Exemple de utilizare a You can't be too în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You can't be too fat.
After the earthquake, you can't be too careful.
You can't be too careful.
Nu poti fi prea atent.Only in the one eye, but you can't be too careful.
Doar intr-un singur ochi, dar nu poti fi prea atent.You can't be too careful.
Nu poţi fi prea precaut.Nowadays you can't be too careful.
Nicodata nu poti fi prea atent.You can't be too careful.
Nu poti fi prea precaut.But you can't be too careful.
You can't be too careful.
Nu poţi fi prea grijulie.Well, you can't be too careful.
Păi, nu poţi fi prea grijuliu.You can't be too careful.
Nu poţi fi prea grijuliu.But you can't be too serious.
Dar dta nu poti fi prea serios/oasa.You can't be too safe.
Nu poţi fi prea în siguranţă.But you can't be too careful.
Dar niciodată nu poţi fi prea atent.You can't be too cautious.
Nu poţi fi prea precaută.Guess you can't be too sure about anyone these days.
Cred că nu poate fi prea sigur pe nimeni in aceste zile.You can't be too careful.
Nu poţi fi prea prevăzător.Because you can't be too excited to see Ellen Beals.
Deoarece nu poate fi prea încânta? i pentru a vedea Beals Ellen.You can't be too eccentric.
Nu poate fi prea excentric.Well you can't be too careful these days, can you? .
Ei bine nu poti fi prea atent în zilele noastre, nu-i asa?You can't be too careful.
Niciodată nu poţi fi destul de atent.I guess you can't be too careful even in a classy place like this.
Cred că nu poţi fi destul de atent la locul ăsta clasic.You can't be too sure of anyone.
Nu poţi fi prea sigur de nimeni.You can't be too predictable, Jaime.
Nu poţi fi foarte previzibilă, Jaime.You can't be too hip, Mr. Zerbe.
Y ou nu poate fi prea sold, domnul Zerbe.You can't be too careful just now.
Niciodată nu poţi fi destul de prudent.You can't be too careful, you know.
Nu poti fi prea atent, stii.You can't be too careful these days.
Nu poti fi prea prudent in zilele astea.You can't be too careful these days.
Nu poţi fi prea grijuliu în ziua de azi.You can't be too careful, Special Agent…?
Nu poti fi prea precautagent special?
