Сe înseamnă AºTEAPTÃ în Bulgară - Bulgară Traducere

• чака
• очаква
• чакай

Exemple de utilizare a Aºteaptã în Română și traducerile lor în Bulgară

Te aºteaptã.
Тя те чака.

Pãlãrierule, aºteaptã!
Шапкарю, почакай?

Te aºteaptã.
Той те чака.

Lituanienii mã aºteaptã.
Латвийският народ ме чака.

Aºteaptã, Thor.
Почакай, Тор.

Taxiul aºteaptã.
Таксито чака.

Aºteaptã, Erik!
Ерик, почакай!

Tarrant, aºteaptã.
Тарант, почакай.

Mã aºteaptã înãuntru. Pot intra?
Чакат ме вътре?

Frumoasa strãinã aºteaptã.
Красивата чужденка те чака.

Pe cine aºteaptã în seara asta?
Кого очаква той тази вечер?

Du-te la cabanã, George ºi aºteaptã lângã telefon.
Отиди в бунгалото и чакай.

Ne aºteaptã cpt Stottlemeyer.
Капитан Стотълмайър ни очаква.

Prinþul încã îºi mai aºteaptã cele o mie de coroane.
Принцът си чака своите 1000 крони.

Aºteaptã, lasã-mã sã verific ceva.
Чакай, искам да видя нещо.

Du-te, te aºteaptã limuzina!
Хайде, върви. Лимузината те чака.

Aºteaptã aici pânã vorbesc cu mami.
Почакай тук, докато говоря с майка ти.

Kelly… abia aºteaptã seara asta.
Кели чака вечерята с нетърпение.

Aºteaptã, Maiestatea Voastrã, opreºte-te!
Чакайте, ваше величество! Спрете!

Prinþul meu aºteaptã… la masa de joc.
Принцът ме чака на масата за залагания.

Aºteaptã! Aºteaptã!
Чакай, чакай, чакай, чакай!.

Maiestate… stãpânul vã aºteaptã în salon.
Ваше величество, милорд ви очаква в гостната.

Kiril te aºteaptã afarã cu o puºcã.
Кирил те чака отпред с пушката си.

Nu, fiule, mã tem cã diavolul te aºteaptã în Iad.
Не, синко. Боя се, че дяволът те чака в ада.

Nu, aºteaptã, aºteaptã, aºteaptã.
Не, чакай, чакай.

Dacã aº lua orice slujbã, ar trebui sã fie… aici, în vest… fiindcã fiica noastã, Catherine, aºteaptã un copil.
Ако въобще се хвана на работа, това трябва да е тук на запад, защото Катрин, дъщеря ни, очаква бебе.

Ne aºteaptã, pe amândoi, duminicã, la ceai.
Покани ни и двамата на чай в неделя.

Înãlþimea sa aºteaptã niºte domni, dupã masã.
Негова светлост очаква някои господа след вечеря.

Nu, aºteaptã Erik, pelerina invizibilã se pare cã funcþioneazã doar pentru tatãl meu!
Не, почакай, Ерик."Невидимото наметало" май действа само пред баща ми!

Toþi câinii… câinele dvs. aºteaptã de la noi sã-l învãþãm Cum sã se comporte.
Всяко куче, вашето куче чака от нас да го обучим как да се държи.