Сe înseamnă A TRIGLICERIDELOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• на триглицеридите
• на триглицериди

Exemple de utilizare a A trigliceridelor în Română și traducerile lor în Bulgară

Scade concentrația plasmatică a trigliceridelor și a acizilor grași liberi;
Намалява плазмена концентрация на триглицериди и свободни мастни киселини;

O creștere a trigliceridelor din sânge indică faptul că o persoană consumă mai multă energie decât arde.
Увеличаването на триглицеридите в кръвта показва, че човек консумира повече енергия, отколкото гори.

O funcție importantă în reducerea colesterolului din sânge, a trigliceridelor și a zahărului….
Важна функция за намаляване на холестерола в кръвта, триглицеридите и захарта….

Creşterea semnificativă a trigliceridelor este un factor de risc pentru apariţia pancreatitei.
Подчертаното повишение на нивата на триглицеридите представлява рисков фактор за развитие на панкреатит.

În consecință, acestea ajută la îmbunătățirea tensiunii arteriale, a trigliceridelor și a glicogenului.
Следователно те спомагат за подобряване на кръвното налягане, триглицеридите и гликогена.

Mă aştept să văd o creştere a trigliceridelor tale, pentru că asta poate fi afectată.
Очаквам да видя увеличение на триглицеридите, защото те сигурно ще бъдат засегнати.

Fibrații(fenofibratul, clofibratul) sunt medicamente care pot curăța vasele prin scăderea concentrației de colesterol LDL și a trigliceridelor și creșterea colesterolului HDL.
Фибратите(фенофибрат, клофибрат)- лекарства, които са в състояние да почисти съдове чрез намаляване на LDL холестерола и на триглицеридите и повишаване- HDL холестерол.

Transesterificarea convențională a trigliceridelor la esteri metilici grași(FAME) și glicerină este lent și nu complet.
Конвенционалната трансестерификация на триглицеридите на мастна метилови естери(FAME) и глицерин е бавно и не е пълна.

Trigliceridele: Omega-3 poate determina o reducere majoră a trigliceridelor, de obicei cu 15%-30%.
Триглицериди: Омега-3 могат да причинят значително намаляване на триглицеридите, обикновено в диапазона от 15-30%.

Hormonul va sprijini suplimentar hidroliza a trigliceridelor, care apoi va face publicitate cu siguranță scăderea de grăsime sau de grăsime.
Хормонът допълнително ще подкрепи на триглицеридите хидролиза, която след това със сигурност ще рекламира намалението на мазнини или мазнини.

Pacienţii cu boală SIDA în stadiu avansat pot prezenta risc crescut de creştere a trigliceridelor şi de apariţie a pancreatitei vezi pct.
Пациентите с напреднало HIV заболяване могат да са с риск от повишение на триглицеридите и панкреатит(вж. точка 4. 4).

Hormonul va sprijini în continuare hidroliza a trigliceridelor, care, la rândul său, va promova cu siguranță scăderea celulelor adipoase sau grăsime.
Хормонът допълнително ще подкрепи на триглицеридите хидролиза, което от своя страна със сигурност ще насърчава намаляването на мастните клетки или мазнини.

Acest fapt a fost observat la doze terapeutice în studiile clinice controlate pe termen lung şi pe termen mediu: metformina reduce valoarea colesterolului total, LDL- colesterolului şi a trigliceridelor.
Това е доказано в контролирани, средно- или дългосрочни клинични изпитвания за терапевтични дози метформин: метформин намалява нивата на общия холестерол, LDLc и триглицеридите.

In timpul perfuzarii, concentratia plasmatica a trigliceridelor nu trebuie sa depaseasca 3 mmol/l.
По време на инфузията серумната концентрация на триглицеридите не трябва да надвишава 3 mmol/1.

O astfel de dietă duce la o creștere a trigliceridelor și a colesterolului în sânge și este cea mai frecventă cauză a bolii hepatice, inclusiv a cirozei.
Такава диета води до увеличаване на триглицеридите и холестерола в кръвта и е най-честата причина за чернодробно заболяване, включително цироза.

Mercantili et al.(2013) a studiat efectele Sonicare asupra hidroliza alcalină a trigliceridelor, cunoscut sub numele de saponificare.
(2013) изследва ефектите на ултразвук върху алкална хидролиза на триглицериди, известен като осапуняване.

Hormonul va sprijini hidroliza chiar mai mult a trigliceridelor, care apoi va promova reducerea de grăsime sau grăsime.
Хормонът още повече ще подкрепи на триглицеридите хидролиза, които след това ще се насърчава намаляването на мазнини или мазнини.

(2013) a studiat efectele Sonicare asupra hidroliza alcalină a trigliceridelor, cunoscut sub numele de saponificare.
(2013) изследва ефектите на ултразвук върху алкална хидролиза на триглицериди, известен като осапуняване.

Hormonul va susține în continuare hidroliza a trigliceridelor, care la rândul său va face publicitate reducerea țesutului adipos sau grăsime.
Хормонът сигурност ще дори повече поддържа триглицерид хидролиза, която впоследствие ще рекламира намаляване на мазнина или мазнина.

Inițierea cu ultrasunete a hidroliza alcalină a trigliceridelor(saponificare) fără fază catalizator.
Ултразвуково започване на алкална хидролиза на триглицериди(осапуняване) без фазовия катализатор.

Hormonul va susține în continuare hidroliza a trigliceridelor, care, ulterior, va promova reducerea conținutului de grăsimi sau de grăsime.
Хормонът допълнително ще се поддържа на триглицеридите хидролиза, които впоследствие ще се насърчава намаляването на мазнини или мазнини.

Aceasta poate duce la retenţia de lichide, o creştere a trigliceridelor din sânge şi sindromul de tunel carpian.
Това може да доведе до задържане на течности, увеличение на триглицеридите в кръвта и синдром на карпалния тунел.

Hormonul va sprijini în continuare hidroliza a trigliceridelor, care apoi va promova scăderea de grăsime sau de grăsime.
Хормонът допълнително ще подкрепи на триглицеридите хидролиза, които след това ще се насърчава намаляването на мазнини или мазнини.

Cu DecaDuro nu există nici un risc de conversie de estrogen, și nici nu există o creștere a trigliceridelor și colesterolului, deoarece există cu steroizi anabolizanți hormonal in functie.
С DecaDuro не съществува риск от естроген преобразуване, нито пък има увеличение на триглицериди или холестерол, както при хормоналните базирани анаболни стероиди.

Condițiile dorite pentru reducerea efectivă a trigliceridelor sunt consumul de legume în formă brută, umplând salate cu ulei de măsline.
Желаните условия за ефективно намаляване на триглицеридите са консумацията на зеленчуци в сурова форма, пълнене на салати със зехтин.

Cu Deca Duro nu există nici un risc de conversie de estrogen, și nici nu există o creștere a trigliceridelor sau colesterolului, deoarece există cu steroizi anabolizanți pe bază de hormoni.
С DecaDuro не съществува риск от естроген преобразуване, нито пък има увеличение на триглицериди или холестерол, както при хормоналните базирани анаболни стероиди.

Hormonul va susține în continuare hidroliza a trigliceridelor, care, prin urmare, va face publicitate cu siguranță scăderea țesutului adipos sau grăsime.
Хормонът допълнително ще се поддържа на триглицеридите хидролиза, която впоследствие със сигурност ще рекламира намаляването на мастната тъкан или мазнина.

Dacă este nevoie să se determine concentrația în sânge a trigliceridelor, atunci această perioadă de timp este extinsă la doisprezece ore.
Ако се изисква да се установи количеството на триглицеридите в кръвта, този интервал от време се увеличава до 12 часа.

Creșterea estradiolului, acizilor grași liberi și a trigliceridelor în mușchi și țesutul adipos mărește mobilizarea enzimelor grase în timpul exercițiilor fizice.
Увеличаването на естрадиола, свободните мастни киселини и триглицеридите в мускулите и мастната тъкан увеличава мобилизацията на мастни ензими по време на тренировка.

Același studiu a descoperit, de asemenea, o creștere mai scăzută a trigliceridelor și a glucozei cu ulei MCT, care poate de asemenea influența sentimentul de plenitudine.
Същото проучване откри и по-нисък ръст на триглицеридите и глюкозата с MCT масло, което също може да повлияе на усещането за ситост.