Сe înseamnă YOU DO WHAT YOU GOT TO DO în Română - Română Traducere

• faci ceea ce trebuie să faci
• fă ce trebuie să faci
• fă ce ai de făcut
• tu faci ce ai de făcut

Exemple de utilizare a You do what you got to do în Engleză și traducerile lor în Română

You do what you got to do.
Fă ce ai de făcut.

That means you do what you got to do.
Asta înseamnă că faci ce trebuie să faci.

You do what you got to do.
Fă ce trebuie să faci.

Rule number two you do what you got to do.
Regula numărul doi…- Faci ceea ce trebuie să faci.

You do what you got to do.
Fa ce trebuie sa faci.

Either way, you, you do what you got to do.
În orice caz, faci ceea ce trebuie să faci.

You do what you got to do.
Tu faci ce ai de făcut.

So I say you go up there, and you do what you got to do.
Așa că spun te duci acolo și să faci ce ai de făcut.

You do what you got to do.
Faci ce trebuie să faci.

You gonna sit your ass right here until you do what you got to do.
O sã stai aici pânã când faci ce trebuie sã faci.

You do what you got to do.
Faci ceea ce trebuie să faci.

Well, you do what you got to do, baby.
Păi, Fă ce trebuie să faci, iubire.

You do what you got to do, man.
Fă ce trebuie să faci, omule.

You do what you got to do, Master.
Fă ce trebuie să faci, Maestre.

You do what you got to do, snake doc.
Fă ce ai de făcut, Vraciule.

You do what you got to do, officers.
Faceti ce trebuie sa faceti, ofiteri.

You do what you got to do with me, sheriff.
Fă ce trebuie să faci, dle şerif.

You do what you got to do, lieutenant.
Fă ce trebuie să faci, d-le locotenent.

You do what you got to do, you know?
Faci ceea ce trebuie să faci, ştiţi?

So, you do what you got to do, but we're staying.
Deci, faci ce trebuie să faci, dar rămânem.

You do what you got to do, but I got to sit this one out.
Fă ce ai de făcut, dar de data asta nu mă bag.

Well, you do what you got to do, but… if you could just stay put for a little bit longer.
Păi, fă ce ai de făcut, dar… dacă as putea sta aici încă putin.

You do what you got to do, I'm gonna do what I got to do..
Faci ceea ce trebuie să faci, voi face şi eu ceea ce trebuie să fac..

You do what you got to do with me, but you're gonna be in a war whether you like it or not.
Să faci ce ai de făcut cu mine dar vei fi în război chiar dacă îti place sau nu.

You do what you got to do to get through this world and I do what I got to do..
Tu faci ce ai de făcut, şi eu fac ce am de făcut..

You do what you got to do, you know, to take care of your kids and your family.
Faci ceea ce trebuie să faci, ştii, să ai grijă de copiii tăi şi de familie.

You do what you got to do, and show me you got a shot at winning one of those trophies-- you know, the guy on top with the sweater and the silver-- and I will write you a check?
Tu faci ceea ce trebuie să faci, și arată-mi ai o șansă de a câștiga unul dintre aceste trofee- Știi, tipul de pe partea de sus cu pulover și argintul- și să-ți scriu un cec. Ai înțeles?