Сe înseamnă YOU'RE HAVING A HEART ATTACK în Română - Română Traducere

• ai un atac de cord

Exemple de utilizare a You're having a heart attack în Engleză și traducerile lor în Română

You're having a heart attack.
Ai un atac de cord.

Do you think you're having a heart attack?
Crezi că ai un infarct?

You're having a heart attack.
Aveți un atac de cord.

You only think you're having a heart attack.
Tu doar crezi ca avea un atac de cord.

You're having a heart attack.
Vei avea un atac de cord.

I don't want to alarm you, but I think you're having a heart attack.
Nu vreau să vă sperii, dar cred că suferiţi un infarct.

I think you're having a heart attack.
Cred că faci un infarct.

Okay, sir, I don't know if you can hear me, but we believe you're having a heart attack.
Bine, dle. nu ştiu dacă mă auziţi, dar credem că aveţi un atac de inimă.

Mr. Crocker, you're having a heart attack.
Domnule Crocker, aveți un atac de cord.

You're having a heart attack, but we got you..
Ai un atac de cord, dar te-am prins.

Sir, what makes you think you're having a heart attack right now?
Domnule, ce anume va face sa credeti ca aveti un atac de cord chiar acum?

You're having a heart attack, are you?.
Ai un atac de cord, nu-i aşa?- Da, am!.

And if we had a computer that could detect it, we could tell you you're having a heart attack so early it could save your life and prevent congestive heart failure.
Şi dacă am avea un dispozitiv care să îl detecteze, am putea știi că vei avea un atac de cord atât de devreme încât am putea să îţi salvăm viaţa şi să prevenim un atac de cord congestiv.

Okay, sir, you're having a heart attack--a real one.
Bine, domnule, aveţi un atac de cord… unul real.

If you were having a heart attack, they would be elevated.
Dacă ai fi avut un infarct, ar fi fost ridicate.

If you are having a heart attack;
Dacă aveţi infarct miocardic;

You were having a heart attack and you were dying.
Făceai un infarct şi mureai.

John, you were having a heart attack.
John, ai avut un atac de cord.

Looked like you were having a heart attack.
Arăţi de parcă ai avea un atac de inimă.

Remember that time… you stopped that plane saying you were having a heart attack?
Îţi aminteşte de timpul când ai oprit un avion spunând că ai un faci atac de cord?

You're not having a heart attack.
Nu ai avut un atac de inimă.

You aren't having a heart attack, are you?
Nu ai un infarct, nu?

You're not having a heart attack.
Nu au un atac de cord.