Сe înseamnă YOU HAVE KIDNEY PROBLEMS în Română - Română Traducere

• aveţi probleme cu rinichii
• aveți probleme cu rinichii
• aveţi probleme renale
• aveţi afecţiuni renale
• aveţi afecţiuni ale rinichilor
• aveţi probleme la rinichi
• suferiţi de probleme renale

Exemple de utilizare a You have kidney problems în Engleză și traducerile lor în Română

You have kidney problems.
Aveţi probleme renale.

Your dose may be reduced if you have kidney problems.
Doza dumneavoastră poate fi redusă dacă aveţi probleme renale.

You have kidney problems.
Aveţi probleme cu rinichii.

Please tell your doctor if: you have kidney problems.
Spuneţi medicului dumneavoastră dacă: aveţi probleme cu rinichii.

If you have kidney problems.
Dacă aveți probleme cu rinichii.

Your doctor may adjust your dose if you have kidney problems.
Medicul dumneavoastră vă poate ajusta doza dacă aveţi tulburări renale.

If you have kidney problems.
Dacă aveţi probleme cu rinichii.

You may need to take Sebivo less frequently if you have kidney problems.
Poate fi necesar să utilizaţi Sebivo mai rar dacă aveţi probleme renale.

You have kidney problems.
Dacă aveţi probleme ale rinichilor.

The pain may be given in the groin, it means you have kidney problems, may even go rock.
Durerea poate fi dată în zona abdomenului, înseamnă că aveți probleme cu rinichii, pot merge chiar ro….

If you have kidney problems.
Dacă suferiţi de probleme renale.

If you have or have had any heart problems. if you have kidney problems.
Dacă aveţi sau aţi avut probleme cu inima. dacă aveţi probleme cu rinichii.

Whether you have kidney problems.
Dacă aveţi probleme cu rinichii.

Your doctor may adjust your dose and duration of intravenous infusion if you have kidney problems.
Medicul dumneavoastră vă poate modifica doza i durata perfuziei intravenoase dacă aveţi afecţiuni ale rinichilor.

If you have kidney problems, you need to consult a doctor.
Dacă aveți probleme cu rinichii, trebuie să consultați un medic.

If you have any swallowing or digestion problems if you have high or low blood levels of vitamin D or any other minerals if you have kidney problems.
Dacă aveți orice probleme de înghițire sau digestie dacă aveți concentrații crescute sau scăzute de vitamina D sau orice alte minerale în sânge dacă aveți probleme cu rinichii.

If you have kidney problems you should inform your doctor.
Dacă aveţi probleme renale, trebuie să vă adresaţi medicului dumneavoastră.

If you have had an infection within 14 days of starting this treatment which required you to take medicines to treat infections(antibiotics, antifungals or antivirals), your doctor will closely monitor you.• If you have kidney problems, talk to your doctor before using this medicine.
Dacă aţi avut o infecţie pentru care aţi urmat tratament antibiotic, antifungic sau antiviral în urmă cu mai puţin de 14 zile de la începerea tratamentului, medicul dumneavoastră vă va supraveghea îndeaproape.• Dacă aveţi afecţiuni renale, informaţi- l pe medicul dumneavoastră înaintea începerii tratamentului.

If you have kidney problems. if you have heart diseases.
Dacă suferiţi de probleme renale. dacă suferiţi de afecţiuni cardiace.

Depending on the machine that is used, TRITAZIDE may not be suitable for you• If you have severe liver problems• If you have abnormal amounts of salt substances(calcium, potassium, sodium) in your blood• If you have kidney problems where the blood supply to your kidney is reduced(renal artery stenosis)• During the last 6 months of pregnancy(see section below on“Pregnancy and breast-feeding”)• If you are breast-feeding(see section below on“Pregnancy and breast-feeding”).
În funcţie de aparatul utilizat, este posibil ca TRITAZIDE să nu fie potrivit pentru dumneavoastră.• Dacă aveţi afecţiuni severe ale ficatului• Dacă aveţi o cantitate anormală de săruri( calciu, potasiu, sodiu) în organismul dumneavoastră• Dacă aveţi afecţiuni ale rinichilor în care irigarea cu sânge a rinichilor este scăzută( stenoză de arteră renală)• În ultimele 6 luni de sarcină( vezi mai jos pct.“ Sarcina şi alăptarea”)• Dacă alăptaţi( vezi mai jos pct.“ Sarcina şi alăptarea”).

You have kidney problems you have liver problems..
Dacă aveți probleme ale rinichilor dacă aveți probleme ale ficatului.

Depending on the machine that is used, TRITACE may not be suitable for you• If you have kidney problems where the blood supply to your kidney is reduced(renal artery stenosis)• During the last 6 months of pregnancy(see section below on“ Pregnancy and breast-feeding”)• If your blood pressure is abnormally low or unstable.
În funcţie de aparatul utilizat, este posibil ca TRITACE să nu fie potrivit pentru dumneavoastră.• Dacă aveţi afecţiuni ale rinichilor în care irigarea cu sânge a rinichilor dumneavoastră este redusă(stenoză de arteră renală)• În ultimele 6 luni de sarcină(vezi mai jos pct.“ Sarcina şi alăptarea”)• Dacă tensiunea dumneavoastră arterială este anormal de mică sau instabilă.

If you have kidney problems(including back pain with or without blood in your urine);
Dacă aveţi afecţiuni renale(inclusiv dureri lombare însoţite sau nu de sânge în urină);

If you have kidney problems, talk to your doctor before using this medicine.
Dacă aveţi afecţiuni renale, informaţi-l pe medicul dumneavoastră înaintea începerii tratamentului.

If you have kidney problems, talk to your doctor before using Opsumit.
Dacă aveţi probleme cu rinichii, discutaţi cu medicul dumneavoastră înainte de a utiliza Opsumit.

If you have kidney problems you will usually be given a lower dose of Exalief.
Dacă aveţi probleme cu rinichii, vi se va recomanda de obicei o doză mai mică de Exalief.

If you have kidney problems, the dose may be reduced to one 15 mg tablet once a day.
Dacă aveţi probleme la rinichi, doza poate fi redusă la un comprimat de 15 mg o dată pe zi.

If you have kidney problems, Vistide may not be appropriate treatment for you..
Dacă prezentaţi probleme renale, este posibil ca Vistide să nu fie tratamentul potrivit pentru dumneavoastră.

If you have kidney problems(severely impaired renal function) and/ or liver problems severely.
Dacă aveţi probleme cu rinichii(insuficienţă renală severă) şi/ sau probleme cu ficatul.

If you have kidney problems(severely impaired renal function) and/ or liver problems severely.
Dacă aveţi probleme cu rinichii(funcţie renală sever afectată) şi/ sau probleme cu ficatul.