Сe înseamnă WOULD VARY în Română - Română Traducere

• ar varia

Exemple de utilizare a Would vary în Engleză și traducerile lor în Română

Sure opinions would vary.
Opiniile sunt variate.

The keys would vary depending upon the games.
Taste ar varia în jocuri.

In Precrime, the time horizon would vary.
În Pre-Crimă, intervalul varia.

The concepts would vary depending upon the games.
Conceptele ar varia în jocuri.

In the shooting games the objective of the game would vary.
În jocuri shooting ar varia obiectivul de joc.

The concepts would vary in the games but the fun in these games is everlasting.
Conceptele ar varia în jocuri dar distractiv în aceste jocuri este veşnică.

Probably, there is no other such breed at which the price so would vary in various limits.
Probabil, nu există o altă rasă la care prețul ar varia în diferite limite.

The content of such a report would vary according to the scope of the Directive as finally agreed in the Council.
Conținutul acestui raport poate varia în funcție de domeniul de aplicare al directivei convenit în final de Consiliu.

During July and August, the hottest months, the temperature would vary from 75° to 90° F.
În iulie şi în august, lunile cele mai calde, temperatura varia între 24 şi 32° C.

A regular cycle of dbol steroids would vary from 10-50mg spread throughout the day at between 3 and 5 hour periods.
Un ciclu tipic de dbol steroizi ar varia de la 10-50mg răspândit pe tot parcursul zilei la între trei şi cinci oră intervale.

There are probably some general ideas which are valid, but naturally, the specific reasons would vary in each case.
Exista probabil unele idei generale care sint valabile, dar bineinteles, motivele specifice ar varia in fiecare caz.

A deadline would be hypothetical and would vary according to the crops concerned.
Stabilirea unei date este ipotetică și variază în funcție de producțiile vizate.

The performance shown is indicating the software compiled by a certain compiler, the results would vary with compilations.
Performanța afișată indică software-ul compilat de un anumit compilator, rezultatele ar varia în funcție de compilații. Ce este nou în această versiune.

A typical cycle of dbol anabolic steroids would vary from 10-50mg spread throughout the day at in between 3 and 5 hr periods.
Un ciclu tipic de dbol steroizi ar varia de la 10-50mg răspândit pe tot parcursul zilei la între trei şi cinci oră intervale.

If you do go on to become a chartered psychologist, your everyday duties would vary depending on the specialty.
Dacă veți continua să deveniți un psiholog închiriat, îndatoririle dumneavoastră de zi cu zi ar varia în funcție de specialitate.

A typical pattern of dbol steroids would vary from 10-50mg escalate throughout the day at in between three and five hour periods.
Un ciclu tipic de dbol steroizi ar varia de la 10-50mg răspândit pe tot parcursul zilei la între trei şi cinci oră intervale.

At any given point on the Earth's surface, the magnitude and direction of the wind would vary with time of day and season.
În orice punct dat de pe suprafața Pământului, magnitudinea și direcția vântului ar varia de-a lungul zilei sau de-a lungul anului.

The robot would vary material properties on the fly and create these 12-foot-long structures made of a single material, 100 percent recyclable.
Robotul modifică pe loc proprietățile materialului și construiește aceste structuri lungi de 3.6 metri dintr-un singur material, reciclabil 100%.

If They were distinct persons, then Their Spirits would vary in strength, and simply They could not be one single Spirit.
Dacă ar fi persoane distincte, atunci Duhurile Lor ar varia în putere, iar Ei, pur și simplu, nu ar putea fi un singur Duh.

These cuts would vary depending on how much each Member State and each company had renounced under the voluntary restructuring scheme.
Aceste reduceri vor varia în funcție de cantitatea la care a renunțat fiecare stat membru și fiecare întreprindere în cadrul sistemului opțional de restructurare.

Taking the revenues from tolls in different policy options, operational costs would vary from 12% to 25% of revenues in the EU25.
Se iau veniturile din taxele de utilizare din diferitele opțiuni strategice, costurile operaționale ar varia de la 12% la 25% din venituri în UE25.

Theoretical replacement rates, showing how a typical worker's pension would vary up to 2050, indicate drops in most countries at a given retirement age, notably in those which have enacted comprehensive reforms(and improved sustainability).
Rate de înlocuire teoretice, arătând cum ar varia pensia unui lucrător tipic până în 2050, indică scăderi în majoritatea ţărilor la o vârstă dată de pensionare, mai ales în acele ţări care au aplicat reforme cuprinzătoare(şi au îmbunătăţit durabilitatea).

Similar transitional rules as those applied in 2004 would be implemented, i.e. the retirement age of officials recruited before 1 May 2013 would vary from 60 to 65 years.
Ar fi aplicate norme tranzitorii similare celor aplicate în 2004, adică vârsta de pensionare pentru funcționarii recrutați înainte de 1 mai 2013 ar varia între 60 și 65 de ani.

This means that the accumulated costs of parallel litigation in these four Member States would vary between 310,000€ and 1,950,000€ at first instance and 320,000€ and 1,390,000€ at second instance.
Aceasta înseamnă că costurile acumulate ale unor litigii paralele în aceste patru state membre variază între 310 000 € şi 1 950 000 € în cazul primei instanţe şi între 320 000 € şi 1 390 000 € în cazul celei de-a doua instanţe.

Option A3 would require the setting up of dispute resolution mechanisms for rightholders and users(the actual costs would vary according to the nature of the chosen mechanism).
Opțiunea A3 ar presupune crearea unor mecanisme de soluționare a litigiilor pentru titularii de drepturi și pentru utilizatori(costurile efective ar varia în funcție de natura mecanismului ales).

If insufficient quota has been renounced by 2010, the Commission also proposes that the level of compulsory quota cut would vary depending on how much quota each Member State had renounced under the restructuring scheme.
Dacă până în 2010 cota la care s-a renunţat este insuficientă, Comisia propune ca nivelul de reducere obligatorie a cotei să varieze în funcţie de cota la care a renunţat fiecare stat membru în cadrul programului de restructurare.

According to White House and Congressional Budget Office figures, the maximum share of income that enrollees would have to pay would vary depending on their income relative to the federal poverty level.
Conform cifrelor furnizate de Oficiul pentru Buget al Casei Albe și Congresului, ponderea maximă în cadrul venitului celor înscriși variază în funcție de venitul lor relativ la pragul federal al sărăciei.

A recent study for the Vienna Chamber of Commerce by the Austrian Institute for SME Research indicates that the one-off costs for SMEs would vary between €12 750 and €20 000, while the on-going annual costs would amount to between €6 000 and €9 300.
Conform unui studiu recent realizat pentru Camera de Comerț din Viena de către institutul austriac de cercetare asupra IMM-urilor, costurile unice ale IMM-urilor ar varia între 12 750 EUR și 20 000 EUR, în timp ce costurile anuale recurente ar varia între 6 000 EUR și 9 300 EUR.