Сe înseamnă YOU RETURN TO OUR WEBSITE în Română - Română Traducere

• vă întoarceți pe site-ul nostru
• reveniți pe site-ul nostru web
• reveniți pe website-ul nostru
• reveniți pe site-ul nostru
• reveniti pe site-ul nostru
• reveniţi pe site-ul nostru web
• reveniți pe pagina noastră
• vă reîntoarceți pe site-ul nostru

Exemple de utilizare a You return to our website în Engleză și traducerile lor în Română

Recognize you when you return to our Website.
Va recunoastem atunci cand reveniti pe Site-ul nostru.

Functionality cookies- These are cookies that are used to recognise you when you return to our website.
Cookie-uri funcționale- Acestea sunt cookie-urile care sunt folosite pentru a vă recunoaște când vă întoarceți pe site-ul nostru.

Every time you return to our website, please check the date of the latest update of this Policy and any amendments, if any.
De fiecare data când reveniți pe website-ul nostru, vă rugam să verificați data ultimei actualizări a acestei Politici și eventualele modificări, daca exista.

Your computer can be recognised when you return to our website.
Aceasta va permite computerului dvs. să fie recunoscut când reveniți la site-ul nostru web.

To help us recognise you as a unique visitor(using a number, you cannot be identified personally) when you return to our website.
Pentru a vă putea recunoaşte ca vizitator unic(folosind un număr, nu puteţi fi identificat personal) atunci când reveniţi pe site-ul nostru.

Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Și au diverse roluri, cum ar fi să vă recunoască atunci când reveniți pe site-ul nostru și să ajute echipa noastră să înțeleagă ce secțiuni ale site-ului web considerați că sunt cele mai interesante și mai utile.

Functionality Cookies, by their very nature, are persistent cookies so that we remember your computer when you return to our website.
Fişierele cookie de funcţionalitate, prin natura lor, sunt fişiere cookie permanente care ne ajută să reţinem computerul dumneavoastră atunci când reveniţi pe site-ul nostru.

Personalisation cookies: We use personalisation cookies to recognise you when you return to our website, to personalise content for you and also to save your settings(such as your preferred language).
Cookies de personalizare: Noi utilizăm cookies de personalizare pentru a vă recunoaște când reveniți pe website-ul nostru, pentru a personaliza conținutul pentru dumneavoastră și pentru a salva setările dvs.(cum ar fi limba dvs. preferată).

This makes it possible for your computer to be recognised when you return to our website.
Poate fi recunoscut atunci când reveniți pe website-ul nostru.

Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Informațiile cookie sunt stocate în browserul dvs. și efectuează funcții cum ar fi recunoașterea dvs. atunci când vă întoarceți pe site-ul nostru și ajuta echipa noastră să înțeleagă ce secțiuni ale site-ului le găsiți cele mai interesante și mai utile.

Com we use cookies to keep track of what you have in your shopping basket, and to remember you and your order when you return to our website.
Com folosim cookie-uri pentru a urmări ceea ce aveți în coș și pentru a vă aminti de dvs. și de comanda dvs. atunci când reveniți pe site-ul nostru web.

Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Informatiile cookie sunt stocate in browserul dvs. si efectueaza functii cum ar fi recunoasterea dvs. atunci cand va intoarceti pe site-ul nostru si ajutand echipa noastra sa inteleaga ce sectiuni ale site-ului le gasiti cele mai interesante si mai utile.

To help us recognise you as a unique visitor(using a number, you cannot be identified personally) when you return to our website.
Modulele cookie persistente sunt utilizate:- Pentru a ne permite să vă recunoaștem ca vizitator unic(cu ajutorul unui număr, nu puteți fi identificat personal), atunci când reveniți pe site.

Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Informatiile privind cookie-urile sunt stocate in browserul dvs. si indeplinesc functii, cum ar fi recunoasterea dvs. atunci cand reveniti pe site-ul nostru si ajutati echipa noastra sa inteleaga ce sectiuni ale site-ului vi se par cele mai interesante si utile.

Your computer can thus be recognized, should you return to our website.
Computerul dvs. poate fi astfel recunoscut, în cazul în care reveniți pe site-ul nostru web.

Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Informațiile din cookie-uri sunt stocate în browserul dvs. și ne ajută in primul rând la recunoașterea dvs. atunci când vă întoarceți pe site-ul nostru și ajută echipa noastră să înțeleagă ce secțiuni ale site-ului le găsiți cele mai interesante, mai utile si ce anume căutați.

As a result, your computer can be recognised when you return to our website.
Astfel, calculatorul dvs. poate fi recunoscut atunci când reveniți pe website-ul nostru.

Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Informațiile din modulele cookie sunt stocate în browser-ul dvs. și au diverse roluri, cum ar fi să vă recunoască atunci când reveniți pe site-ul nostru și să ajute echipa noastră să înțeleagă ce secțiuni ale site-ului web considerați că sunt cele mai interesante și mai utile.

In this way, your computer can be recognized again, should you return to our website.
În acest fel, calculatorul dvs. este recunoscut când vă reîntoarceți pe site-ul nostru.

Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Informațiile privind cookie-urile sunt stocate în browserul dvs. și îndeplinesc diferite funcții, cum ar fi recunoașterea dispozitivelor dvs. atunci când reveniți pe site-ul nostru web. Prin aceasta ne ajutați să înțelegem ce secțiuni ale site-ului vi se pare cele mai interesante și utile.

As a result, your computer can be recognised when you return to our website.
Astfel, calculatorul dumneavoastră poate fi recunoscut atunci când reveniți pe pagina noastră web.

These are used to recognize you when you return to our website/App.
Acestea sunt utilizate pentru a vă recunoaște atunci când vă întoarceți pe pagina noastră de Internet.

This means that your computer can be recognised when you return to our website.
Astfel poate fi recunoscut computerul dumneavoastră când reveniți la pagina noastră de internet.

This allows for the recognition of your computer when you return to our website at a later time.
Acest lucru va permite computerului dvs. să fie recunoscut atunci când vă întoarceți pe site-ul nostru web.

Through these, your computer can be recognized when you return to our website.
Acest lucru va permite ca computerul dvs. să fie recunoscut atunci când vă întoarceți pe site-ul nostru.

We use cookies to improve the information and services that we provide on the Website and also to make navigation on our Website easier, for instance to recognize you when you return to our Website and avoid logging-in if you have created a user account or to allow managing your shopping cart during your browsing session.
Cum utilizăm cookie-urile? Utilizăm cookie-uri pentru a îmbunătăţi informaţiile şi serviciile pe care le furnizăm pe site-ul web şi pentru a face mai uşoară navigarea pe site-ul nostru web, de exemplu pentru a recunoaşte când reveniţi pe site-ul nostru web şi a evita necesitatea reconectării dacă v-aţi creat un cont de utilizator, sau pentru a vă permite să gestionaţi coşul de cumpărături în timpul sesiunii de navigare.

This way, your computer can be identified when you return to our website.
Astfel computerul dumneavoastra poate fi identificat atunci cand reveniti pe pagina noastra de Internet.

These are used to recognise you when you return to our website.
Acestea sunt folosite pentru a vă recunoaște când reveniți pe site-ul nostru web.

These are used to recognise you when you return to our website.
Acestea sunt utilizate pentru a va recunoaste atunci cand reveniti pe site-ul nostru.

You computer will then be recognised when you return to our website.
Computerul dvs. poate fi astfel recunoscut, în cazul în care reveniți pe site-ul nostru web.