Сe înseamnă YOU GET TO KNOW ME în Română - Română Traducere

• ajungi să mă cunoşti
• ajungi să mă cunoști
• mă vei cunoaşte

Exemple de utilizare a You get to know me în Engleză și traducerile lor în Română

Not once you get to know me.
Nu când ajungi să mă cunoşti.

I'm hoping you will feel a little, little differently once-once you get to know me.
Sper să simţi altceva după ce ajungi să mă cunoşti.

Not once you get to know me.
Nu odata ce ajungi sa ma cunosti.

You get to know me you will find having a sense of humor will get you a lot.
O sa ma cunosti o sa gaseti ceva de ras dar iti va aduce multe.

I ain't half bad once you get to know me.
Nu sunt asa rau cand ajungi sa ma cunosti.

When you get to know me better.
Când ai să mă cunoşti mai bine.

I'm a funny man once you get to know me.
Sunt un om amuzant odată ce ajungi să mă cunoşti.

Once you get to know me, you will see.
Odata ce ajunge sa stiu eu, veti vedea.

I'm a nice guy when you get to know me.
Sunt un tip de treabă după ce ajungi să mă cunoşti.

Once you get to know me, I'm really very nice.
Dupa ce ma cunosti o sa vezi ca sunt de treaba.

I'm not so bad, once you get to know me.
Nu sunt chiar aşa de rău, dacă ajungi să mă cunoşti.

If you get to know me, I am a more touching person.
Daca ajungi sa ma cunosti, sunt o persoana mult mai sensibila.

I'm really a great guy when you get to know me.
Sunt băiat foarte bun când ajungi să mă cunoşti.

But when you get to know me, I will make you cry!
Dar, când ai să ştii de mine, am sa te fac să plângi!

I'm a likable person when you get to know me.
Sunt o persoanã plãcutã, dacã ajungi sã mã cunoºti.

Once you get to know me better, you stop liking me?.
Odata ce ai ajuns sa ma cunosti mai bine, tu nu ma place?

I am a good guy, major, once you get to know me.
Sunt un băiat bun, d-na maior, odată ce ajungi să mă cunoşti.

Caitlin, when you get to know me better, you won't call me that.
Caitlin cind o sa ma cunosti mai bine n-o sa-mi mai spui asa.

Cause actually, you know, when you get to know me.
Pentru ca de fapt, stii, cand ajungi sa ma cunosti.

But once you get to know me. The real me.- You might like me..
Odată ce vei apuca să mă cunoşti, s-ar putea să mă placi.

You know… I'm not so bad once you get to know me.
Ştii, nu sunt atât de rău odată ce ajungi să mă cunoşti.

Really, I think if you get to know me, you would come out of your shell more.
Serios, cred că dacă ai ajunge să mă cunoşti, te-ai deschide mai mult.

You will like me once you get to know me.
Tu mă va plăcea odată ce ajungi să mă cunoști.

As you get to know me better, it will become easier to believe.(Sighs).
Pe măsură ce ajunge să mă cunoști mai bine, va deveni mai ușor a crede.(Suspinelor).

Well, wait till you get to know me better.
Ei bine, asteptati pana cand ajunge sa ma cunosti mai bine.

When you get to know me better, you will see that I'm not always stumbling.
Când vei ajunge să mă cunoşti mai bine, vei vedea că nu sunt întotdeauna împiedicat.

U ou don't know me, but when you get to know me, I will make you..
Eu nu stiu de mine, dar când ajungi să mă cunoşti, Am sa va fac.

Before you get to know me, tell me, aren't you annoyed by that fly buzzing around you?.
Înainte de a mă cunoaşte, spune-mi, nu te deranjează musca aia din jurul tău?

I know you just dismiss me as another fan, but once you get to know me, you realize I'm an interesting man.
Ştiu că mă consideri doar un fan, ca oricare altul dar o dată ce ajungi să mă cunoşti îţi vei da seama că sunt un om interesant.

Because when you get to know me you will see that I'm a pretty good humanitarian.
Pentru că după ce ajungi să mă cunoşti îţi dai seama că sunt o umanitară destul de bună.