Exemple de utilizare a Aºteaptã în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aºteaptã, ce?
Robin, aºteaptã!
Robin, wait!Aºteaptã aici.
Wait here.În regulã, aºteaptã aici.
Right, wait here.Aºteaptã cu el.
Wait with him.Atunci du-te ºi aºteaptã în maºinã.
Then go wait in the car.Aºteaptã, te rog!
Wait, please!Fiul tãu te aºteaptã. Du-te!
Aºteaptã probleme?
Dragã, stai o clipã, aºteaptã.
Honey, Aºteaptã, aºteaptã? .
Wait, what?Toatã lumea aºteaptã veºti bune.
Everybody's waiting for the good news.Aºteaptã, nu conteazã.
Wait, it doesn't matter.Treiînvan încã mai aºteaptã pe mama.
Three in the van. Still waiting on the mom.Aºteaptã un minut, Albert.
Wait a minute, Albert.ªi acum toþi aºteaptã ca sã mor ºi eu.
And, now, they're all waiting for me to die.Aºteaptã un minut, Columbo.
Wait a minute, Columbo.Tu stai aici ºi aºteaptã telefonul lui Disher.
You stay here, wait for Disher's call.Aºteaptã sã auzi asta.
Yeah, wait till you hear why.Sunt persoane importante care aºteaptã.
They're important people waiting for you in there.Te aºteaptã Cãpitanul.
The Captain's waiting for you.Atunci te voi spânzura pe jumãtate.- Aºteaptã.
I can give you half. Then I shall only half hang you. Wait.Aºteaptã, Scott, aºteaptã.
Wait, Scott, wait.În sufletul nostru zace un spirt de animal care aºteaptã sã fie eliberat.
Buried deep within each of us is an animal spirit waiting to be released.Aºteaptã la Aeroportul Heathrow.
Dar mã aºteaptã fiu-meu în maºinã.
Aºteaptã câteva minute, bine?
Trei zile.- Aºteaptã, ce facem cu cina?
Three days wait, what about the dinner?Aºteaptã sã deschid focul, apoi scoate-l de aici.
Wait till I open fire, then get'em out of here.Oaspetele aºteaptã sã vã întâlneascã, maiestate.
