Сe înseamnă WISDOM OF SOLOMON în Română - Română Traducere

• înţelepciunea lui solomon
• înțelepciunea lui solomon

Exemple de utilizare a Wisdom of solomon în Engleză și traducerile lor în Română

The wisdom of Solomon.
Înţelepciunea lui Solomon.

If only I had the wisdom of Solomon.
Dacă am avea înţelepciunea lui Solomon.

The wisdom of Solomon.
Înțelepciunea lui Solomon.

He does possess an adult body and the wisdom of Solomon.
Posedă un corp de adult și înțelepciunea lui Solomon.

Heh, wisdom of Solomon.
Hei, înțelepciunea lui Solomon.

Hey i will solve this… have you kids heard of the wisdom of solomon?
Rezolv eu asta. Voi, copii, aţi auzit de înţelepciunea lui Solomon?

The wisdom of Solomon.
Este ştiută Înţelepciunea lui Solomon.

Give Me My Son, your heart, it is written in Scripture(Wisdom of Solomon, 23, 26).
Dă-mi Fiule, inima ta, scrie în Scriptură(Pildele lui Solomon, 23, 26).

The Wisdom of Solomon The Hellenized Jews.
Înţelepciunea lui Solomon Iudeii elenizaţi.

For she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon.
Pentru ea a venit de la marginile pământului ca să audă înțelepciunea lui Solomon.

That's the wisdom of Solomon, Chapter 19 verse 20.
Care este înțelepciunea lui Solomon, capitolul 19 versetul 20.

Lord, I pray to you day and night to give me the patience of Job, give me the wisdom of Solomon.
Doamne, mă rog la tine zi şi noapte să-mi dai răbdarea lui Iov şi înţelepciunea lui Solomon.

It doesn't take the wisdom of Solomon to know you should stay down.
Nu-ţi trebuie înţelepciunea lui Solomon ca să înţelegi că trebuie să rămâi la pământ.

The penetration of both Platonic philosophy and Stoic doctrines is exhibited in the Wisdom of Solomon.
Dubla pătrundere a filozofiei platoniciene şi a doctrinelor stoice reiese din Înţelepciunea lui Solomon.

To spread the wisdom of Solomon to all the corners of the earth that the pious might be armed.
Să împrăştie învăţăturile lui Solomon în toate colţurile Pământului şi de asta aceşti cucernici erau atât de bine înarmaţi.

I think the problems we're going to face in the new century are far beyond the wisdom of Solomon, let alone me.
Cred că problemele cu care vom avea de-a face faţă în noul secol, sunt mult dincolo de înţelepciunea lui Solomon, să nu mai vorbim de mine.

And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom..
Şi au venit dintre toate popoarele să audă înţelepciunea lui Solomon, de la toţi împăraţii pământului, care auziseră de înţelepciunea lui..

The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon;
Împărăteasa de la miazăzi se va scula alături de neamul acesta, în ziua judecăţii, şi-l va osândi, pentru că ea a venit de la marginile pământului ca să audă înţelepciunea lui Solomon;

And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom..
Oameni din toate neamurile, trimişi de toţi regii pământului, care auziseră despre înţelepciunea lui Solomon, veneau ca să asculte înţelepciunea sa.

The queen of the south will rise up in the judgment with this generation, and will condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, someone greater than Solomon is here.
Împărăteasa dela Miazăzi se va scula alături de neamul acesta, în ziua judecăţii, şi -l va osîndi, pentru că ea a venit dela marginile pămîntului, ca să audă înţelepciunea lui Solomon; şi iată că aici este Unul mai mare decît Solomon..

Men acame from all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all the kings of the earth who had heard of his wisdom..
Veneau oameni din toate popoarele să asculte înţelepciunea lui Solomon, din partea tuturor împăraţilor pămîntului cari auziseră vorbindu-se de înţelepciunea lui..

The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.
Împărăteasa dela Miazăzi se va scula alături de neamul acesta, în ziua judecăţii, şi -l va osîndi, pentru că ea a venit dela marginile pămîntului, ca să audă înţelepciunea lui Solomon; şi iată că aici este Unul mai mare decît Solomon..

People came from every nation to give ear to the wisdom of Solomon, from all the kings of the earth who had word of his wisdom..
Veneau oameni din toate popoarele să asculte înţelepciunea lui Solomon, din partea tuturor împăraţilor pămîntului cari auziseră vorbindu-se de înţelepciunea lui..

The Queen of the South will rise up in the judgment with the men of this generation, and will condemn them: for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, one greater than Solomon is here.
Împărăteasa de la miazăzi se va scula, în ziua judecăţii, alături de bărbaţii acestui neam, şi -i va osîndi; pentrucă ea a venit dela capătul pămîntului ca să audă înţelepciunea lui Solomon; şi iată că aici este Unul mai mare decît Solomon..

And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom..
Veneau oameni din toate popoarele să asculte înţelepciunea lui Solomon, din partea tuturor împăraţilor pămîntului cari auziseră vorbindu-se de înţelepciunea lui..

The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: for she came from the utmost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.
Împărăteasa de la miazăzi se va scula, în ziua judecăţii, alături de bărbaţii acestui neam, şi -i va osîndi; pentrucă ea a venit dela capătul pămîntului ca să audă înţelepciunea lui Solomon; şi iată că aici este Unul mai mare decît Solomon..

And people of all nations came to hear the wisdom of Solomon, and from iall the kings of the earth, who had heard of his wisdom..
Veneau oameni din toate popoarele să asculte înţelepciunea lui Solomon, din partea tuturor împăraţilor pămîntului cari auziseră vorbindu-se de înţelepciunea lui..

He adds that"there are certain books which the Fathers had appointed to be read to catechumens for edification and instruction; these are the Wisdom of Solomon, the Wisdom of Sirach(Ecclesiasticus), Esther, Judith, Tobias, the Didache, or Doctrine of the Apostles, and the Shepherd of Hermas.
El a adăugat că„există anumite cărți despre care Părinții au spus că trebuie citite catehumenilor pentru îndreptare și instruire; acestea sunt Cartea Înțelepciunii lui Solomon, Cartea înțelepciunii lui Isus, fiul lui Sirah(Ecclestiastul), Cartea Esterei, Cartea Iuditei, Cartea lui Tobit, Didahia sau Învățătura celor doisprezece Apostoli și Păstorul lui Herma.

And people of all nations came to hear the wisdom of Solomon, and from all the kings of the earth, who had heard of his wisdom..
Veneau oameni din toate popoarele să asculte înţelepciunea lui Solomon, din partea tuturor împăraţilor pământului care auziseră vorbindu-se de înţelepciunea lui. ×Close Comentariul Biblic.

The deuterocanonical or intertestamental books of the Catholic Church include 1-2 Esdras, Tobit, Judith, Additions to Esther, the Wisdom of Solomon, Ecclesiasticus, Baruch, the Letter of Jeremiah, the Prayer of Azariah, Susanna, Bel and the Dragon, the Prayer of Manasseh, and 1-2 Maccabees.
Dezvoltarea canonului Vechiului Testament. Cărțile deuterocanonice sau intertestamentare ale Bisericii Catolice includ 1 și 2 Ezdra, Cartea lui Tobit, Cartea Iuditei, Adaosuri la cartea Esterei, Cartea înțelepciunii lui Solomon, Eclesiastul, Cartea lui Baruh, Epistola lui Ieremia, Rugăciunea lui Azaria, Susana, Bel și Dragonul, Rugăciunea regelui Manase și 1-2 Macabei.