Сe înseamnă YOU WERE SET UP în Română - Română Traducere

• ţi s-a înscenat
• ai fost creat
• a fost o înscenare
• ti-a fost inscenat
• ţi-a fost înscenat
• ai fost configurat

Exemple de utilizare a You were set up în Engleză și traducerile lor în Română

You were set up.
Ţi s-a înscenat.

I believe you were set up.
Cred că ţi s-a înscenat.

You were set up.
Ai fost înscenat.

We know you were set up.
Ştim că ţi-a fost înscenat.

You were set up.
Ai fost înscenată.

We think you were set up.
Credem că ţi s-a întins o cursă.

You were set up.
Ai fost configurat.

We know you were set up.
Stim ca ti-a fost inscenata asta.

You were set up?
Ai fost înființate?

It doesn't matter that you were set up.
Nu contează că ai fost creat.

You were set up.
Vi s-a înscenat asta.

So Dino says you were set up.
Dino a spus c-ai fost aranjat.

You were set up on me!
Ai fost creat de mine!

You telling me you were set up?
Îmi spui că a fost o înscenare?

So… you were set up.
Deci… ai fost creat.

Your boss thinks you were set up.
Şeful tău crede că ţi-a fost înscenat totul.

So you were set up.
Te-au fraierit, deci.

Well, it sounds like you were set up.
Ei bine, se pare că te au fost înființate.

Or you were set up.
Sau ai fost configurat.

Yeah, yeah, unless you were set up.
Da, inafara cazului in care ti-a fost inscenat.

You were set up, John.
Ţi s-a întins o cursă, John.

That could mean you were set up.
Asta ar putea însemna că a fost o înscenare.

You were set up to take those pictures.
Ţi s-a aranjat să faci pozele alea.

Why didn't you tell the lawyers that you were set up?
De ce nu le-ai spus avocaţilor că ţi s-a înscenat?

Henry you were set up.
Henry ţi s-a înscenat ceva.

You were set up to bring in a phone sword.
Ai fost pus să aduci o sabie falsă.

If I'm right, it means you were set up, which makes this a murder.
Dacăamdreptate, înseamnă că s-au înființat, ceea ce face acest o crimă.

You were set up to surveil an undercover operation.
Voi erati pregătiti să supravegheati o operatie sub acoperire.

And if you were set up, so was I.
Şi dacă tu ai fost înscenat, aşa am fost şi eu.

You Were set up that night you shot me, Terry.
Ai fost înscenat în seara aia în care m-ai împuşcat, Terry.