Сe înseamnă WOULDN'T BELIEVE în Română - Română Traducere

• nu ar crede
• n-o să vină să credeţi
• n-aş crede
• nu o să vină să crezi
• nu ai crede
• nu o să vină să credeţi

Exemple de utilizare a Wouldn't believe în Engleză și traducerile lor în Română

You wouldn't believe how.
Tu nu ar crede cât de.

Kid's got hands you wouldn't believe.
Mâinile primit copil Tu nu ar crede.

You wouldn't believe this.
Tu nu ar crede acest lucru.

I didn't ask because you wouldn't believe the answer.
Nu am întrebat pentru că nici măcar tu nu ai crede răspunsul.

You wouldn't believe, Skipper.
Tu nu ar crede, Skipper.

I-I don't know what he told you, but I wouldn't believe a word of it.
Spune că ţi-a adus-o ţie. Nu ştiu ce ţi-a spus, dar eu n-aş crede un cuvânt din asta.

You wouldn't believe it.
Tu nu ai crede nimic din asta.

This country wouldn't believe this.
Această ţară nu ar crede asta.

I wouldn't believe everything that recruiter says.
Eu n-aş crede tot ce mi se spune.

Yeah, but you wouldn't believe this guy.
Da, dar tu nu ar crede tipul ăsta.

You wouldn't believe me anyway.
Tu nu ar crede-mă, oricum.

I told you you wouldn't believe it.
V-am spus că n-o să vă vină să credeţi.

You wouldn't believe the transformation.
Tu nu ar crede transformare.

But she wouldn't believe me.
Dar ea nu ar crede-ma.

You wouldn't believe how much he put me through.
Tu nu ai crede în câte situaţii m-a pus.

I just wouldn't believe it.
Si eu pur si simplu n-am crezut-o.

I wouldn't believe what Dad said about anybody.
Eu nu aş crede ce spune tata despre cineva.

You wouldn't believe it.
N-o să vă vină să credeţi.

Who wouldn't believe a fine, young, upstanding Apgadnieks.
Cine nu ar crede un tânăr, integru Apgadnieks.

You wouldn't believe me.
Nu o să vă vină să credeţi.

You wouldn't believe some of the stuff that I have uncovered!
N-o să vă vină să credeţi ce am descoperit!

You guys wouldn't believe the day I have had.
Voi nu ar crede ziua am avut..

You wouldn't believe what we were doing.
Tu nu ar crede ceea ce faceam.

Yes… you wouldn't believe what happened.
Da. N-o să vă vină să credeţi ce s-a întâmplat.

You wouldn't believe me if I told you.
Tu nu ar crede -mă dacă ți-am spus.

Dad wouldn't believe we made it here.
Tata n-ar crede că am ajuns aici.

You wouldn't believe what's in here!
N-o să vă vină să credeţi ce se află aici!

You wouldn't believe the crazy things we have heard.
Tu nu ar crede nebuniile le-am auzit.

You wouldn't believe how messed up mine is.
Tu nu ar crede cât de este dat peste cap a mea.

You wouldn't believe how much he weighs.
Tu nu ar crede cât de mult a cântărește.