Сe înseamnă YOU DON'T WANNA BE HERE în Română - Română Traducere

• nu vrei să fii aici

Exemple de utilizare a You don't wanna be here în Engleză și traducerile lor în Română

You don't wanna be here.
Nu vrei să fii aici.

Listen to me, you don't wanna be here.
Ascultă-mă, nu vrei să fii aici.

You don't wanna be here.
Nu vreau să fiu aici.

Man, I know you don't wanna be here.
Omule, stiu ca nu vrei sa fii aici.

You don't wanna be here.
Tu nu vrei să fii aici!

It's pretty clear you don't wanna be here.
E destul de clar că nu vrei să fii aici.

So, you don't wanna be here?
Deci nu vrei să fii aici?

Mr. White, it's pretty clear you don't wanna be here.
Dle White, este evident că nu-ti doresti să te afli aici.

Baby, you don't wanna be here.
Dragă, nu vrei să fii aici.

I don't wanna be here, you don't wanna be here.
Eu nu vreau sa fiu aici, tu nu vrei sa fii aici.

You don't wanna be here.
Nu o să vă doriţi să fiţi pe aici.

We don't need you around here if you don't wanna be here.
Nu te vrem aici dacă nu vrei să fii aici.

You don't wanna be here with me.
Nu vrei să fii aici cu mine.

Why didn't you stay home if you don't wanna be here at all?
De ce nu rămâi acasă dacă nu vrei să fii aici, până la urma urmei?

You don't wanna be here, Terry.
Nu vrei să rămâi aici, Terry.

Look, maybe you don't wanna be here, mmm?
Uite, poate că nu vrei să fii aici, mmm?

You don't wanna be here for this.
Nu vrei să fii aici când se întâmplă.

Donna, you don't wanna be here, fine.
Donna, nu vrei să fi aici, bine.

You don't wanna be here when I get back.
Nu vrei să fii aici când mă întorc.

I know you don't wanna be here with me.
Știu că nu vrei să fii aici cu mine.

You don't wanna be here, do you?.
Tu nu vrei sa fie aici, nu?.

I can see you don't wanna be here and you're scared.
Văd că nu vrei să fii aici şi că eşti speriat.

You don't wanna be here any more than I do..
Nu vrei fi aici mai mult decât mine.

Look, if you don't wanna be here, then et's just go.
Uite, daca nu doriti sa fie aici, apoi et mergem.

You don't wanna be here, I will take you back.
Dacă nu vrei să fii aici, te duc imediat înapoi.

Look, you don't wanna be here and I don't wanna be here..
Uite, voi nu vreţi să fiţi aici, eu nu vreau să fiu aici..

I know you don't wanna be here and I don't want you to be here, so let it go.
Ştiu că tu nu vrei să fii aici şi nici eu nu vreau, aşa că hai s-o lăsăm baltă.

Twenty years ago, you didn't wanna be here.
Acum 20 de ani nu vroiai să fii aici.

You really don't wanna be here, do ya?
Tu chiar nu vrei să fii aici, nu?

You probably don't wanna be here.
Probabil cã nu vreau sã fiu aici.