Сe înseamnă WORKSHOPS WILL în Română - Română Traducere

• atelierele vor
• workshopurile vor
• ateliere vor
• workshopuri vor

Exemple de utilizare a Workshops will în Engleză și traducerile lor în Română

All the workshops will take place in English.
Toate atelierele se vor desfășura în limba engleză.

We will get the outbuildings to live in and the workshops will be here.
O să locuim în clădirile alea iar atelierele vor fi aici.

The workshops will take place on May: 9 May in Edinburgh;
Atelierele vor avea loc în mai: 9 mai la Edinburgh;

Here is the structure of the 4 Sundays of March, where workshops will be followed by good food, coffee projects and lots of music.
Iată structura celor 4 duminici din martie, unde atelierele vor fi urmate de mâncare bună, proiecte de cafea și o mulțime de muzică.

Workshops will take place at D.A.N.S. Studio Popa Nan, Str.
Workshopurile vor avea loc la Studio D.A.N.S. Popa Nan, Str.

More details about these workshops will be published in the coming months.
Mai multe detalii despre aceste workshopuri vor fi publicate în luniile următoare.

The workshops will take place on 13 September 2018 in Cahul and on 14 September 2018 in Căușeni.
Atelierele vor avea loc la 13 septembrie 2018 în or. Cahul și la 14 septembrie 2018 în or. Căușeni.

While the plenary session is dedicated to recent tax changes in European context, workshops will address applied topics in an interactive manner.
În timp ce sesiunea plenară este dedicată modificărilor fiscale recente în context european, atelierele de lucru vor aborda subiecte aplicate, de o manieră interactivă.

The workshops will be personalized on the processes and methods of the organization.
Workshop-urile vor fi personalizate pe procesele și metodele organizației.

Instructors Cluj will take lessons from their colleagues abroad, and after six days of workshops will pass and they in turn integrated dance techniques.
Instructorii clujeni vor lua lectii de la colegii lor din strainatate, iar dupa cele sase zile de ateliere vor transmite si ei la randul lor tehnicile de dans integrat.

The workshops will take place at the Dance School Joie de Vivre, Calea Călărași, Nr.
Workshopurile vor avea loc la Școala de Dans Joie de Vivre, Calea Călărași, Nr.

The agenda is structured along four broad themes-- openness, security, diversity and access. A total of 36 workshops will focus on specific issues related to those themes and on other topics of relevance to Internet Governance.
Agenda este structurată pe patru teme majore-- deschidere, securitate, diversitate şi acces. 36 de ateliere se vor concentra asupra chestiunilor legate de aceste teme şi de alte subiecte relevante pentru Administrarea Internetului.

Ten workshops will help participants gain practical experience in radio production.
Zece ateliere vor fi oferite pentru a câştiga experienţă practică în producţia radio.

The radio reports produced during the workshops will be shown at Pelicam IFF and will be made available to the media partners for a wider dissemination.
Reportajele radio produse în cadrul atelierului vor fi difuzate în cadrul festivalului Pelicam și vor fi puse la dispoziția partenerilor media pentru o difuzare mai largă.

The workshops will be held in English, Romanian and Hungarian translation available upon request.
Cursurile se vor ține în limba engleză, după necesități oferim traducere în limba română Descrierea cursurilor:.

The next two workshops will be in the same location, in Slatina, starting at 10.00.
Urmatoarele doua workshopuri vor fi in aceeasi locatie, la Slatina, cu incepere de la ora 10.00.

The workshops will take place in 4 halls, according to a structure based on levels, covering all styles and aspects of the Latin-Caribbean area.
Workshop-urile vor avea loc in 4 sali structurate pe grade de dificultate diferite ce vor acoperi fiecare zona a dansurilor latino-caraibice.

The next two workshops will take place in the same location in Slatina, starting at 10 am.
Urmatoarele doua workshopuri vor fi in aceeasi locatie, la Slatina, cu incepere de la ora 10.00.

These workshops will prepare participants for the national finals and the Grand Final, in which they will present their ideas to experts.
Aceste training-uri vor pregăti participanții pentru finalele naționale și marea finală, când își vor prezenta ideile în fața experților.

The lectures and the workshops will be held by speakers of high quality, from Romanian and abroad.
Prelegerile și workshop-urile vor fi susținute de speakeri de înaltă ținută, din România și din străinătate.

Workshops will focus on 15 different specific issues, including content creation, human rights and the internet, free flow of information in cyberspace and linguistic diversity.
Atelierele se vor concentra asupra a 15 chestiuni diferite, printre acestea numărându- se crearea conținutului, drepturile omului și internetul, libera circulație a informației în spațiul cibernetic și diversitatea lingvistică.

Please note that the workshops will take place simultaneously, so you can register with only one workshop..
Vă rugăm să țineți cont că atelierele de lucru se vor desfășura simultan, drept urmare aveți posibilitatea să vă înregistrați la un singur atelier..

These workshops will be about Learning and Teaching Mathematics with technology.
Aceste ateliere vor dezbate și promova integrarea noilor tehnologii în învăţarea şi predarea matematicii.

Both Master classes and workshops will be taught by an international group of experts from the relevant disciplines of cognitive science.
Atât cursurile de masterat cât şi workshopurile vor fi asigurate de un grup internaţional de experţi din disciplinele asociate domeniului ştiinţelor cognitive.

The workshops will take place at the Paintbrush Factory, in the artists' studios or in other venues(the locations will be announced in advance).
Atelierele vor avea loc la Fabrica de Pensule, în atelierele artiștilor sau în spațiile de evenimente(locația va fi anunțată participanților în prealabil).

That is why the camp workshops will have an important contribute from ADRA Europe, by the presence of its Executive Director, João Carlos Martins.
Acesta este motivul pentru care atelierele vor beneficia de un real sprijin din partea ADRA Europa, prin prezența directorului său executiv João Carlos Martins.

These workshops will benefit from the participation of local craftsmen and will focus on the revitalization of traditional crafts.
Aceste ateliere vor beneficia de participarea meșterilor locali și se vor axa pe revitalizarea unor meșteșuguri tradiționale ca realizarea șindrilei, zidării de mortar de var, zidării seci(mauri).

REACH training workshops these workshops will enhance knowledge of REACH amongst your staff and suppliers and offer them practical guidelines for compliance.
Ateliere de formare cu privire la REACH- aceste ateliere vor suplimenta cunoştinţele angajaţilor şi ale furnizorilor dvs. cu privire la REACH şi le vor pune la dispoziţie ghiduri practice pentru conformitate.

The workshops will be held by Wael Mansour and Anastasia Chernovskaya, two very appreciated world class choreographers and dancers, week by week guests at international festivals in different corners of the world.
Workshopurile vor fi susținute de Wael Mansour și Anastasia Chernovskaya, doi foarte iubiți coregrafi și dansatori de dans oriental de talie mondială, invitați săptămânal la festivaluri internaționale în diverse colțuri ale lumii.

In addition, an extensive range of workshops will cover such disciplines as high-level digital studio work, moving image and video editing, book production, black and white darkroom work and alternative process techniques….
În plus, o gamă largă de ateliere vor acoperi astfel de discipline, cum ar fi munca digitală de studio la nivel înalt, editarea imaginilor în mișcare și video, producția de cărți, lucrul în alb-negru în alb și negru și tehnicile alternative de proces….