Сe înseamnă A CONDUCERII în Bulgară - Bulgară Traducere

• на ръководството
• на лидерството
• на управлението
• на проводимостта
• на борда
• на лидерство
• на управителите
• на водача

Exemple de utilizare a A conducerii în Română și traducerile lor în Bulgară

Am o întâlnire a conducerii.
Имам среща на борда.

Pentru anii 9 ea a instruit personalul și studenții de la Universitatea din Cambridge în dezvoltarea personală a conducerii.
За 9 години обучаваше персонал и студенти в университета в Кеймбридж в личностно развитие на лидерството.

Spune-i o criză a conducerii"- Proposition Joe.
Наречи го криза на лидерството." Пропозишън Джо.

Nu mi-am dat seama că era o întâlnire a conducerii.
Не знаех, че ще има среща на борда.

Echipa de sigurantă a conducerii de transport.
Транспортен Екип по Управление на Безопасността".

In seara asta de vineri este o petrecere a conducerii.
В петък вечерта има парти на пресонала.

E o şedinţă a conducerii şcolii la ora 11:00.
Има среща на борда на училището в 11 часа сутринта.

Centrul întregii operaţiuni a Conducerii.
Центъра на цялата дейност на Мениджмента.

Aceasta duce la o scădere a conducerii sonore și, ca urmare a pierderii auzului.
Това води до намаляване на проводимостта на звука и вследствие на загуба на слуха.

Neuroliderazgo: 4 idei privind baza cerebrală a conducerii.
Невро-лидерство 4 идеи за мозъчната основа на лидерството.

Curriculumul nostru MBA combină dezvoltarea personalizată a conducerii cu o abordare strategică multidisciplinară care vă ajută să învățați.
Нашият учебен план MBA съчетава персонализирано развитие на лидерството с стратегически мултидисциплинарен подход, който да ви помогне да учите.

Asta e părerea multor acţionari cât şi a conducerii.
Това е мнението на много от собствениците, както и на борда.

Avizul BCE cu privire la structura capitalului şi a conducerii Depozitarului Central din Bulgaria.
Становище на ЕЦБ относно структурата на капитала и управлението на българския централен депозитар.

Sfat 1: Cum să determinați structura organizatorică a conducerii.
Съвет 1: Как да определите организационната структура на управлението.

Gradul 3 reprezintă stoparea completă a conducerii undei de excitație și a capacității funcționale a stimulatoarelor cardiace de 2-3 ordine de mărime.
Клас 3 представлява пълното спиране на проводимостта на възбуждащата вълна и функционалната способност на пейсмейкърите с 2-3 порядъка.

Sunt foarte multumit de activitatea institutiei si a conducerii.
Страшно съм доволен от университета и от ръководителите.

Politica pe lungă durată a conducerii companiei este de a păstra încrederea câştigată şi să câştige mai mulţi amatori ai bucatelor tip fas-food la„Klas Pui”.
Дългосрочната политика на ръководството на компанията е да защити извоюваното доверие и спечели още и още почитатели на бързо хранене”Клас пиле”.

După cum se vede aici, e o recentă membră a conducerii spitalului.
Както изглежда, е станала ново попълнение в управата на болницата.

Ea a criticat retorica anti-Islam şi anti-imigraţie a conducerii AfD, spunând că aceasta îi îndepărtează pe alegătorii conservatori tradiţionali şi va menţine partidul în opoziţie.
Тя разкритикува острата антиислямска и антиимигрантска риторика на ръководството и изтъкна, че тя ще отблъсне традиционните консерватори и ще остави партията в опозиция.

Dezvoltarea inovației în Rusia este o poziție fundamentală a conducerii țării.
Развитието на иновациите в Русия е фундаментална позиция на ръководството на страната.

Dacă comitetul executiv dă undă verde pentru o schimbare imediată a conducerii, Nahles ar trebui să fie ales la un congres special al partidului în trei luni.
Ако комитетът даде зелена светлина за незабавна промяна на ръководството, Налес ще трябва да бъде избрана на специален конгрес на партията след три месеца.

Cei din administrație au o perspectivă mai largă și privesc imaginea mai largă a conducerii.
Тези в административните проучвания имат по-широка перспектива и гледат на по-голямата картина на управлението.

BCE: Publicarea raportului curţii de conturi europene privind eficienţa operaţională a conducerii BCE pentru exerciţiul financiar 2005 şi răspunsul formulat de BCE.
ЕЦБ: Публикуване на Доклада на Европейската сметна палата относно оперативната ефективност на управлението на ЕЦБ за финансова година 2005 и на отговора на ЕЦБ.

Una dintre cele mai importante activități ale unui președinte este să se asigure că există un puternic plan de succesiune a conducerii", a spus Kent.
Една от най-важните задачи като председател е да гарантирам, че има силен план за онаследяване на лидерството“, каза Кент в изявление.

O implicare detaliată și repetată a conducerii(prin intermediul verificărilor) are loc în diverse momente pe tot parcursul anului și prin analiza anuală efectuată de către conducere..
Наблюдава се детайлно и повтарящо се участие на ръководството(чрез проверки) в различни моменти от време през цялата година и чрез годишния преглед от ръководството..

Desfășurarea sesiunilor de formare cu participarea cadrelor didactice ale SSM și a conducerii Adăpostului.
Провеждане на обучителни сесии с участието на учители на БЗР и ръководството на приюта.

Veţi obţine o mai bună înţelegere a conducerii în circumstanţe în schimbare, astfel încât să puteţi utiliza cultura corporativă în avantajul cel mai bun şi de a depăşi rezistenţa.
Вие ще получите по-добро разбиране на лидерството в променящите се обстоятелства, така че можете да усвоите корпоративната култура на най-добрия си предимство и преодоляване на съпротивлението.

Decembrie 2007- Publicarea raportului curţii de conturi europene privind eficienţa operaţională a conducerii BCE pentru exerciţiul financiar 2005 şi răspunsul formulat de BCE.
ПРЕССЪОБЩЕНИЕ 21 декември 2007 г.- Публикуване на Доклада на Европейската сметна палата относно оперативната ефективност на управлението на ЕЦБ за финансова година 2005 и на отговора на ЕЦБ.

Pe lânga îmbunatatirea sistemelor de asistare a conducerii si a tehnologiei senzorilor, interconectarea autovehiculului reprezinta una dintre principalele provocari tehnologice pe drumul catre conducerea automata.
Наред с усъвършенстването на системите за асистенция на водача и сензорната технология, мрежовото свързване на автомобилите е едно от основните технологични предизвикателства по пътя към автоматизираното шофиране.

O modificare a structurii acționariatului, a organizării sau a conducerii entităților reglementate dintr-un conglomerat financiar care presupune aprobarea sau autorizarea de către autoritățile competente;
Структурно изменение на състава на акционерите, на организацията или на ръководството на регулираните образувания на един финансов конгломерат, изискващи одобрението или разрешението на компетентните органи;