Сe înseamnă YOU AIN'T GOING NOWHERE în Română - Română Traducere

• nu pleci nicăieri
• nu te duci nicăieri
• nu pleci nicaieri
• nu vă duceţi nicăieri

Exemple de utilizare a You ain't going nowhere în Engleză și traducerile lor în Română

You ain't going nowhere.
Nu pleci nicaieri.

I told you. You ain't going nowhere.
Ţi-am spus, nu pleci nicăieri.

You ain't going nowhere.
Nu pleci nicăieri.

Unless you have got $1.10, you ain't going nowhere.
Dacă n-ai 1,10 dolari la tine, nu pleci niciunde.

You ain't going nowhere.
Nu te duci nicăieri.

Tired as you look, Ruth, you ain't going nowhere tomorrow.
La cât de obosită arăti, nu te duci nicăieri mâine.

You ain't going nowhere.
Nu plecați nicăieri.

You got one night that you know you ain't going nowhere.
Ai o seară în care ştii că nu pleci nicăieri.

You ain't going nowhere.
Nu te duci nicaieri.

Until you realize that, you ain't going nowhere.
Până când nu îţi dai seama de asta, nu te duci nicăieri.

You ain't going nowhere.
Nu se duce nicăieri.

You ain't been nowhere, and you ain't going nowhere.".
Nu ajungi nicăieri dacă nu pleci nicăieri".

You ain't going nowhere.
Nu vă duceţi nicăieri.

Come on, you ain't going nowhere.
Hai, nu te duci nicăieri.

You ain't going nowhere.
Nu o să te duci niciunde.

I see you ain't going nowhere.
Inteleg ca nu mergi niciunde.

You ain't going nowhere.
Iar tu nu pleci nicăieri.

Courtney, you ain't going nowhere.".
Courtney, nu pleci nicăieri".

You ain't going nowhere, dawg.
Nu pleci nicăieri, frate.

Look like you ain't going nowhere, my man.
Se pare că nu pleci nicăieri, omule.

You ain't going nowhere, buddy.
Nu pleci nicăieri, amice.

But you ain't going nowhere.
Dar nu pleci nicăieri.

You ain't going nowhere, lady!
Nu pleci nicăieri, duduie!

No, you ain't going nowhere.
Nu, nu vă duceţi nicăieri.

You ain't going nowhere, fool.
Nu te duci nicăieri, prostule.

And you ain't going nowhere, either!
Şi tu nu pleci nicăieri, de asemenea!

You ain't going nowhere with that.
Nu pleci nicăieri cu asta.

You ain't going nowhere, sweetheart.
Nu pleci nicăieri, dragă.

You ain't going nowhere on this leg!
Nu pleci nicăieri în halul ăsta!

You ain't going nowhere, you hear me?
Nu te duci nicăieri, auzi?