Сe înseamnă YOU DON'T HAVE TO ACT în Română - Română Traducere

• nu trebuie să te prefaci
• nu trebuie să acționeze
• nu trebuie să te porţi
• nu trebuie să te comporţi

Exemple de utilizare a You don't have to act în Engleză și traducerile lor în Română

You don't have to act.
Nu trebuie să te prefaci.

You know, Brooke, you don't have to act like this.
Să ştii, Brooke, nu trebuie să te comporţi aşa.

You don't have to act like this.
Nu trebuie să te porţi aşa.

Even if you don't care about your sis you don't have to act like that!
Chiar dacă nu-ti pasă de ea- Nu trebuie să te porti asa!

You don't have to act naive.
Nu trebuie să te porţi prostesc.

Richie, you don't have to act at all.
Richie, nu trebuie să te prefaci.

You don't have to act like it.
Nu trebuie să te comporți așa.

You know you don't have to act with me.
Nu trebuie să te prefaci cu mine.

You don't have to act like this.
Nu trebuie să te comporţi aşa.

Come on, mom, you don't have to act all tough for me.
Haide, mamă, nu trebuie să acționeze toate greu pentru mine.

You don't have to act, Carmen.
Nu trebuie să te prefaci, Carmen.

Okay, you don't have to act like it was yesterday.
Ok, nu trebuei să te porţi ca şi când a fost ieri.

You don't have to act like it.
Nu trebuie să acționeze ca atare.

I mean, you don't have to act all romantic all the time.
Adică, nu trebuie să te porţi romantic tot timpul.

You don't have to act on them?
Nu trebuie să acționeze asupra lor?

Leland, you don't have to act on your feelings. You're an adult.
Leland, nu trebuie să reacţionezi la sentimentele tale. Eşti adult.

You don't have to act like a 1 2-year-old.
Nu te purta ca la 12 ani.

You don't have to act nicely.
Nu trebuie să te porţi frumos.

You don't have to act so darn surprised about it.
Nu trebuie sa pari asa surprinsa.

You don't have to act so brave, Sheeni.
Nu trebuie să te comporţi atât de curajos, Sheeni.

You don't have to act like a Klingon glacier.
Nu trebuie să te porţi ca un gheţar klingonian.

You don't have to act brave with me, Vicki.
Nu trebuie sa te prefaci curajoasa cu mine, Vicki.

You don't have to act like either one of them right now.
Nu trebuie să joci rolul vreunuia dintre ei, acum.

You don't have to act sad, you didn't even know the guy.
Nu trebuie să acționeze trist, n-ai știut măcar tipul.

You don't have to act like a fruit to catch a woman.
Nu trebuie să acţionezi ca un fruct pentru a prinde o femeie.

Hey, you don't have to act in The Show Company's production.
Hey, nu trebuie să mai joci în spectacolul companiei The Show.

You don't have to act like last night didn't happen.
Nu trebuie să te comporţi de parcă seara trecută nici nu ar fi existat.

You don't have to act like such a brat about it all the time.
Nu trebuie sa ac? ioneze ca o astfel un brat despre asta tot timpul.

You don't have to act like it's the most horrible thing in the world.
Poftim? nu trebuie sa te porti de parca ar fi cel mai rau lucru din lume.

You don't have to act upset, I know you hated the idea of me and Danny.
Nu trebuie să te prefaci supărată, ştiu că ai urât ideea ca eu să fiu cu Danny.