Сe înseamnă WORKING POINTS în Română - Română Traducere

• puncte de lucru
• punctele de lucru

Exemple de utilizare a Working points în Engleză și traducerile lor în Română

To register and to accreditate the new working points;
Înregistrarea și acreditarea noilor puncte de lucru;

Fully equipped laboratory, 2 working points in the commercial center, refrigerated van.
Laborator complet dotat, 2 puncte de lucru în centru comercial, autoutilitara frigorifica.

Establishment of subsidiaries, branches, working points.
Infiintare de filiale, sucursale, puncte de lucru.

Compiling the file for the working points where the gaming equipment is exploited;
Întocmirea dosarului pentru punctele de lucru unde se exploatează aparate jocuri de noroc; Evidenţa situaţiei încasărilor lunare;

By ensuring the parallel management of multiple locations/working points.
Prin asigurarea managementului paralel al mai multor locatii/ puncte de lucru.

The Serbian working points reiterate Belgrade's long-established stance, opposing independence for Kosovo and offering broad autonomy instead.
Punctele de lucru sârbeşti reiterează vechea poziţie a Belgradului, opunându-se independenţei provinciei Kosovo şi oferind în schimb o autonomie amplă.

Opening of subsidiaries, branches, working points, agencies.
Deschiderea de sucursale, filiale, puncte de lucru, reprezentanţe.

All working points and positions were re-evaluated in a Work Place Risk Assessment(WPRA) exercise which would allow us to continuously improve our approach to the specific risks we face.
Toate punctele de lucru şi toate locurile de muncă au fost reevaluate prin intermediul unor studii de Evaluare a Riscurilor la Locul de Muncă, ce ne permit să îmbunătăţim continuu abordarea riscurilor cu care ne confruntăm.

Opening of subsidiaries, branches, working points, agencies.
Deschiderea de sucursale, filiale, puncte de lucru, reprezentanţe. Dehelean& Dehelean.

The participants in Bucharest will see the activity in the working points at the Center of Principal Control where more then 350 specialists in crisis management from 15 countries and international organizations are simulating for about two weeks to solve the major cirsis situations.
Participanților de la București li se va prezenta activitatea din punctele de lucru ale Centrului de Control Principal, unde peste 350 de specialiști în gestionarea crizelor din 15 țări și organizații internaționale simulează, de aproape două săptămâni, rezolvarea unei situații de criză majoră.

It is clear that you will play VirCities, focusing their attention not only on the working points.
Este clar că va juca VirCities, concentrându-și atenția lor, nu numai cu privire la punctele de lucru.

Hydrosystems has the benefit of three working points, strategically located, with modern warehouses and buildings, covering together over 15000 of square meters, which ensures a very high storage capacity so our partners will have available the desired products in the shortest time.
Hydrosystems beneficiază de facilitățile a trei puncte de lucru strategic amplasate, cu depozite ultramoderne și suprafețe exterioare acoperite ce însumează împreună peste 15000 de m2, ceea ce asigură o capacitate de stocare foarte mare astfel încât partenerii noștrii vor avea la dispoziție produsele dorite în cel mai scurt timp.

During almost 3 days, the courtyard became a construction site with several working points opened.
Timp de aproape 3 zile, curtea a devenit un atelier cu mai multe puncte de lucru deschise în incintă.

In a strict office environment working points are solved in the late afternoon, at home, it is possible through social networks and e-mail to communicate with friends or family members that are far outside of the country, and on weekends to devote time to watching a movie or TV show, as the internet opens it is enough opportunities.
Într-un mediu strict de birou puncte de lucru sunt rezolvate în după-amiaza târziu, la domiciliu, este posibil prin intermediul rețelelor sociale și de e-mail pentru a comunica cu prietenii sau membrii familiei care sunt cu mult în afara țării, și la sfârșit de săptămână să dedice timp pentru vizionarea unui film sau emisiune TV, ca se deschide pe internet este suficient oportunități.

He also offers legal advice regarding the opening of branches, subsidiaries, working points and agencies.
În acest domeniu acordă de asemenea consultanţă cu privire la deschiderea de sucursale, filiale, puncte de lucru şi reprezentanţe.

Altius recorded at the end of 2008 28 million USD in turnover and currently has 5 working points in Bucharest and one in Bacau, Cluj and Timisoara.
Altius a inregistrat la finalul anului 2008 o CA de 28 mil. RON si are in prezent 5 puncte de lucru in Bucuresti si cate unul in Bacau, Cluj si Timisoara.

On the coordinate paper, with the horizontal axis of the flow and the vertical axis of the pressure, the normal working points are marked.
Pe hârtia de coordonate, cu axa orizontală a curgerii și axa verticală a presiunii, sunt marcate punctele de lucru normale.

With the occasion of the International Day of Older Persons on the 1st of October, our colleagues from the Caritas Home Care Center have offered free blood-pressure and blood sugar measuring at all working points within the diocese, for over 100 persons- mostly pensioners- in Oradea, Osorhei, Salacea, Marghita, Salonta and Sacueni.
În cinstea Zilei internaționale a vârstnicilor, angajaţii Centrului de Îngrijire la Domiciliu din cadrul asociaţiei Caritas Catolica Oradea, au măsurat gratis tensiunea arterială şi glicemia persoanelor solicitante, la toate punctele de lucru din judeţ. Au beneficiat de aceste servicii 103 persoane- marea majoritate pensionari- din localităţile Oradea, Oşorhei, Sălacea, Marghita, Salonta şi Săcueni.

In Romania, the company has 4 branches in Bucharest, Arad, Cluj-Napoca and Constanta and over 60 working points in all the regions of the country.
In Romania, compania are 4 sucursale in Bucuresti, Arad, Cluj-Napoca si Constanta si peste 60 de puncte de lucru in toate regiunile tarii.

In case the package is not picked up according to the schedule, it can be picked up from one of our working points in Bucharest, within 3 days.
În cazul în care coletul nu este ridicat în intervalul orar din PROGRAM, poate fi revendicat de la unul dintre punctele de lucru din București în termen de 3 zile calendaristice.

The company activates through three work points, fact found in the contact pages.
Firma activeaza prin intermediul a trei puncte de lucru, fapt regasit in paginile de contact.

Export data to Excel from contract, vendors, and work points listings.
Export în Excel la datele din listele de contracte, furnizori și puncte de lucru.

Client mapping- Detailed information about all clients and work points on a map.
Cartografierea clientilor- Informatii detaliate pe o harta despre toti clientii si punctele de lucru.

Address and working point.
Adresa si punct de lucru.

New working point in Ploiesti.
Punct de lucru nou in Ploiesti.

In 1995, the first working point in the country was inaugurated in Brasov.
În 1995 a fost inaugurat și primul punct de lucru din țară, la Brașov.

Change working point address.
Schimbare adresă punct de lucru.

A new working point was opened in Otopeni.
Un nou punct de lucru a fost deschis in orasul Otopeni.

Opening/ closing work points.
Deschiderea/inchiderea punctelor de lucru;

New working point in Braila.
Punct de lucru nou in Braila.