Exemple de utilizare a Ați intrat în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum ați intrat aici?
Ieșiți prin aceeași poartă pe care ați intrat.
Ați intrat în cavalerie.
Cum și când ați intrat în politică?
Кога и как влязохте в политиката?Ați intrat în proprietate privată.
Навлезли сте в частна собственост.Spuneți-ne cum ați intrat în lumea vinului?
Как влязохте в света на виното?Ieșiți prin aceeași poartă pe care ați intrat.
Apoi ați intrat în lumea lacurilor englezești.
След като сте влезли в света на английските езера.Ieșiți prin aceeași poartă pe care ați intrat.
Излезте през същата врата, през която сте влезли.Alții s-au străduit, iar voi ați intrat în strădania lor.
Други се трудиха, а вие влязохте в техния труд.Cam în ce an a fost prima dată când ați intrat?
Alții au muncit și voi ați intrat în munca lor.
Други се трудиха, а вие влязохте в техния труд.Apoi ați intrat toți înăuntru și ați curățat camera.
Тогава всички сте влезли вътре и Nu instalați pomul de Crăciun imediat după ce ați intrat în casă.
Ați intrat într-o stare care nu este subtotală în format șir de caractere.
Въвели сте междинната сума условие, че не е в низ формат.Plătească când sau la scurt timp după ce ați intrat sau a trecut, sau.
Плащат, когато или скоро след като сте влезли или прекосили, или.Ați intrat într-o stare de subtotală care nu apare nicăieri în raport.
Въвели сте междинната сума условие, че не се появява никъде в доклада си.Uitând ocazional o întâlnire sau mergând într-o cameră și uitați de ce ați intrat.
Понякога забравяте среща или влизате в стая и забравяте защо сте влезли.Ați intrat în lista de scoruri maxime. Scrieți- vă numele.
Вие успяхте да влезете в класирането. Въведете името си, за Totuși, este vizibil prin gesturile voastre dacă ați intrat sau nu în starea de liniște sau dacă ați picat într-o stare încețoșată.
Но от позициите на ръцете ви е очевидно дали сте навлезли в покой, или не, или дали Ați intrat în săptămâna a 14-a de sarcină, iar corpul vostru a fost ajustat deja la schimbările aduse de sarcină.
Влязохте в 14-та седмица от бременността и тялото ви вече е приспособило към промените, предизвикани от бременността.Eroul principal aici ești tu,deoarece ai inspirat acest eveniment și cu toții împreună ați intrat în clubul celor 1200 de proprietari fericiți ai unei astfel de sticle.
Главният герой тук си ти, защото вдъхнови това събитие и всички заедно, влязохте в клуба на 1200 щастливи притежатели на такава бутилка.Odată ce ați intrat, iată câteva sfaturi pentru o securitate suplimentară:.
Веднъж щом сте вътре, ето няколко полезни съвета за допълнителна сигурност:.Calea vieții 8 sugerează că ați intrat în acest pământ gata să conducă, să conducă, să organizeze și să domnească.
Пътят на живота 8 предполага, че сте влезли в тази земя, готова да ръководи, провеждате, организирате и управлявате.Când ați intrat în contact cu instalația, trebuie să spălați temeinic suprafețele corespunzătoare ale pielii cu apă și săpun.
Когато сте влезли в контакт със завода, трябва да измиете съответните повърхности на кожата внимателно с вода и сапун.Dar dacă ați intrat în apartament și există o astfel de fereastră, acesta poate fi îmbunătățit de ceva.
Но ако сте влезли в апартамента и има такъв прозорец, може да се подобри с нещо.Dar dacă ați intrat deja în gama de ciclism și vă place experiențele extreme, bicicletele de munte sunt alegerea perfectă pentru dvs.!
Но ако вече сте навлезли в дебрите на колоезденето, а и обичате екстремните изживявания, планинските велосипеди са перфектният избор за Вас!În mod similar, când ați intrat în serviciul devoțional, bhakti-yoga, bhakti-mārga, succesul dvs. este asigurat, cu condiția să fiți entuziaști și răbdători.
По същия начин, когато влезете в преданото служене, бхакти-йога, бхакти-марга, успехът ви е гарантиран, при условие, че сте ентусиазирани и търпеливи.Odată ce ați intrat în zona de contact va trebui să alegeți canalul Logistică și Post-vânzare pentru a direcționa mesajul dvs. către departamentul corect.
След като сте влезли в зоната за контакт, трябва да изберете канала Логистика и Следпродажбени Услуги, за да насочите вашето запитване към правилния отдел.Dupa aceea, odată ce ați intrat într-un transportator, veți fi în măsură să vă îndreptați în cele din urmă atenția către mai multcuprinzătoare și inteligente cadru analitic.
След това, след като влезете в превозвач, най-накрая ще можете да насочите вниманието си към повечеизчерпателни и мотивирани аналитични рамки.
