Сe înseamnă WOULD DISINTEGRATE în Română - Română Traducere

• se dezintegra

Exemple de utilizare a Would disintegrate în Engleză și traducerile lor în Română

We would disintegrate completely.
Ne-am dezintegra complet.

The universe would disintegrate.
Universul s-ar dezintegra.

We would disintegrate completely.
Ne-am dezintegra complet.- Corect.

If they left there, they would disintegrate.
Dacă ar pleca de acolo, s-ar dezintegra.

The rubber would disintegrate over full race distance.
Cauciucul se dezintegra în timpul unei curse complete.

Their planes would buffet wildly and they would disintegrate.
Avioanele erau lovite salbatic… si se dezintegrau.

Organic flesh would disintegrate within seconds.
Carnea organică s-ar dezintegra în câteva secunde.

Not a single being would exist, and everything would disintegrate.
Nicio singură ființă nu ar mai exista iar toate lucrurile s-ar dezintegra.

Now, most rope would disintegrate at the temperature of a burning tire.
Acum, cele mai multe frânghii ar dezintegra la temperatura a unei anvelope de ardere.

I wish we could tell which asteroids would disintegrate the way we want.
Ar fi bine să ştim care dintre asteroizi se va dezintegra cum vrem noi. S-a făcut.

And if this was the epicenter of that explosion all of Chicago you could see from here would disintegrate.
Şi dacă acesta ar fi epicentrul exploziei, tot ce vezi de aici din Chicago, s-ar dezintegra.

Scientists expected that it would disintegrate. As it hit the earth's atmosphere, and any unburned.
Oamenii de ştiinţă se aşteptau ca acesta să se dezintegreze la intrarea în atmosfera Pământului, şi că orice rămăşiţă.

If everything were not borne for sentient beings in the cosmos, they would disintegrate with the passing of history;
Dacă nu s-ar fi îndurat totul pentru ființele simțitoare ale cosmosului, ele s-ar fi dezintegrat o dată cu trecerea istoriei;

If I was always violent towards you or gave you misinformation or made you sad or infected you with deadly germs, you would cut the ties to me, and the network would disintegrate.
Dacă aş fi tot timpul violent faţă de tine sau ţi-aş da o informaţie greşită sau te-aş întrista sau te-aş infecta cu viruşi letali, tu ai tăia legăturile cu mine şi reţeaua s-ar dezintegra.

Look, I didn't tell you because you couldn't help and I knew that you would disintegrate, just like you're doing right now.
Uite, eu nu v--am spus deoarece nu ati putut ajuta si am stiut ca v--ar dezintegra, la fel ca esti fac acum.

Dunbar argues that it was not possible for Hominids to live in such large groups without using language, otherwise there could be no group cohesion and the group would disintegrate.
Dunbar susține că nu ar fi fost posibil ca hominizii să trăiască în grupuri atât de mari fără să fi folosit limbajul deoarece, în lipsa acestuia, nu ar fi existat o coeziune a grupului și acesta s-ar fi dezintegrat.

In the past, whenever a cycle of the cosmos was no longer good enough, it would disintegrate, be re-created, and start to develop again;
În trecut de câte ori un ciclu cosmic nu mai era destul de bun se dezintegra și apoi era recreat începând să se dezvolte din nou; iar când devenea rău era pur și simplu recreat.

If this Fa-rectification of the entire cosmos were to fail, the cosmos would forever cease to exist, everything would disintegrate, the origins of matter would all disintegrate, and if you wanted to form something out of a cosmic body that had nothing in it, the length of time that process would take would be simply terrifying.
Dacă această rectificare-Fa a întregului cosmos ar eșua, cosmosul ar înceta pentru totdeauna să existe, totul ar fi dezintegrat, originea materiei ar fi toată dezintegrată și dacă ai vrea să formezi ceva dintr-un corp cosmic care nu are nimic în el, perioada de timp necesară pentru acel proces ar fi pur și simplu terifiant.

This small bit of the old cosmos's surface that hasn't gone through Fa-rectification is also made up of countless gigantic dimensions, countless sentient beings, and countless Gods, so before it has gone through Fa-rectification it can't yet be destroyed, or else the sentient beings there would disintegrate before the Fa-rectification arrives and they wouldn't be saved.
Această mică parte a suprafeței vechiului cosmos care nu a trecut prin rectificarea Legii este de asemenea formată din nenumărate dimensiuni gigantice, nenumărate ființe simțitoare și nenumărați Zei, deci, înainte de a trece prin rectificarea Legii nu poate fi încă distrusă; altfel, ființele simțitoare ar fi dezintegrate înainte ca rectificarea Legii să ajungă și nu ar fi salvate. Maestrul nu vă salvează doar pe voi și pe oamenii acestei lumi- eu salvez de asemenea acele ființe de nivel înalt.

But the mystery is that a meteorite this big, if it hit Mars today, would disintegrate when it hit the surface. It would be travelling too fast and that's because.
Misterul este că un meteorit atât de mare, în cazul în care ar fi lovit Marte astăzi, s-ar fi dezintegrat atunci când a lovit suprafaţa, ar fi aterizat prea repede.

The substance- codenamed"Radu" by the Romanians- could be put in food and would disintegrate inside the victim, triggering a fatal cancer but leaving no trace detectable in an autopsy.
Substanța- purtând numele de cod"Radu" la români- putea fi pusă în mâncare și se dezintegra în corpul victimei, declanșând un cancer fatal, fără a lăsa însă nici o urmă la autopsie.

They would just disintegrate further releasing more silithium.
S-ar dezintegra şi mai mult, eliberând şi mai mult silithium.