Сe înseamnă YOU'RE IN COLLEGE în Română - Română Traducere

• eşti la colegiu
• eşti la facultate
• vei fi la facultate
• sunteți în colegiu
• esti la facultate
• te afli într-un colegiu

Exemple de utilizare a You're in college în Engleză și traducerile lor în Română

You're in college.
Eşti la colegiu.

Come on, you're in college.
Haide, eşti la colegiu.

You're in college.
Esti la colegiu.

Because you're in college.
Pentru că sunteți în colegiu.

You're in college.
Eşti la facultate.

Only when you're in college.
Doar când eşti la facultate.

You're in college.
Ești în facultate.

Maybe when you're in college.
Poate atunci când vei fi la facultate.

You're in college?
Chiar eşti la colegiu?

What's cool when you're in college.
Adică, e cool când eşti la colegiu.

You're in college.
Te afli într-un colegiu.

Yeah, yeah, maybe when you're in college.
Ba da, când vei fi la facultate.

So you're in college?
Deci eşti la facultate?

Well, it's fun when you're in college.
Ei bine, e distractiv atunci când sunteţi în colegiu.

Bud, you're in college.
Bud, tu eşti student.

I know she's in high school and you're in college.
Ştiu că ea este în liceu şi tu eşti în colegiu.

So, you're in college.
Deci, esti la facultate.

You want me to keep paying for babysitters till you're in college?
Vrei să păstreze plătesc pentru babysitter Până când sunteți în colegiu?

So you're in college, right?
Şi eşti în colegiu, nu?

Look, I know you're psyched pretending you're in college and all. But come on.
Uite, stiu ca esti incantata sa pretinzi ca ai fi in facultate si restu…, dar totusi.

But you're in college now.
Dar, eşti la facultate acum.

You're in college and you don't know the colors?
Eşti la colegiu şi nu cunoşti culorile?

I mean, you're in college now.
Adică, ești în facultate acum.

You're in college and you look like you're 67, okay?
Te afli într-un colegiu si sa arati ca esti 67, ok?

Kid, you're in college now, okay?
Kid, esti la facultate acum, bine?

When you're in college, it will be her turn.
Când vei fi la facultate, va fi rândul ei.

I know you're in college, you're experimenting'.
Știu că sunt la facultate, Ești experimentin".

You are in college, aren't you?.
Eşti la facultate, nu-i aşa?

I thought you were in college.
Am crezut că eşti la facultate.

I assumed you were in college.
Am presupus că eşti la facultate.