Сe înseamnă YOU CAME HERE TO DO în Română - Română Traducere

• ai venit aici să faci

Exemple de utilizare a You came here to do în Engleză și traducerile lor în Română

That's what you came here to do.
Asta ai venit aici.

You came here to do good.
Ai venit aici pentru a face bine.

That's what you came here to do.
Asta ai şi venit să faci.

You came here to do business, eh?
Ai… ai venit aici ca să faci afaceri, aşa-i?

I know what you came here to do.
Ştiu ce-aţi venit să faceţi.

This woman has the power to destroy everything you came here to do.
Această femeie are puterea de a distruge tot ceea ce vrei să faci aici.

Do what you came here to do.
Fă ce ai venit să faci.

Of course not! Isn't that what you came here to do?
Nu asta ai venit să faci?

Do what you came here to do!
Am venit aici pentru ceva.

We want to help you finish what you came here to do.
Vrem să te ajutăm să termini ce ai venit să faci aici.

This is what you came here to do, isn't it?
De asta ai venit, să faci asta, nu?

Because that is what you came here to do.
Pentru că de-asta ai venit aici.

I mean, it's what you came here to do, but I don't… I don't even know why we're wasting time.
Adică, e ceea ce ai venit aici să faci, dar eu nu… eu nici măcar nu știu de ce ne pierdem timpul.

Will it take long? What you came here to do.
Durează mult ceea ce faceţi aici?

Whatever you came here to do.
Oricare ar fi motivul pentru care ai venit aici.

I mean… we all know what you came here to do.
Adică… Ştim de ce ai venit aici.

You said you came here to do battle.
Ai zis că ai venit să te lupţi.

But that is what you came here to do.
Dar de asta ai venit aici.

So do what you came here to do.
Atunci fă pentru ce-ai venit să faci.

Do whatever it is that you came here to do.
Faceți ceea ce ați venit să faceți aici.

Finish what you came here to do.
Termină ce ai venit aici să faci.

You need to do what you came here to do.
Trebuie să faci ceea ce ai venit să faci.

You did what you came here to do.
Ai făcut ceea ce ai venit să faci.

What is it that you came here to do?
Ce ati venit sa faceti aici?

Isn't that what you came here to do?
Nu asta ai venit aici să faci?

Get over with whatever you came here to do and leave for London.
Termină cu ceea ce ai venit să faci aici şi pleacă la Londra.

I was just all psyched'cause I thought you came here to do it in the alley, but it turns out you're pregnant.
Am fost şocat pentru că am crezut că ai venit să o facem aici pe alee dar de fapt eşti însărcinată.

Look, if you guys came here with a matching set of sack, all right, and you came here to do what you came here to do, then you seize your destiny and you show your support.
Uite, dacă voi a venit aici cu un set de potrivire de sac, bine, și ai venit aici să faci ceea ce ai venit aici să facă, apoi profite de destinul tău și îți arăta sprijinul.

You come here to do this.
Ai venit aici pentru a face acest lucru.

And you come here, to do what?
După care vii aici, să faci ce?