Сe înseamnă WRITTEN RESPONSE în Română - Română Traducere

• un răspuns scris
• unei scrisori de răspuns

Exemple de utilizare a Written response în Engleză și traducerile lor în Română

Case study reading and written responses.
Studiu de caz și răspunsuri scrise.

Sending written responses to the messages received from the users.
Transmiterii de raspunsuri scrise la mesajele primite de la utilizatori.

Each email will receive a written response.
La fiecare e-mail veți primi răspuns scris.

Over 200 formal written responses were received by EEDA.
Peste 200 de răspunsuri scrise oficiale au fost primite de ADEA.

Underpinning Knowledge reading and written responses.
Susținerea citirii cunoștințelor și a răspunsurilor scrise.

The EESC then provided a written response to the questions raised at the hearing.
În continuare, CESE a formulat în scris un răspuns la întrebările puse în timpul audierii.

By letter lodged on 22 November 2006, the Commission set out its observations on the applicant's written response.
Prin scrisoarea depusă la 22 noiembrie 2006, Comisia a formulat observații cu privire la răspunsul scris menționat mai sus.

First, it is necessary to obtain a written response to your application.
În primul rând, este necesar să se obţină un răspuns scris la declaraţia dumneavoastră.

Within five(5) days after delivery of notice of any dispute, the receiving party shall submit to the other a written response.
În termen de cinci(5) zile de la data notificării oricărui litigiu, partea care primește notificarea transmite celuilalt un răspuns scris.

After the full analysis, a written response will be written to indicate whether or not it will be awarded.
Dupa analiza completa se va formula un raspuns scris in care se va preciza daca se va acorda sau nu.

Ro, from where it will be sent to the company's database administrator, following receive a written response within the time limit set by law.
Ro, de unde va fi transmisă administratorului de bază de date din cadrul companiei, urmând sa primiți un răspuns scris în termenul prevazut de lege.

These include the introduction of the written response so far was intended only for certain special procedures.
Acestea includ introducerea de răspunsul scris până acum a fost destinat doar pentru anumite proceduri speciale.

(BG) Mr President, I would like to take the floor to express my disappointment at the Commission's procedural apathy when written responses are asked for.
(BG) Dle președinte, doresc să iau cuvântul pentru a-mi exprima dezamăgirea față de indiferența procedurală pe care o dovedește Comisia atunci când i se solicită răspunsuri scrise.

The applicant submitted written responses to the List of Questions on 10 January 2008 and the clock was re-started.
La 10 ianuarie 2008, solicitantul a prezentat în scris răspunsurile la lista de întrebări, iar procedura a fost reluată.

Or, you might use the"Think" section to add multiple choice questions with time-coded video hints or open answer questions that beg for thought-provoking, written responses.
Sau poţi folosi secţiunea"Gândeşte" pentru a adăuga întrebări cu alegere multiplă cu sugestii video codate, sau întrebări cu răspuns dechis care cer provocare gândirii şi răspunsuri scrise.

In accordance with the law, your claim must receive a written response within 7 working days from the receipt of the claim.
În conformitate cu legea, cererea dvs. trebuie să primească un răspuns scris în termen de 7 zile lucrătoare de la primirea cererii.

The written responses of politicians to this demand will not only show where their loyalties lie but will also demonstrate whether or not they are democratically-motivated.
Răspunsurile scrise ale politicienilor la această cerere nu vor arăta doar cui sunt ei loiali, dar vor demonstra de asemenea dacă sunt sau nu motivaţi în mod democratic.

The Marketing Authorisation Holders and Applicant submitted written responses and the clock was re- started on 14 March 2008.
Titularii autorizaţiilor de introducere pe piaţă şi solicitantul au trimis răspunsurile scrise, la 14 martie 2008 cronometrul fiind repornit.

Additionally, they are necessary in order to grow students' writing skills, and improve important markers of ELA progress, such as state test scores and written responses.
În plus, acestea sunt necesare pentru a crește abilitățile de scriere a studenților, și pentru a îmbunătăți markeri importanți ai progresului ELA, cum ar fi rezultatele testelor de stat și răspunsurile scrise.

In line with its standard practice, the Commission provided a written response to the contributions adopted by COSAC at its two plenary meetings held during the year.
În conformitate cu practica standard, Comisia a oferit un răspuns scris la contribuțiile adoptate de COSAC în cadrul celor două reuniuni plenare organizate în cursul anului.

The Bureau agreed that the principles set out in the document drawn up by the presidency should serve as the basis for preparing a written response to the European Parliament.
Biroul se declară de acord ca principiile care se află în documentul elaborat de Preşedinţie să servească drept bază pentru elaborarea unei scrisori de răspuns adresate Parlamentului European.

The Marketing Authorisation Holder submitted written responses, defending the indications, recommended dose and shelf life, and proposing a harmonised SPC text.
Titularul autorizaţiei de introducere pe piaţă a înaintat răspunsuri scrise, susţinând indicaţiile, doza recomandată şi durata de valabilitate şi propunând un text armonizat al RCP- ului.

Within two months of the date on which each report under paragraph 4 is made public the Board, the Council and the Commission shall each provide a detailed written response which shall be made public.
În termen de două luni de la data publicării fiecărui raport prevăzut la alineatul(4), comitetul, Consiliul și Comisia și prezintă fiecare câte un răspuns scris detaliat, pe care îl publică la rândul lor.

This procedure, involving consultation and the exchange of written responses, generates major delays in grant allocation and risks jeopardising numerous projects and considerably reducing the effectiveness of the annual programmes.
Această procedură de consultare şi de schimb de răspunsuri scrise are drept consecinţe întârzieri mari în atribuirea subvenţiilor, poate periclita numeroase proiecte şi reduce considerabil eficacitatea programelor anuale.

Prerequisites of receiving certification for the training can be based on the level of attendance and successful completion of a study task, e.g. a role play and/or a written response to a scenario.
Cerințele preliminare primirii certificării pentru formare se pot baza pe nivelul de participare și încheierea cu succes a unei sarcini, de exemplu, un joc de rol și/ sau un răspuns scris la un scenariu.

Marketing Authorisation Holders submitted written responses, defending the authorised dose of 1x30 mg/ kg body weight per day for all indications but suggesting a higher dose may be required in the case of salmonellosis.
Deţinătorii autorizaţiilor de introducere pe piaţă au trimis răspunsuri scrise, susţinând doza autorizată de 1x30 mg/ kg greutate corporală pe zi pentru toate indicaţiile, dar sugerând posibilitatea necesităţii unei doze mai mari în cazul salmonelozei.

Once we have spoken to any relevant parties, examined all relevant files and concluded our investigation, we will send you, within 21 days of acknowledging your complaint, a detailed written response which will include our suggestions for resolving your complaint.
Odată ce am vorbit cu toate părțile relevante, am examinat toate dosarele relevante și am încheiat investigația, vă vom trimite, în termen de 21 de zile de la recunoașterea reclamației dvs., un răspuns scris detaliat, care va include sugestiile noastre pentru soluționarea plângerii dvs.

The trading venue shall provide a written response to the CCP within three months either permitting access, under the condition that the relevant competent authority has not denied access pursuant to paragraph 4, or denying access.
Locul de tranzacționare furnizează un răspuns scris contrapărții centrale în termen de trei luni, prin care fie permite accesul acesteia, cu condiția ca autoritatea competentă pertinentă să nu fi refuzat accesul în temeiul alineatului(4), fie i-l refuză.

Workers should be able to request another more predictable and secure form of employment, where available, and receive a reasoned written response from the employer, which takes into account the needs of the employer and of the worker.
Lucrătorii ar trebui să poată solicita o altă formă de muncă mai previzibilă și mai sigură, dacă este disponibilă, și să primească din partea angajatorului un răspuns în scris, justificat în mod corespunzător, care să țină seama de nevoile și de posibilitățile angajatorului și ale lucrătorului.

The trading venue shall provide a written response to the CCP within three months in the case of transferable securities and money market instruments, and within six months in the case of exchange-traded derivatives, either permitting access, under the condition that the relevant competent authority has granted access pursuant to paragraph 4, or denying access.
(3) Locul de tranzacționare furnizează un răspuns scris CPC în termen de trei luni în cazul valorilor mobiliare și instrumentelor pieței monetare și în termen de șase luni în cazul instrumentelor financiare derivate tranzacționate la bursă, prin care fie permite accesul acesteia, cu condiția ca o autoritate competentă pertinentă să fi acordat accesul în temeiul alineatului(4), fie i-l refuză.