Сe înseamnă ÎNTR-UN CICLU în Bulgară - Bulgară Traducere

• в цикъл
• в цикъла

Exemple de utilizare a Într-un ciclu în Română și traducerile lor în Bulgară

Deci, de șase ori într-un ciclu.
Така че шест пъти на цикъл.

Euro va intra într-un ciclu multianual de apreciere.
Еврото навлиза в цикличен период на поскъпване.

Cu aceasta a spus, Deca-Durabolin are loc într-un ciclu de tăiere.
С това казано, Deca-Durabolin има своето място в цикъла на рязане.

M-ai putea pune într-un ciclu care să se repete, şi aş face aceeaşi alegere de fiecare dată.
Можеш да ме въртиш в кръг и пак ще взимам същото решение всеки път.

Un caz separat, atunci când o eșec într-un ciclu înseamnă o posibilă sarcină.
Отделен случай, при който неуспехът в цикъла означава възможна бременност.

Într-un ciclu de tratament de 4 săptămâni, Dacogen se administrează zilnic în primele 5 zile.
При цикъл на лечение от 4 седмици, през първите 5 дни Dacogen се приема веднъж дневно.

Amândoi sunt prinşi într-un ciclu de abuz şi regret.
И двамата са пленници на цикъл от злоупотреба и вина.

Într-un ciclu, este posibil să-și piardă 4 kg, valoarea maximă înregistrată este de câteva ori mai mult.
В един цикъл е възможно да загубите 4 кг, максималната записана стойност е няколко пъти повече.

De ce află omenirea prinsă într-un ciclu de vărsări de sânge şi sclavie?
Защо човечеството се озова пленено в цикли на кръвопролития и робство?

Ea are că la începutul anilor '90 aspect, şi că enervant joc video de muzica de epoca care se repetă într-un ciclu înnebunitor.
Тя е, че в началото поглед на 90-те години, и че досадно музика, видео игра на епохата, който се повтаря в влудяващия цикъл.

Ovulația Târziu într-un ciclu de 30 de zile începe după un ciclu de 19 zile.
Късна овулация с цикъл от 30 дни идва след 19-ия ден от цикъла..

Fiți conștienți de efectele secundare asociate cu fiecare component inclus într-un ciclu de acetat de Boldenone.
Имайте предвид страничните ефекти, свързани с всеки компонент, включен в цикъла на Boldenone acetate.

El credea că toată istoria se mişcă în mod necesar într-un ciclu, repetând la nesfârşit toate evenimentele din trecut-„Nu este nimic nou subsoare”.
Той вярвал, че цялата история е циклична, безкрайно повторение на минали събития-„нищо ново под слънцето".

Pentru a obține cel mai bun rezultat, este sfătuit să facă uz de Winstrol stivuite cu alt steroid anabolizant într-un ciclu.
За да получите най-добрите резултати, се препоръчва да се възползват от Winstrol подредени с друга анаболен стероид в един цикъл.

Pentru beneficii optime, acestea trebuie utilizate într-un ciclu care durează cel puțin șase săptămâni. Unii merg mai mult.
За оптимални ползи, те трябва да се използват в цикъл, който продължава най-малко шест седмици. Някои отиват по-дълго.

Pentru a avea cel mai eficient rezultat, este sfătuit să facă uz de Winstrol stivuite cu alte stive de steroizi într-un ciclu.
За да имате най-ефективен резултат, той е посъветван да се възползват от Winstrol подредени с други стероиди стекове в един цикъл.

Dacă vă aflați într-un ciclu de tăiere, atunci nu-l puteți numi unul eficient dacă vă veți pierde toată masa musculară în progres.
Ако сте на цикъл на рязане, тогава не можете да го наречете ефективен, ако загубите цялата си мускулна маса в ход.

Adevărul este că ori de câte ori amâni alarma și adormi din nou, intri într-un ciclu de somn pe care nu vei putea niciodată să îl închei.
Истината е, че всеки път, когато изключим алармата и отново заспим, попадаме в цикъла на съня, който трудно може да приключим.

Pentru a obține cel mai bun rezultat, este recomandat să utilizați Winstrol stivuite cu diferite alte steroid anabolizant într-un ciclu.
За да се получи много добър резултат, се препоръчва да използвате Winstrol подредени с различни други анаболни стероиди в цикъл.

Această serie de evenimente se repetă într-un ciclu durând circa 28 de zile, până la întreruperea de către sarcină sau menopauză.
Тази серия от процеси се повтаря в един цикъл за около 28 дни докато се прекъсне от бременност или приключи с менопауза(климактериум).

Pentru a obține cel mai bun rezultat, este recomandat să utilizați Winstrol stivuite cu alte stive de steroizi anabolizanți într-un ciclu.
За да се получи много добър резултат, се препоръчва да използвате Winstrol подредени с други анаболни стероиди стекове в един цикъл.

Atunci când se utilizează într-un ciclu de testosteron și/ sau dianabol, deca adaugă într-adevăr greutate la ciclul fără prea multă stres în sistem.
Когато се използва в цикъл на тестостерон и/ или дианабол, Deca наистина добавя тежест към цикъла без много повече стрес в системата.

Pentru a obține cel mai eficient rezultat, este încurajat să utilizeze Winstrol stivuite cu diferite alte steroid anabolizant într-un ciclu.
За да се получи по най-ефективен резултат, тя се насърчават да използват Winstrol подредени с различни други анаболни стероиди в цикъл.

Orice păr depinde de un mini organ numit folicul pilosebaceos, care se transformă și se regenerează într-un ciclu numit: ciclul foliculului de păr.
Всяка коса зависи от мини орган, наречен пилосебъбен фоликул, който трансформира и регенерира в цикъл, наречен цикъл на космения фоликул.

Mai mult decât atât, cicluri neregulate fac dificil de prezis timpul ovulatiei, și astfel încât să nu ar ști zilele fertile într-un ciclu.
Освен това, нередовни цикли правят трудно да се предскаже времето на овулацията, и така нямаше да разберете фертилните дни в един цикъл.

Ginecomastia este adesea un motiv de îngrijorare în timpul tratamentului și se poate prezenta destul de devreme într-un ciclu(în special atunci când sunt utilizate doze mai mari).
Гинекомастията е често грижа по време на лечението и може да се представи доста рано в цикъл(особено когато по-високи дози се използват).

Pentru a vedea aceste rezultate, femeile au nevoie de doar un mic doză de aproximativ 10 mg la fiecare două zile timp de 5-6 saptamani de utilizare într-un ciclu.
За да видим тези резултати, женски трябва само малка доза от около 10 мг всеки ден в продължение на 5-6 седмици на използване в цикъл.

În timpul unei faze voluminoase, Proviron nu va fi un steroid fundamental, iar pentru majoritatea bărbaților nu va avea un loc într-un ciclu în afara sezonului.
По време на фазата на натрупване Proviron няма да бъде основен стероид и за повечето мъже няма да има място в цикъл извън сезона.

În mod normal, planetele şi speciile de viata întrupate pe planeta sunt înălţate prin dezastre cataclismice, acompaniate de intrarea într-un ciclu de moarte-înviere.
Обикновено, планетите и въплътените на тях животи се възнасят чрез катастрофи, съпроводени от цикъла смърт-възкресение.

O trăsătură distinctivă a trăsăturilor programului este ecosistemul academic al învățării experiențiale care îmbogățește elevul într-un ciclu de"învățare prin practică" prin reflecție.
Отличителна черта на характеристиката на програмата е академичната екосистема на ученето чрез опит, която потапя ученика в цикъл"учене чрез правене" чрез размисъл.