Сe înseamnă YOU CAN UNDERSTAND ME în Română - Română Traducere

• mă poţi înţelege
• tu mă poţi înţelege
• mă înţelegeţi
• poti sa ma intelegi

Exemple de utilizare a You can understand me în Engleză și traducerile lor în Română

You can understand me?
Mă poţi înţelege?

And I know you can understand me.
Ştiu că poţi să mă înţelegi.

You can understand me?
Poti sa ma intelegi?

Yes, and I hope you can understand me.
Da, şi sper că şi tu mă poţi înţelege.

You can understand me?
Tu poţi să mă înţelegi?

I know you're out there, and I know you can understand me.
Stiu ca esti acolo, si stiu ca poti sa ma-ntelegi.

I mean, you can understand me?
Mă poţi înţelege?

Don't know why, but I feel you can understand me.
De ce mi-ai făcut această onoare? Nu ştiu de ce, dar simt că tu mă poţi înţelege.

If you can understand me--.
Dacă mă poţi intelege.

And being a writer you think you can understand me? Well,?
Şi prin faptul că eşti scriitor crezi că mă poţi înţelege?

Maybe you can understand me?
Poate tu mă poţi înţelege.

I have to tell you a story, Grunbaum, so you can understand me.
Trebuie sa-ti spun o poveste, Grünbaum, ca sa ma intelegi.

I know you can understand me.
Știu că mă pot înțelege.

You think because Masha's dead, now you… you can understand me?
Crezi ca pentru ca Masa e mort, acum tu… poti sa ma intelegi?

I hope you can understand me.
Sper că mă poţi înţelege.

You want me to open up, but I don't think you can understand me.
Vrei să mă deschid, dar nu cred că mă poţi înţelege.

I know you can understand me.
Stiu ca ma poti intelege.

Probably many of you fall into this category and I think you can understand me.
Probabil ca multe dintre voi va regasiti in aceasta categorie si cred ca ma puteti intelege.

You can understand me, Isn't It?
Ma intelegi, nu-i asa?

I don't know whether you can understand me, whether you can hear me..
Nu stiu daca ma puteti intelege, sau auzi.

If you can understand me, please indicate--.
Dacă mă înţelegeţi, vă rog specificati.

Shoeshine, I don't know if you can understand me right now, but forget about the past.
Lustruilă, nu ştiu dacă poţi să mă înţelegi acum, dar uită de trecut.

If you can understand me, look at me now.
Dacă mă poţi înţelege, uită-te la mine acum.

Now, if you can understand me, blink.
Acum, dacă mă poți înțelege, clipi.

Well, you can understand me not wanting to give away a gag like that.
Ei bine, poţi să mă-nţelegi N-am vrut să-ţi livrez o minciună că asta.

I don't know if you can understand me, but if you can, don't show it.
Nu stiu daca ma poti intelege, dar daca poti, n-o arata.

I don't know… if you can understand me… but in 30 minutes, I will be dead… and there will be no one left to speak for the people who died here.
Nu ştiu dacă mă înţelegeţi dar, peste 30 de minute voi fi mort şi… Nu va mai rămâne nimeni să vorbească în numele celor care au murit aici.

Don't know if you can understand me, but what happened to you was wrong.
Nu ştiu dacă mă poţi înţelege, dar a fost greşit ce ţi s-a făcut.

I don't know if you can understand me, but I would like to have a pair of shoes made for myself.
Nu stiu dacă mă poti întelege, dar as dori să am o pereche de pantofi făcută pentru mine..