Сe înseamnă YOU DON'T GET OFF în Română - Română Traducere

• nu scapi
• nu cobori
• nu te dai jos

Exemple de utilizare a You don't get off în Engleză și traducerile lor în Română

You don't get off that easy.
Nu scapi asa usor.

I will snap your neck if you don't get off.
Îţi rup gâtul dacă nu te dai jos.

You don't get off that easy.
Nu scapi aşa uşor.

You don't get my alias, you don't get off The Farm.
Nu-mi aflaţi aliasul, nu plecaţi de la Fermă.

You don't get off that easy.
N-o să fac aşa ceva.

I swear by all that is holy… if you don't get off my slug.
Jur pe tot ce este sfânt… dacă nu coborâți melc mea.

You don't get off that easily.
Tu nu scapi așa ușor.

You will be missing something if you don't get off me.
O sa-ti lipseasca tie ceva daca nu cobori de pe mine.

You don't get off so easily.
Tu nu cobori atat de usor.

You're gonna get a Sammy spanking, you don't get off my lap.
Vei primi nişte pălmuială, dacă nu te ridici din poala mea.

I hope you don't get off here.
Sper ca tu nu cobori aici.

You don't get off that easy, boy.
Nu scapi asa usor, baiete.

If you think about it, I own this, you don't, get off my property.
Dacă te gândeşti la asta, am propria acest lucru, nu, pentru a primi de pe proprietatea mea.

No, you don't get off that easy.
Nu, nu scapi aşa uşor.

I don't know who you are, but if you don't get off my property right now.
Nu știu cine ești, Dar dacă nu primesc pe proprietatea mea, chiar acum.

If you don't get off your ass, I'm going to LA, all right?
Dacă nu cobori fundul, am de gând să IA, bine?

That won't be all that's aching if you don't get off that bunk and get to work!
Asta nu va fi tot ce e dureros dacă nu cobori de pe supraetajat şi te duci la treabă!

If you don't get off that wheel right now, there's gonna be hell to pay.
Dacă nu te dai jos imediat de pe roată, o să vezi tu ce păţeşti.

Yesterday you take the 12 bus home… but you don't get off at your regular stop.
Ieri ai luat autobuzul 12 spre casă, dar nu ai coborât ca de obicei… Ai rămas în autobuz.

Dog, if you don't get off that table, I'm gonna.
Câine, dacă nu te dai jos de pe masa, o să.

If you don't get off this farm this minute, I'm gonna shoot you stone dead.
Dacă nu pleci din fermă în acest minut, voi trage şi vei fi mort ca o piatră.

Tell me you don't get off on this.
Spune-mi că nu te excită asta.

You don't get off of that table until you eat everything you have on there.".
Nu te ridici de la masă până nu termini ce-ai în farfurie.".

You do not get off that easily!
Nu scapi asa usor!

So you didn't get off with her?
Deci, n-ai ieşit cu ea?

You didn't get off in a boat?
N-ai plecat cu barca?

We will say we know you didn't get off at Purgatory.
Vom spune ca nu te-ai dat jos la Purgatoriu.

You do not get off that easy.
Tu nu te la ușor.

Too bad you didn't get off last night.
Păcat că n-ai plecat aseară.

I fear you will take my life if you do not get off me.
Cred că o să mă omori dacă nu te dai de pe mine.