Сe înseamnă YOU TO BREAK UP în Română - Română Traducere

• te desparţi
• te desparti

Exemple de utilizare a You to break up în Engleză și traducerile lor în Română

No, I don't want you to break up.
Nu, nu vreau să vă despărţiţi!

I want you to break up with my sister.
Vreau să te desparţi de sora mea.

Daphne, we're not asking you to break up with him.
Daphne, nu-ţi cerem să te desparţi de el.

I want you to break up with this guy.
Vreau să te desparţi de tipul ăsta.

Wait, why would Ruben tell you to break up with me?
Stai, de ce ţi-ar spune Ruben ţie că se desparte de mine?

He wants you to break up with your boyfriend.
Vrea să te desparţi de prietenul tău.

And that's why I'm trying to get you to break up with me now.
Si tocmai de aia incerc sa te fac sa te desparti de mine.

I want you to break up into two-man teams.
Vreau să vă divizaţi în echipe de câte 2.

I should be so lucky to have a girlfriend like you to break up with.
Aş fi foarte norocos să am o iubită ca tine de care să mă despart.

I would like you to break up with me.
Aş vrea să te desparţi tu de mine.

I'm starting to realize how much I have missed her. And I'm gonna need you to break up with her.
Încep să-mi dau seama cât de mult mi-a lipsit şi am nevoie să te desparţi de ea.

Gigi, I don't want you to break up with me.
Gigi, nu vreau să te desparţi de mine.

Sure, you could use a fork, Daily Spoons or other Kitchen Utensils, but a whisk can make a quicker, creamier scrambled egg and is there for you to break up the yoke.
Sigur, puteți folosi o furculiță, linguri zilnice sau alte ustensile de bucătărie, dar un bici poate face un ou răzuit mai rapid și mai cremos și este acolo pentru a rupe jugul.

I just- I don't want you to break up with me.
Doar… Nu vreau să te desparţi de mine.

He told you to break up with me, didn't he?
Ţi-a spus să te desparţi de mine, nu-i aşa?

Can I just-- what does a guy have to do to get you to break up with him?
Nu a fost el. Pot sa… ce trebuie sa faca un tip ca sa te desparti de el?

I need you to break up with my mom for me.
Vreau ca tu să te desparţi de mama.

I thought it was selfish if I was the one to tell you to break up your family.
Am crezut ca eram egoist daca eu eram cel ce iti spunea sa te desparti de familia ta.

Jordan, I need you to break up with somebody for me.
Jordan? Am nevoie sa te desparti de cineva in locul meu.

The Polar app spots if you're being inactive for too long during your day and helps you to break up your sitting to avoid the negative effects it has on your health.
Aplicația Polar detectează dacă ai fost inactiv o perioadă prea lungă în timpul zilei și te ajută să întrerupi perioada de ședere pentru a evita efectele negative asupra sănătății.

We are not telling you to break up with Hera, you understand, right?
Nu-ţi spunem să n-o mai placi pe Yoon Ha Ră Înţelegi, nu?

And I said,"i want you to break up with me!".
Şi i-am zis"Vreau să te desparţi de mine!".

This year, his attempt at seeing her nearly caused you to break up, if I recall correctly, which I'm sure I do because of all the times you told me about it.
In acest an, încercarea lui de ao vedea aproape tine cauzat Pentru a rupe în sus, dacă îmi amintesc corect, pe care sunt sigur că fac Din cauza tuturor timpurilor mi-ai spus despre asta.

I heard it's time for you to break up with your girl.
Am auzit ca e timpul pentru tine sa te despar? i cu fata ta.

I can't even trust you to break up with me, Sadie.
Nici măcar nu am încredere în tine să te desparţi de mine, Sadie.

Listen, Lou… I don't want you to break up with your wife because of me.
Asculta, Lou,… Nu vreau sa te desparti de sotia ta din cauza mea.

Because you don't just go from asking someone to marry you to breaking up.
Pentru că nu treci de la cererea cuiva în căsătorie la despărţire.

You need to break up with her.
Ai nevoie sa te despar? i de ea.

You need to break up with Ben.
Trebuie sa te desparti de Ben.