedură, în timpul transplantului, arborele de tomate va dura mult timp pentru a trăi și răni, va deveni lent și poate cădea deloc.