Сe înseamnă YOU WOULDN'T LISTEN TO ME în Română - Română Traducere

• nu m-ai ascultat

Exemple de utilizare a You wouldn't listen to me în Engleză și traducerile lor în Română

You wouldn't listen to me.
Nu mă asculţi.

That's because you wouldn't listen to me.
Pentru ca nu m-ai ascultat.

You wouldn't listen to me.
N-ai să mă asculți.

Just because you wouldn't listen to me.
Doar pentru că nu ai vrut să mă asculţi.

You wouldn't listen to me!
Tu nu ar asculta-ma!

All because you wouldn't listen to me.
Si totul pentru ca n-ai vreut sa ma asculti.

You wouldn't listen to me!
Tu nu m-ai ascultat!

I told you that, and you wouldn't listen to me.
Ți-am spus, și nu s-ar asculta-ma.

You wouldn't listen to me.
Dar nu m-ai ascultat.

I gave you warning but you wouldn't listen to me.
Te-am avertizat, totuşi nu m-ai ascultat.

You wouldn't listen to me.
Dar tu nu mă asculţi.

Juan, when you were little, you wouldn't listen to me.
Juan, când erai mic nu mă ascultai deloc.

You wouldn't listen to me.
Tu nu ne-ai fi ascultat.

But a few hours ago you wouldn't listen to me.
Dar cu citeva ore mai inainte nu vroiai sa ma asculti.

You wouldn't listen to me.
N-ați vrut să mă ascultați.

I was trying to tell you, but you wouldn't listen to me.
Am încercat să-ţi spun, dar nu m-ai ascultat.

You wouldn't listen to me.
Nu aţi vrut să mă ascultaţi.

I told you so. They were thieves! But you wouldn't listen to me Yes.
Ți-am spus ca sunt hoți dar nu m-ai ascultat.

You wouldn't listen to me.
N-ai vrut să mă asculţi.

For God's sake, John, I told you that this would happen, and you wouldn't listen to me.
Pentru Dumnezeu, John, ţi-am spus că asta se va întâmpla şi nu m-ai ascultat.

I knew you wouldn't listen to me.
Ştiam că nu mă vei asculta.

You wouldn't listen to me.
Nu ai vrut să mă asculţi.

Yeah, but you wouldn't listen to me!
Da, dar nu m-ai ascultat!

You wouldn't listen to me, would you!.
Tu nu ar asculta-ma, doriţi!

Because you wouldn't listen to me!
Pentru ca nu ati vrut sa ma ascultati!

You wouldn't listen to me before, and now you want me to talk.
Nu vroiaţi să mă ascultaţi înainte şi acum vreţi să vorbesc.

I was afraid you wouldn't listen to me throw me out.
Mi-era teamă că n-ai să mă asculţi, şi ai să mă alungi.

But you wouldn't listen to me.
Dar n-aţi vrut să mă ascultaţi.

Well, you wouldn't listen to me.
Ei bine, nu ai vrut să mă asculte.

Yeah, and then you wouldn't listen to me, and you would do whatever you want.
Da, iar tu nu m-ai asculta si ai face doar ce vrei tu.